Форум » ПЕРЕВОДЫ » [ПЕРЕВОД] Wink Up 2007-07: Вопросы к КАТ-ТУН » Ответить
[ПЕРЕВОД] Wink Up 2007-07: Вопросы к КАТ-ТУН
Eri_Ueda: Нашла пару свободных минут и перевела три небольших ответа Камэ,Джунно и Тат-чана. Вопрос Камэнаши: В:Я вечером часто катаюсь на велосипеде.Камэ-тян,а Вы катаетесь на велосипеде? P.N. Эринаси О:Вчера я нашёл интересный,потрясающий DVD. Это иностранное CG -аниме,от него можно смеяться до упаду. Сейчас я смотрю 1 часть и она очень весёлая!Да и музыка (OST) очень хорошая. А!Я тоже в последнее время хочу себе велосипед.И очень хочу покататься на горном велосипеде! Вопрос Тагучи: В:Посмотрела Cartoon Kat-Tun.Было очень весело.Но когда смотрела,меня забеспокоила одна вещь. Почему Тагу-сан был напряжённый?(смеётся) P.N. Мэй О:Напряжение во время знакомства с гостями это мой личный стиль встречи. У нас нет сценария и даже если гостю со мной не интересно,я буду продолжать говорить. Хотя я человек,который свободно общается с людьми от 5 до 100 лет! Но всё же..когда я знакомлюсь с гостями напряжение в студии на все 180!(смеётся).Я уверен,что у меня внутри самое большое напряжение! Вопрос к Уэде.(мой маленький привереда!! ^^) В:Вовремя кулинарной передачи ты много раз пробывал угря.Тебе уже понравилось это блюдо? P.N.Хаюмэ О:Неа...Не могу сказать,что я совсем не могу есть угря.Но я его ем без удовольствия.Ещё одно блюдо,которое я не могу есть это Редзун.Это уже точно НЕ МОГУ есть.В школьной столовой я не мог есть блюдо,пока не вытаскивал все даже самые мельчайшие кусочки.Да.я был таким вот ребёнком. А!И ещё не люблю чёрный уксус.Во время передачи,когда мне приходилось его пить, так как я его не люблю,я его пил очень мало. Но всё равно меня потом тошнило.
Ответов - 5
varenik: камянася вообще о чемтак сказать рассуждал на воспрос о велосипеде? ну у угрю я тоже достаточно холодно отношусь) так что этоне привереднечство)))
Eri_Ueda: varenik нет..его велик имхо вообще не интересовал,а вот анимешкой похвастаться он очень хотел..это видно. =)) Принцессы должны буть переборчивыми!!!
varenik: Eri_Ueda ну да главное прогнать свое фанатко все возьмет XDDD
Eri_Ueda: varenik угу..фанатка для Камэ со своим вопросом была явно лишняя..он и так нашёл про что рассказать..=)
varenik: Eri_Ueda , да уж для продвижения своей мыысли ему явно ненадо глупых вопросов фанатко XDDD
полная версия страницы