Форум » ПЕРЕВОДЫ » [ПЕРЕВОД] Potato 2008-06: Начало отношений » Ответить
[ПЕРЕВОД] Potato 2008-06: Начало отношений
varenik: Аканиши Джин. В этом интервью Аканиши говорит о том, как он открыто начинает отношения с людьми без притворства. Он также упоминает новую песню KAT-TUN’а DUES и его соло LOVEJUICE. Я не хочу идти против себя самого; я есть я, и я всегда придерживался такого мнения. В принципе, я тот тип людей, которые вступают в контакт с людьми открыто, даже если это первая встреча. Я не боюсь встречать новых людей и начинать с ними общаться с самого начала. Или лучше сказать, когда это касается людей, которых я только что встретил, я не задумываюсь, что о том, что «Это такой-то тип людей, мне надо оградиться от него» (смеется). Попробуйте показать себя истинного и если вы можете найти общий язык с этим человеком, то было бы замечательно, если бы вы стали ближе. И наоборот, если вы не можете найти общий язык с ним, то не стоит пытаться продолжать отношения. Думаю, с самого начала важно открыть свое сердце. Сейчас, думаю многие заботятся о том, как бы начать разговор с другими, но в любом случае, я могу сказать только одно «Просто покажите реального себя, такого как вы есть на самом деле». Оглядываясь на мой опыт по раскрытию себя перед людьми, я могу сказать, что с одной стороны, это помогло мне найти хороших друзей, с другой, были люди, которые называли меня наглым и бесцеремонным, и я производил на них не очень хорошее впечатление. Но я все равно думаю, что это нормально. Потому что я не хочу идти против себя, чтобы заставить себя полюбить кого-то. «Я есть я», и я намереваюсь так и прожить свою жизнь, я не хочу менять этот стиль жизни отныне. Говоря о нашей новой песней, которая начинается с «Не…», мы создали абсолютно танцевальную композицию. Это не просто песня, которой вы наслаждаетесь пока слушаете, но вы сможете ей наслаждаться и, когда будете смотреть на наши танцы. С июня начинаются наши концерты, и я буду счастлив, если вам очень понравится то, как мы будем танцевать ее на сцене, вкладывая в это свои сердца. А что касается моей сольной песни LOVEJUICE c First Press Limited Edition 2, то ее сделали под западную музыку. Несмотря на то, что песня написана на английском, я хотел быть уверен во всех мелочах, поэтому спрашивал у своих зарубежных друзьях о том «Как можно еще сказать эту фразу?», до тех пор пока полностью ее не закончил. Это заняло очень много времени, но я рад, что закончил ее в таком виде, в каком она нравится мне! Не смотря ни на что, пожалуйста, дождитесь ее!
Ответов - 18
ilsa lund: varenik Спасибо, друг!
varenik: ilsa lund пожалуйста, друг!
Tekki: Спасибо!
Nia.: Большое спасибо!)
varenik: Tekki, Nia.
solude: *выляецЦо без чувств* И все же бака прекрасен... varenik
Hachiko: очень искренне. аригато^_^
varenik: solude Hachiko
varenik: Каменаши Казуя Если ты откроешь свое сердце, создавая связь, то другой человек тоже откроет вам свое. Как раз сейчас начинается новый учебный семестр, и наверное, среди читателей Potato, есть такие, которые задаются вопросом: «Как же мне найти друзей в новой обстановке?». Думаю, те кто смущаются при незнакомых людях, волнуются сейчас. Секрет в поиске друзей… для начала, думаю, ты должен открыть свое сердце и найти связи с ним. Если ты так сделаешь, то другой человек, думаю, тоже откроет свое сердце, и вы станете близкими. Тем не менее, открыть свое сердце, это не значит делать все, что хочешь. Даже со своими близкими друзьями, правильные манеры важны, и необходимо сочувствовать чувствам других людей и соответственно себя вести. Вести себя с уважением очень важно. С этими правилами, старайтесь! Говоря о себе, раньше я не смущался среди новых людей. Я и раньше и сейчас как студент. Например, с актерами, которых я только встретил на съемочной площадке сериала, я открываю сердце и веду нормальный разговор. Наверное, я могу разговаривать с людьми из этой сферы жизни о чем угодно, без утайки. Теперь о впечатлениях с Dream Boys. Благодаря публике в Осаке, где мы сейчас выступаем, создается впечатление, что дни пролетают в одно мгновение. И этого достаточно. В этот раз мы стараемся вместе в ребятами из Кансайских Джуниоров. Сначала мы не знали как лучше нам сработаться, и были слегка растеряны, но сейчас у нас нет каких проблем. И при таком раскладе, нашими общими силами, мы доведем это все до конца! И в конце мы поговорим о нашей новой песни. Изначально Don’t~ - песня с крутыми танцами. Поскольку мы только что решили о концертном туре, я хочу, чтобы все в полной мере насладились этой песней! Мое же соло на First press limited edition имеет абсолютно другую атмосферу. Это освежающая песня. Она создает потрясающую атмосферу, и вообще она хороша во всех отношениях, так что я буду счастлив, если как можно больше людей ее послушают. Пожалуйста, ждите ее!
solude: Даже со своими близкими друзьями, правильные манеры важны, и необходимо сочувствовать чувствам других людей и соответственно себя вести. Вести себя с уважением очень важно. С этими правилами, старайтесь! Господи, ну кто бы сомневался, а? Это же Ка-а-аме)) Как всегда правильный)) varenik Спасибо))
varenik: solude ,
Tekki: varenik Спасибо огромное за перевод!
4_clover: varenik большое спасибо
liberty: varenik спасибо!
Akane: varenik действительно arigatou!!! В принципе, я тот тип людей, которые вступают в контакт с людьми открыто, даже если это первая встреча. Я не боюсь встречать новых людей и начинать с ними общаться с самого начала - всегда думала - Джин замечательный!!! И вот еще подтверждение этому: Думаю, с самого начала важно открыть свое сердце. Сейчас, думаю многие заботятся о том, как бы начать разговор с другими, но в любом случае, я могу сказать только одно «Просто покажите реального себя, такого как вы есть на самом деле»
Uruha_Hime: Однако они сошлись во мнениях о том, что надо открывать сердца новым людям. Спасибочки за перевод.^^
evtenia: Все-таки Джин молодец, правильно рассуждает.
Гибискус: Джин молодец)))спасибо за перевод)
полная версия страницы