Форум » ПЕРЕВОДЫ » [J-WEB] Страничка Накамару » Ответить
[J-WEB] Страничка Накамару
varenik: Nakamaru’s Page no. 129 (2007.10.01) Хоккайдо огромен, согласны? Вчера я ел unidon1 и краба Сегодня это дыня и картофель Нюок Нюок Я Накамару Уичи Знаете, совсем недавно Я ездил на Хоккайдо с Уэдой на 3 ночи и 2 дня Это было потрясно Вы ездили смотреть на лавандовые поля и The Sapporo Clock Tower, это очень красиво Что же на самом деле было замечательно, как вы знаете, это еда >< Unidon, который я ел в первый день, был просто улет! Клик Похоже, что они делают всего 10 штук в день Уэда заказал тоже самое, поэтому мы съели все за 15 минут *значок поросенка* Я просто тронут до слез как это вкусно! Как насчет того, чтобы Хоккайдо стало вашим возможным пунктом назначения? Праааааааавильно Знаете, такое количество природы тоже круто Так что, во вторник, в радиопередаче, которая начинается в полночь Вы услышите больше. Так что послушайте R-one KAT-TUN Я рассчитываю на вас. А! Дорогой Инохара-кун 2 Поздравляю со свадьбой! Я узнал об этом издневного шоу Поскольку вы семпай, который позволил мне путешествовать с вами в прошлом, я позволю себе чувствовать с вами особую близость. Я был так удивлен! Отныне, я желаю Вам состояться не только в публичной и в личной жизни, и чтобы вы могли проводит время будучи счастливым… От вашего кохая А, и для всех участников Dream Boys Поздравляю с вашим последним шоу Спасибо за отличную игру В любом случае, сегодня, засыпая я буду слушать Yorokobi no Uta Ну все, пока. Отключаюсь, бип бип бип 1 – рис с сырой икрой морского ежа, подаваемая в чаше 2 – Инохара, участник группы V6, женился на актрисе Сето Асака Sakura@Binan no Nikki дальше посты будут в коментах
Ответов - 69, стр:
1 2 3 4 All
varenik: MANUAL 22-N Nakamaru Yuichi 2007.10.02 Это моя любовь ко всем, кто читает Johnny’s Web. Вот и закончилось лето, и началась красивая осенняя пора, эх. Как дела? Я Накамару Уичи. Сегодня, я записывал радиопередачу. Но, совсем недавно, я ездил самостоятельно на Хоккайдо. Поэтому я до сих пор не могу отойти от своего путешественнического настроя. Я побывал в Саппоро и Фурано. В Фурано свинина, используемая в карри, очень вкусная. Например, Маслянистый картофель тоже был вкусным, поэтому я взял с собой картофель и лук как сувениры для друзей дома и послал почтой. Улыбаемся, улыбаемся. А, и еще, DVD "Sushi Ouji!" выйдет 18,01,2008 В коробке будет 5 дисков. Наслаждайтесь ими дома. И кажется, домашняя страничка дорамы уже готова… Хмммммммм Ну все тогда, не простудитесь! Поки ;)
varenik: Nakamaru’s Page no. 130 (2007.10.03) Йо! Вчера я ел помидоры и сырое карпачо из окорока Сегодня это банановое молоко и тост Нюок нюок Я Накамару Уичи Сегодня, начиная с полдня, мы снимали рекламу Lotte Plus X Но до этого у меня было немного времени, поэтому я сделал дома молочный банановый шейк и выпил его Я всегда его просто обожал Знаете, он очень вкусный Я кладу банан, молоко и сахар в миксер и включаю И вот он готов за 30 секунд Может тоже попробуете? Bana shei (1) Ах, кстати говоря о вкусных вещах Вспомнился тушеный краб, которого я ел во время своей последней поездке на Хоккайдо Щелк Он был абсолютно бесподобен В Саппоро было около 160С днем, поэтому в такой холодный день горячие блюда очень хороши >< Так вот, в среду, время эфира немного изменилось. Шоу начнется в 12.28. Сегодня как насчет Cartoon KAT-TUN Посмотрите, ок? А, Уэда Завтра, С Днем Рождения! Коки Ничего особенного… Кстати, Сегодня я собираюсь лечь спать слушая Moving on Ну все пока! Отключаюсь, бип бип бип 1- сокращение Уичи от банавого шейка
varenik: Nakamaru’s Page no. 131 2007.10.05 Как дела? Вчера я ел щуку Сегодня это karaage сэндвич (1) Нюок нюок Это Накамару Уичи Вчера мы записывали выпуски Cartoon KAT-TUN Мы сняли 3 эпизода 100Q и Heart Disk Достаточно много, эх. И знаете что, мне так нравиться встречать столько разных гостей на каждом эпизоде нашего шоу. Таких как актрисы или спортсменов Также приходят и зарубежные артисты Это меня стимулирует в хорошем смысле После съемок, поскольку это был день рождения Уэды, съемочная группа принесла торт Щелк Шоколадненько? Так, в воскресение, 7ого числа Шоу начнется в 6 вечера Весь мир смотрите The Shounen club через спутник Ах, Каме Ничего особенного… Тем не менее, сегодня я буду засыпать под Dounikanarusa Ну вес пока! Отключаюсь, бип бип бип 1- сэндвич с чем-нибудт жаренным (картофель, мясо, курица и тд)
Eri_Ueda: я этим японцам завидую...столько едят и такие худые...правда,имхо, с их рабочей нагрузкой похудеть можно очень быстро...
varenik: Eri_Ueda говоря о еде, сегодня читая журнал про восточную еду прочитала о книге Наоми Мориямы и Уильяма Дойля "Японки не стареют и не толстеют")))) этосборник домашней японской кухни) я напрмиер, собираюсь расширить свои умения готовки азиатских блюд) так что все в нашим руках
Eri_Ueda: хм..ну мне в принципе хватает просто не есть после 0:00 и не завтракать =)) хотя научиться готовить что-то азиатское я не против..ещё бы найти эту книгу...да ещё и в электронном варианте ^^ Мару каждый раз представляется...может он боится, что наступила всеобщая амнезия..и никто не помнит его фамилию и имя.. ^^
varenik: меня если честно немного разражает что он вставляет какие то неонятные звуки, я конечно понимаю что его битбокс натура лезет вперед, но это нереально отобразить на бумаге!!! и эти вечные ахи вздохи, половину честно выкидываю эх, мне этого не достаточно даже с моим ритмом жизни, поэтому приходиться изобретать велосипед так сказать
Eri_Ueda: возможно с помощью этих самих ахов он старается свой пост сделать более живым..и.......более обширным ^^ а то часто бывает,что новостей нет....и пост кажется скудненьким..всего на пару предложений..а так..можно растянуть на приличный пост + рассказ о всём,что он ел и пил..и что собирается съесть и т.д.
varenik: возможно, и без всяких ахов ему есть о чем писать
varenik: Nakamaru’s Page no. 132 2007.10.08 Всем привет, как ваши трехдневные выходные? Вчера я ел тушеное мясо с карри. Сегодня это Baumkuchen (1), банановый шейк и тост Нюоки нюоки Я Накамару Юичи Например, вчера, Jichoukachou’s Kawamoti san (2) Пригласил меня на днерожественнскую вечеринку. Карри, которое там было очень вкусное! Спасибо за вкусную еду И, кстати, именно к banashei (3) и тостам я престрастился в последнее время Щелк Я очень рекомендую приобрести тостер Народ, как насчет того чтобы попробовать? Ну тогда, во вторник, Радио-шоу, которое начнется около полуночи Знаете, оно потрясающе Послушайте «R-One KAT-TUN» Ах, Тагучи Вообщем-то ничего особенного…. Тем не менее, Сегодня я лягу спать слушая Samurai Love Attack Ну все, пока! Отключаюсь бип, бип, бип…. Sakura@Binan No Nikki 1 – Baumkuchen, известен как «Король тортов», слоистый пирог типа кекса, оригинально пошел из Германии. 2 – Jichoukachou’s Kawamoto-san. Kawamoto-san это половинка комедийного дуэта JichouKachou, вместе с которым коки и юичи вели YOUtachi. 3- банановый шейк
varenik: Nakamaru’s Page no. 133 2007.10.10Я сыт. Вчера я ел мисо суп с обжаренными овощами и водорослями. Сегодня это гамбургер. Нюок Нюок Я Накамару Уичи Вчера, поскольку моя младшая сестра поступила в Университет, Впервые за долгое время моя семья пошла в кино. Этот фильм занял мое воображение на какое-то время, потому что был приключенческий. Ну, а поскольку я не спал до этого почти всю ночь, То получилось так, что я фактически проспал почти весь фильм. Реклама к этому фильму гласила «Последние 7 минут потрясут всех зрителей» Я только и видел эти последние 7 минут, и знаете…. Ну мне трудно судить стоит ли его смотреть… Когда я в следующий раз пойду смотреть фильм, я должен быть в нормальном состоянии… Так вот, поздравляю тебя, моя младшая сестра, с поступлением в колледж. Проведи там время, наслаждаясь веселой школьной жизнью. Кстати, сегодня я съел гамбургер. Щелк Настоящий гамбургер Кстати, в среду, То есть сегодня время эфира поменялось, программа начнется в 12:13 по полуночи Я хочу посмотреть ее перед сном. Посмотрите Cartoon KAT-TUN, ок? Ах, Аканиши Я еще не получил это… Тем не менее, Сегодня я буду ложиться спать, слушая YOU Все, всем пока! Отключаюсь, бип бип бип.
varenik: Nakamaru’s Page no. 134 2007.10.12 Хрр,хрр Вчера я ел тунца Сегодня это тайяки (1) Нюок нюок Я Накамару Уичи Только что мне неожиданно в голову пришла мысль: Если набирать текст быстро, то допускаешь намного больше ошибок, так ведь? Можно сегодня я проведу эксперимент и проверю, что произойдет, если не редактировать записи. Итак, тема …. «Вчерашний и сегодняшний дневник» Что было вчера? Я ходил в больницу и обрезал @#$%^ (2) (Вчера я ходил в парикмахерскую и постригся) Потому что @#$%^ я ду*&^ все получилось очень хорошо, пожалуйста посмотрите наши @#$% фото, которые мы снимали сегодня, ок? (Поскольку я считаю, что все фото получились хорошими, посмотрите, пожалуйста, наши не официальные фото, которые мы сегодня снимали, ок?) Ijau (вот и все) Все понятно Вот как оно получается Я оставлю эту запись для сравнения Кстати, во время этой фотосессии я как раз ел тайяки Было два вида соусов - сладкий крем из яиц и молока и паста из красных соевых бобов Я ел с удовольствием наравне со всеми Ах, Коки На твоей голове выскочили рожки…. Тем не менее, сегодня перед сном я буду слушать Make U Wet Ну все, пока! Отключаюсь, бип, бип, бип… 1 - японская вафля в виде рыбки. Начинка обычно паста из красных соевых бобов, крема, шоколада и сыра. 2 – это предложения, в которых он делал ошибки из-за того, что быстро набирал текст. В скобках даны правильные варианты.
varenik: Nakamaru’s Page no. 135 2007.10.15 *Свистит* Вчера я ел салат цезарь. Сегодня, банановый сок и сэндвич с ветчиной и сыром Нюок Нюок Я Накамару Уичи Сегодня, мы репетировали танцы и записывали песни Думаю, это впервые со времен концертов? Такое ощущение, что прошло уже уйма времени с тех пор, как я танцевал в последний раз. Когда я так танцую, у меня ощущение что я снова готовлюсь в тур. Не терпится. Кстати, мы репетировали танцы в особой студии в городе. В этой самой студии я проходил свое джуниорское прослушивание. Я никогда не забуду это, даже если захочу. 11 Ноября 1998 года У меня было танцевальное прослушивание и интервью. На интервью с представителями компании на вопрос «У кого-нибудь есть вопросы?» Я энергично поднял руку и спросил: «А d Джониисы берут совсем не крутых парней?» На что меня так же спросили: «Ну, вот ты, что думаешь о себе?» Услышав это, я подумал, что надо и дальше держать свою линию и быть агрессивным. «Ниже среднего» - ответил я. «Нет, ты выше среднего» - ответили мне. Ох, как ностальгично… Эх, почему то, места наполненные воспоминаниями просто прекрасны. Знаете, иногда думайте о своих воспоминаниях… Кстати это был ланч – сэндвич с ветчиной и сыром и банановый сок. Щелк Я никогда не напьюсь банановым соком. Итак, радио шоу в этот вторник начиная с полуночи, действительно хорошее? «R-One KAT-TUN» Слушайте, ок? Ах, Коки Неужели это действительно рожки? Тем не менее, я буду ложиться спать, слушая YOU Ну все , пока пока! Отключаюсь, бип бип бип
tayuya: Мда, дорогая, бит-бокс в записях это действительоно интересно выглядит И тут еда...он переобщался в Томато?? Везде еда, мне уже везде мерещится японская еда. Я сама стала с Пишником больше есть Люблю Накамару, ну такой он хороший
varenik: Nakamaru’s Page no. 136 2007.10. *звук чего-то катящегося* Вчера я ел суси. Сегодня авокадо и карпачо из тунца. Нюок Нюок Я Накамару Уичи Вчера были фотосессии для Duet, POTATO и Wink Up’а Сегодня был урок вокала, репетиция Шонен Клаба, радио запись и запись сингла. Новая песня KAT-TUN’а выйдет 21 ноября!! А! Химуро Кёсуке написал эту песню для нас. Это главная песня Yukan Club’а Keep the faith И в этот же день выйдет ДВД нашего последнего концертного тура “TOUR 2007 cartoon KAT-TUN II You” Вай! Вай! Вай! Даже MC части были включены! Кстати вот фото, которое я сделал на пешеходном переходя, когда шел с вокала на репетицию. Мне кажется, оно хорошее получилось. Щелк У него такая приятная аура. Так, посмотрите шоу Cartoon KAT-TUN, которое выходит по средам в 23:58. Ах, Аканиши, Тагучи Yukan Club, я смот…. А, ничего особенного…. Тем не менее, сегодня я буду засыпать под Keep the Faith Ну все, пока пока! Отключаюсь, бип бип бип.
varenik: tayuya пишет: И тут еда еда.... хм.. она везде... tayuya пишет: Люблю Накамару ну тык, прелестняшка)))))
varenik: Nakamaru’s Page no. 137 2007.10.19 Полная жопа! Вчера я ел gyuudon Сегодня, лимонный чай , одэн и обэнто (1) Нюоки нюоки Я Накамару Уичи Вчера были съемки cartoon KAT-TUN, и во время перерыва мы обсуждали фотосесси на календарь. Календарь Уже пора Знаете, когда мы начинаем фотографироваться для календаря, то у меня ощущение что уже конец года. Поскольку для этого календаря мы сами выбираем место, где будем фотографироваться, все мы могли предложить свои версии. А потом мы записали 3 выпуска 100Q для Cartoon KAT-TUN Все наши гости были такими приятными людьми. Лично для меня Ямамото Кид-сан просто потрясающий человек. Во что бы то не стало, посмотрите этот выпуск. И сегодня мы снимаем видео на Keep the faith. Он великолепен. Я думаю, что картинка будет просто потрясающей, потому что они использовали эту особую камеру и кучу другого оборудования. В раздевалке во время перерыва все ели обэнто и одэн. Щелк. Было вкусно. И похоже что этот клип будет включен только в first limited press edition, так что заранее закажите его. *смайлик поросенка* Ну все, берегите себя, смотрите не простудитесь, так как по ночам стало резко холодать. Ах, Коки Рожки исчезли…. Ах, ничего особенно Тем не менее, сегодня я лягу спать, слушая Keep the faith Ну все, пока! Отключаюсь, бип бип бип 1. Gyuudon – мясо с рисом в чашке Одэн – зимнее блюдо, из разных составляющих, которые варятся непосредственно на столе в чаше с бульоном Обэнто – готовые ланч боксы Sakura@Binan no Nikki
ilsa lund: Хорошо, что у нас есть Накамару и что он оперативно пишет сводки с полей :)) varenik Большое спасибо за перевод!!!
tayuya: varenik Варь *шепотом* кажется я и правда превращаюсь в Пишника. Я теперь во всех постах всех джоннисов в первую очередь обращаю внимание на еду И мне тоже жаль, что у Коки исчезли рожки)))
varenik: ilsa lund правда не очень оперативные переводы этих сводок но я стараюсь tayuya да кстати рожки были прикольные
varenik: Nakamaru’s Page no. 138 2007.10.22 *не смогла распознать звук* Вчера я ел куриный karage avogado (1) сэндвич Сегодня, пиццу и картофель фри Нюоки Нюоки Я Накамару Уичи Меня очень интересует это… Авокадо и Авогадо Интересно как все-таки правильно? Однажды я видел, что в меню одного ресторана было написано «Авогадо» Но в последнее время, многие стали говорить «авокадо». Но я всегда знал это слово как «авогадо» Поэтому если поменять его сейчас, то у меня буде ощущение что я потерял это слово… Нееет Это меня беспокоит … 0_0 Ох Тем не менее Я хочу услышать ваше мнение по поводу этого вопроса. Пожалуйста, пришлите его на R-One KAT-TUN или в family club (2) Кстати, на днях я переставил мебель в своей комнате Щелк (фото кровати Уичи) Больше всего мне нравиться та часть, которая находиться за моими подушками (между стеной и кроватью) Как вы относитесь к тому, чтобы время от времени менять свое настроение (путем смены обстановки в комнате)? Тогда, во вторник, около полуночи На Bunka Housou (3) Послушайте R-One KAT-TUN Ах, Камэ Хи… (4) Ничего особенного… Сегодня я буду ложиться спать, слушая Keep the faith Ну все пока! Отключаюсь, бип бип бип 1- куриная kagare – куриная котлета, маринованная в японском соусе, и сильно прожаренная avogado/авогадо – Маару написал это катаканой. А так это авокадо. 2 – family club – официальный фанклуб джонисов 3 – название радиостанции 4 – Хи… - было написано хираганой, какое-то незавершенное слово. Sakura@Binan no nikki
varenik: Nakamaru's page no. 141 (2007/10/09) No.141 2007.10.09 Лу лу ла ла ~ Вчера я пил оолонг чай, лимонный чай и umeboshi (1) Сегодня это йогурт с алое и заварной крем. Нюок Нюок Я Накамару Уичи Каждый раз когда я смотрю Yukan club, я думаю что это самая лучшая дорама. То же самое и с заглавной песней. Главная песня называется Keep the faith Знаете, эту песню Вы можете услышать в сериале. Но вы ведь ее еще полностью не слышали, так? И тем не менее я думаю, что кто действительно заинтересован, тот уже сделал заказ на диск… Какая это песня? Вы еще ее не послушали? Успокойтесь! Она крутая, вы это помете стоит вам только ее полностью послушать. Придумал! Вы можете услышать ее Во вторник, на Bunka Housou Нарушая правила, мы вам поставим ее на R-One KAT-TUN Поэтому те, кому очень нравиться заглавная песня Yukan Club, и те, кому просто не спиться по ночам, послушайте ее. Чтоооооо А и еще, Совсем недавно мы снимали на эту песню клип Я только что посмотрел первую версию это клипа Полное сумасшествие Так круто. Грубая нарезка, и все равно все вышло очень даже. Пожалуйста, посмотрите его, когда он выйдет в эфир. А вот сэндвич с авокадо и курицей в панировке, который я пробовал сделать. Щелк Он идеален по вкусовым качествам. Ну все тогда, во вторник Радио шоу начнется около полуночи. R-One KAT-TUN Послушайте, ок? Ах, Коки Ты видел? Тем не менее, сегодня я лягу спать, слушая Keep the faith Ну все, пока! Отключаюсь, бип бип бип 1 - маринованная слива SakuraBinan no nikki
varenik: Nakamaru's page no. 142 (2007/10/31) Как дела? Вчера я ел пирожные с клубничной начинкой и мороженым. Сегодня Sundobu (1) Нюок нюок Это Накамару Уичи Вчера у нас брали интервью для Myojo и Popolo. Я… В последнее время я очень часто хочу есть. Может я расту? Поэтому я буду есть больше. Недавно я пытался сам приготовить заварной крем, но… Наверное, все вы готовите. Поэтому, если вы знаете какой-нибудь прикольный и простой рецепт, расскажите, пожалуйста. Я буду ждать ваших рецептов через R-One или через Family Club. Кстати, на программе, которая идет по средам в 23:58 Хорикита Маки будет гостьей. Cartoon KAT-TUN Посмотрите ее. Продолжайте так же усердно работать те, кто работает на Johnny's Web А, сегодня я буду ложиться спать, слушая Keep the faith Ну все пока! Отключаюсь, бип бип бип 1- корейское блюдо с тофу Nakamaru’s page no. 143 02.11.2007 Привеее… Вчера я ел, суши с матсутаке (1) и холодную лапшу. Сегодня это рисовый омлет и мандарин. Нюок нюок, это Накамару Уичи Вчера у нас брали интервью для TV Pia, Weekly The Television, TV LIFE и Myojo. Также у нас была фотосессия для рекламы календаря, съемки Cartoon KAT-TUN, встреча на музыкальной программе и прослушивание. А сегодня – радио. Сегодня, после работы, Я ходил ужинать с Коки и Уэдой, потом мы пошли в караоке И действительно, это было весело. Я много ел и много пел… Потом, до дома меня подбросил Коки на своей машине А вот матсутаке суши с Cartoon KAT-TUN *фото* После съемок их ели все. Кстати, в воскресение, программа, которая начинается в 6 вечера, дает потрясающие чувства, пока мы веселимся, Shounen Club, посмотрите ее, ок? А, Коки С Днем Рождения Что ты хочешь? Сегодня я буду ложиться спать, слушая Keep the faith Ну все пока! Отключаюсь, бип бип бип 1- Матсутаке – это дорогие грибы. Цена за штуку 50$. Здесь Накамару говорит о суши. Которые выиграл Хайд на Cartoon'е
varenik: Nakamaru’s page no. 144 05.11.2007 Убивая двух зайцев сразу, Вчера я ел говядину, курицу, свинину и басаши (1) Сегодня, чашку риса с курицей. Нюок нюок, я Накамару Уичи. Сегодня у нас брали интервью для TV Guide и Monthly the television, а еще мы также снимались на Hey!Hey!Hey! Сегодня первый раз, когда мы выступали с новой песней перед публикой. Ощущения приятные. Если хотите, то посмотрите потом. Кстати, недавно я проходил мимо Tokyo tower ночью, и сделал фото *фото* Так бодрит… Вот, постарайтесь послушать R-One KAT-TUN, Радио шоу, которое выходит в эфир в полночь. Крепитесь те, у кого в последнее время плохое настроение или у кого что-то идет не так. Сегодня я лягу спать, слушая Keep the faith Отключаюсь, бип бип бип 1- басаши – лошадиное мясо Nakamaru’s page no. 145 07.11.2007 Подо… подождите… Вчера я ел удон, Сегодня ооторо и сэндвич с катсу и слойку с кремом (1) Нюок нюок, я Накамару Уичи. Сегодня у нас брали интервью для Oricon style и потом были съемки для Utaban'а. А вот что было на фотосесии к Oricon style *фото* Вкусный тортик И кстати это домашняя выпечка! Потрясающе. Хочу съесть его. А на следующей Cartoon KAT-TUN Будет показано PV к нашей новой песне Keep the faith… Вроде того… А мейкинг клипа будет включен на first press limited версию Пожалуйста, посмотрите! Ну вот, а в среду на шоу в 23:58 будет кулинарный конкурс. Посмотрите Cartoon KAT-TUN. Желаю удачи тем, кто хочет участвовать в Всеяпонском конкурсе раскрасок из раздела Wink up'а. Сегодня я буду засыпать, слушая Lovin’U Отключаюсь, бип бип бип 1- ооторо – дорогой вид сашими из лосося – самая жирная часть брюшка, катсо сандо – сэндвич с глубоко прожаренным наполнителем (свинина, говядина, курица и т.д.)
varenik: Nakamaru’s page no. 146 09.11.2007 С меня хватит. Вчера я ел ёсенабе (1) Сегодня, суши и кукурузный суп. Нюок нюок, я Накамару Уичи. Вчера я записывал радио передачи для местных радио станций. В последнее время похолодало… Я? Вчера я рано вернулся домой и съел тушеное мясо в горшочке. В холодный день обязательно надо съесть горячее мясо в горшочке. Всем лучше съесть что-нибудь горячее, чтобы согреться в такое время. В следующий раз я думаю съесть анкоунабе (1) Кстати, в последнее время у нас дома много зимних фруктов *фото* Мандарины такие вкусные. Но бананы немного не зимний фрукт… В субботу, начнется программа в 6 часов вечера. Да, да, именно ТОТ Shounen club. Посмотрите его. Удачи тем, кто в ближайшее время будет бороться за что-то в своей жизни. Сегодня я буду ложиться спать, слушая Keep the faith Ну все, пока. Отключаюсь, бип бип бип. 1- популярное блюдо со смесью ингредиентов (мясо, овощи, тофу и т.д), приготовленных вместе в супе. 2- Рыба, тушенная в горшочке Manual 23-N 23.11.2007 Люблю всех, кто читает Johnny’s Web. Как проводите длинные осенние вечера? Это я Накамару Уичи. Сегодня я был в NHK для записи Shounen Club'а. Мы снимали его сегодня, но показывать его будут в конце года. И действительно, кажется, что его один год просто пролетел. Сегодня я сфотографировал микрофон, которым я пользовался на NHK *фото* Присматриваясь к этому микрофону, я вижу его в новом свете. А еще я получил свою окончательную версию DVD и CD, которые выйдут 21ого этого месяца. Я сразу же посмотрел 48 страницу DVD буклета, Действительно хорошо смотрится. Это вызывает у меня чувство снова отправиться в тур… Ну, все, мы будем участвовать на Music station на следующей неделе, так что посмотрите Пока.
Anis: Cпасибо за перевод. =) Накамару интересный... *_* В последнее время я очень часто хочу есть. Может я расту? Давно пора. Он меня поражает! Вчера у нас брали интервью для TV Pia, Weekly The Television, TV LIFE и Myojo. Также у нас была фотосессия для рекламы календаря, съемки Cartoon KAT-TUN, встреча на музыкальной программе и прослушивание. Это, получается, в один день всё это? О_о Хорошо, что я не они. Я сразу же посмотрел 48 страницу DVD буклета, Действительно хорошо смотрится. А что там на 48 странице?
orientgreen: Накамару-кун, ты просто потрясающий и я тебя обожаю (особенно твое чувство юмора)!!! Anis Он меня поражает! Ах, как мне нравятся эти его: "Ах, кто-нибудь..." Хорошо, что я поела перед тем как сесть читать... varenik как всегда большое спасибо за переводы, которые можно прийти и почитать в одном месте, а не искать по всей сети
varenik: Anis , пишет: Он меня поражает! меня он почему-то согревает так изнутри Anis пишет: Это, получается, в один день всё это ага, хорошо еще если все фотосесии в одной студии, а если все выездные съемки... то прсто замотаться можно... Anis пишет: А что там на 48 странице? андо залезть посмотреть может его портет? orientgreen orientgreen пишет: Накамару-кун, ты просто потрясающий и я тебя обожаю я не одна такая! orientgreen пишет: Хорошо, что я поела перед тем как сесть читать... я каково это переводить....... orientgreen пишет: как всегда большое спасибо за переводы, которые можно прийти и почитать в одном месте, а не искать по всей сети я стараюсь. честно. надо догнать переводы, а то уже выложили уже за эту неделю. так что гамбаримас мне
varenik: 2007.12.26 Выражаю свою любовь всем, кто читает Johnny’s web Скоро и этот год закончится. Каким он был для вас? Счастливого Рождества Это я. Накамару Уичи. Кстати, DVD версия Sushi oji выйдет 18.01.2008 В first press limited издании будет специальный бонус: «*Естественный путь достижения искусства Риккую карате* по словам Майзу Тсукасы», такие открытки, в общей сложности 8 штук. Так же будет еще бонус: брелок для ключей в золотых, серебряных и белых тонах. Веселитесь, пока будете думать, что же вам попадется. Брелок редко попадается. По-моему вместе с ним что-то еще идет. Число брелков будет ограничено, так что за подробной информацией обращайтесь в магазины… И еще Sishi Navi~ фильм Sushi Oji выйдет 2.04.2008 Как тот, кто может вам немного рассказать о нем до выхода его в продажу. Это, похоже, будет вырезка с DVD сконцентрированная на съемках в Нью-Йорке… Вам не следует туда ехать до того как вы посмотрите фильм. Обращая внимание на виды Нью-Йорка, рассказ Накамару и специальное интервью Коичи-куна и т.д…. Вроде все… Посмотрите его Меняю тему. Вчера я ел рыбу-шар *фото* Было вкусно. Пока я ее ел, я вспомнил как КаваТароу из Sushi Oji! готовил эту рыбу. Навевает воспоминания… И все же, сегодня начинается 24 часовой радио марафон. Знаете, мне интересно как он пройдет? Ну все, мне скоро выходить, Так что мне надо собраться. Поки Nakamaru's page No.147 2007.11.12 (o^ ~ ^ o)/ Извиняюсь, что снова надоедаю вам со своим телефоном. Вчера я ел суши и салат с лососем и авокадо. Сегодня брокколи. Нюок нюок Я Накамару Уичи Знаете~ В последнее время, у меня ощущение, что сейчас идет идеальная осень. Деверья гинго набрали цвет А поскольку температура упала, что следуя моде, пора одевать зимние аксессуары И кстати, я пытался одеть шарф на свою собаку Мистера. *фото* ( ооо ) У него маленькие ножки И так во вторник, радио программа начнется около полуночи. У вас есть портативное радио? Тогда слушайте R-One KAT-TUN Уда… тем, у кого проблемы. Тем не менее, я буду ложиться спать, слушая Keep the faith Ну все, увидимся! Отключаюсь, бип бип бип Nakamaru's page No.148 2007.11.14 (o^ ~ ^ o)/ Такс… Вчера я ел говяжий язык. Сегодня свиную котлету. Нюок нюок Я Накамару Уичи. Вчера, я мены были запись радио шоу, интервью для Duet и Potato и съемки выступления на Utaban’e. Сегодня – съемки Cartoon KAT-TUN и фотосессия для TV Pia. Знаете, в последнее время KAT-TUN играет в карты. Мы играли в перерыве между съемками песни для Utaban'а Знаете, это очень интересно и я вам рекомендую. А когда вы станете взрослыми, то можно и серьезно играть. Когда вы собираетесь с друзьями попробуйте И кстати, в последнее время у нас дома начали активно расти растения. *фото* ( ооо ) Как хорошо быть здоровым. Ну тогда, в среду около полуночи начнется программа, в которой будет над чем задуматься. Посмотрите Cartoon KAT-TUN, ок? Ах, Каме, Твой подарок на день рождения… Спасибо. Сегодня я буду ложиться спать, слушая Keep the faith Ну все пока! Отключаюсь, бип бип бип.
strela12: varenik пишет: Ах, Каме, Твой подарок на день рождения… а что за подарок??? Спасибо за перевод ;)
orientgreen: Ура, новая порция! И опять мое любимое: "Ах, кто-нибудь.." varenik я не одна такая! Конечно, не одна. Как можно не любить Накамару-куна?! Он - ЗО-ЛО-ТО!
varenik: strela12 пишет: а что за подарок??? ах елси бы знать...... надеюсь это не как коки подарил каме подушку ввиде женской груди orientgreen он сладкий мальчки)))) эх......
varenik: Nakamaru's page No.149 2007.11.16 (o^ ~ ^ o)/ Не используйте магию! (1) Вчера я ел оден (2) Сегодня пицца. Нюок ноюк Я Накамару Уичи. Вчера брали интервью для Wink up’а, а сейчас будет Music Station. Вчера, когда я пришел домой, я смотрел новое DVD и пил свой мягкий напиток. *фото* ( ооо ) Впечатление осталось вроде «Ага, просмотрено» Стакан, из которого я пил свой напиток, я получил давно, еще когда участвовал в радио шоу для промоушена новой песни. На нем написано название радио шоу и мое имя Спасибо… Он формирует пару со стаканом Коичи-куна. Так вот, в эту пятницу На программе Music station, которая начинается в 20:00 Мы будем представлять нашу новую песню. А 17ого, в субботу, в 19:00 на радио Kansai Я буду участвовать в программе "JAMXJAM" Послушайте Эх, Новая реклама Lotte Plus X уже вышла в эфир. Сегодня я буду ложиться спать, слушая Keep the faith. Ну вес, пока! Отключаюсь, бип бип бип. 1- фраза из игры Final Fantasy 2- зимнее блюдо, состоящее из многих ингредиентов, все это в большой чаше с бульоном. Nakamaru's page No.150 2007.11.19 Исчезнуть/смерть (1) Вчера я ел удон и лосося Сегодня, рис с красными бобами, грецкими орехами и рис с кусачками говядины. Нюок нюок Я Накамару Уичи Это 150ый пост в Страничке Накамару w(°o°)W Я достиг этого! Ва…. o(^-^)o Я сделал это, эх… 150 Поскольку это то, что можно отпраздновать, вчера я ел редкий вид лосося *фото* ( ооо ) Он называется Keiji, и встречается он почему-то раз в 10 000, он на самом деле редкий. И он невероятно жирный Ум… И теперь я буду стараться, чтобы достичь 200 постов. И кстати, вы посмотрели Music station, которая только что шла? ( ооо ) Я действительно очень нервничал. Интересно, почему я так нервничал? Если вы знаете какой-нибудь способ уменьшить напряжение, расскажите пожалуйста. Пожалуйста вышлите свой совет в Family club или на радио станцию Burka Housou на программу R-One KAT-TUN Так вот во вторник, около полуночи начнется радио программа R-One KAT-TUN. И это очень хорошее шоу, потому что в нем много советов. А мои комментарии вы сможете услышать на FM Yokohama в 5 утра на передаче Morning step 5, В 14:00 на Tokyo FM в ENTERMAX, В среду, 21ого, прямой эфир с 13:00 на радио TBS в программе Stream, С 20:00 на Bay FM в передаче ON8, С 22:00 на Bunka Housou в Rekomen!. Послушайте А те, кто давно ничего не делал своими руками, знаете, у меня есть раздел раскрасок в Wink up’е, так что сделайте его Сегодня я ляшу спать, слушая Keep the faith. Ну все пока, Отключаюсь, бип бип бип 1- Из игры Final fantasy 2- Молодой лосось. Около 150 $ за фунт. Рыба целиком стоит от 700$ до 1000$. Это очень дорого. Уичи ел сашими с ней.
orientgreen: Сначала пойду поем, а потом читать
varenik: Nakamaru's page No.151 2007.11.21 (o^ ~ ^ o)/ Призыв к поспешному отступлению. Вчера я ел суши. Сегодня пасту. Нюок нюок Я Накамару Уичи. Они действительно вышли Новая песня и концертное DVD Думаю, у всех вас уже есть по экземпляру. Я тоже еще раз пересмотрю DVD Сейчас, я расскажу о не очень приятном… Знаете, незадолго до того концерта, который записан на DVD, моя любимая бабушка умерла. Сколько я себя помню, это первый близкий человек, которого я потерял. Я был очень шокирован и был очень подавленным. После этого концерта, вернулся домой, и выплакал два литра слез. В это время я перебирал воспоминания о бабушке, и мне было очень грустно. Вот почему, это DVD, лично для меня, означает нечто большее, чем обычно. Очень извиняюсь, если кто-то расстроился, прочитав эту запись. А поскольку она меня всегда поддерживала, то я чувствую, что надо продолжать стараться и двигаться вперед. Улыбайся улыбайся Кстати, вчера у меня был урок вокала, и по дороге домой мне жутко захотелось есть, поэтому я, как всегда, зашел в этот ресторан. *фото* ( ооо ) Это моцарелла и томатная паста Очень вкусно В среду, на программе Cartoon KAT-TUN, которая начнется в 23:58, будет THAT. А в 20:00 на Fukuoka FM «*не смогла прочитать название передачи, но что-то с Канджани8*», В 22:00 на радио ABC «ABC Music paradise», Послушайте их Ах, Аканиши, Скорее принеси это! Сегодня я буду ложиться спать, слушая Keep the faith. Все, пока! Отключаюсь, бип бип бип. Nakamaru's page No. 152 2007.11.23 (o^ ~ ^ o)/ Вуаля! Вчера я ел суши, Сегодня Chinjaoroosu и салат из шпината. (1) Нюок Нюок Я Накамару Уичи. Вчера было живое вещание с радио TBS. Во время него, когда заговорили о моей любимой еде, мне подарили кусочек фрукта. *фото* ( ооо ) Он был вкусный. Вообще, я очень люблю фрукты. А еще, недавно, я купил подарок на день рождения Коки. Две радиоуправляемые машинки. Я еще не подарил их ему, но я уверен, что он будет счастлив. И даст мне тоже поиграть…. Послушайте в пятницу 23ого в 21:00 на радио MBS программу U.K. Deatflyer 1179, 24ого, в субботу, в 17:00 на J-WAVE программу Tokyo REMIX tribe, а в 02:00 на радио Toukai программу Brand new J. Удачи тем, кто в скором времени будут соревноваться в играх! Сегодня я буду ложиться спать, слушая Crazy love. Ну все, пока! Отключаюсь, бип бип бип. 1- китайское блюдо, сладкий зеленый перец с полосками мяса. Nakamaru's page No.153 2007.11.26 (o^ ~ ^ o)/ Черт. Вчера я ел тертый батат и сашими. Сегодня стейк из говяжьего филе. Нюок нюок Я Накамару Уичи. Вчера, после долгого перерыва, я ходил с отцом на тренировку моего бывшего школьного футбольного клуба. Я встретил многих тренеров, которых давно не видел, и воспоминания нахлынули. Знаете, иногда хорошо навещать свою бывшую школу И мне захотелось снова поиграть в футбол. А сегодня у меня была фотосессия для календаря. Я вам уже говорил, что в этот раз, мы сами можем выбрать место для съемки, Ну, я смог побывать почти везде Было очень весело. Моя любимая собака Мистер тоже поучаствовала в одной из фотосессий, так что жду с нетерпением результатов И вот кстати фото, которое я сделал на месте съемок. *фото* ( ооо ) Токийская башня во время заката Послушайте радио программу, которая идет во вторник и начинается около полуночи. Читайте с права на лево «*не могу прочитать название*» Соберитесь те, кто в последнее время беспокоится. Сегодня я лягу спать, слушая Keep the faith. Ну все пока! Отключаюсь, бип бип бип.
varenik: orientgreen пишет: Сначала пойду поем, а потом читать вот он верный подход к делу XDDD
varenik: orientgreen пишет: Сначала пойду поем, а потом читать вот он верный подход к делу XDDD
Nia.: varenik Большое спасибо за перевод, очень интересно читать! :)
varenik: Nia. , пожалуйста
orientgreen: Что-то долго я ела, хотя видно не зря Новая порция! (кажется, я начинаю мыслить в категориях еды...) Ну вот, сначала у Рё умерла собака, а теперь печальные новости от Накамару-куна Эээх. Но жизнь продолжается... А еще, недавно, я купил подарок на день рождения Коки. Две радиоуправляемые машинки. Я еще не подарил их ему, но я уверен, что он будет счастлив. И даст мне тоже поиграть…. Вот они игры настоящих мужчин! Как представляю себе их, играющих в машинки Моя любимая собака Мистер тоже поучаствовала в одной из фотосессий, так что жду с нетерпением результатов Вау, мы увидим это в календаре! «*не смогла прочитать название передачи, но что-то с Канджани8*», Что-то с Канджани (у них их всего три: recomen, kanjani tsuushin и kikujani). Интересно, какая из них идет на FukuokaFM - надо поинтересоваться. Он называется Keiji, и встречается он почему-то раз в 10 000, он на самом деле редкий. Молодой лосось. Около 150 $ за фунт. Рыба целиком стоит от 700$ до 1000$. Это очень дорого. Ничего себе гурманство (наверное, они все таки неплохо зарабатывают, раз могут себе такое позволить) varenik спасибо - было очень вкусно!
varenik: Nakamaru's page no. 154 2007.11.28 (o^ ~ ^ o)/ Хагима (1) Вчера я ел чизкейк и катсу сэндвич Сегодня баумкучен Нюок нюок Я Накамару Уичи Вчера у меня брали интервью для Cinema&Cinema и Cinema Square, сегодня у меня уроки вокала. Сингл и концертное DVD одновременно занимают первые строчки Спасибо и мои поздравления ( ооо ) Вааа И снова KAT-TUN бьют рекорды благодаря вашей поддержки И снова я чувствую, что много людей нас слушают, и за это я вам признателен. В этом DVD два диска, и сравнивая с предыдущим диском, думаю, что содержимое изменилось. И отныне, не забывая о тех, кому я этим обязан, я честно буду старатся. Улыбка, улыбка Следуя моде, сегодня Я наконец-то купил Play Station 3 Я впечатлен Это последняя модель домашней игровой приставки, пользуясь ей через беспроводную связь, вы можете играть с ребятами по всей Японии Потрясающе… Завтра, я буду играть в футбол А, дайте-ка покажу вам фотографию из вчерашней фотосесси для календаря. *фото* ( ооо ) Алея из деревьев гинко Цвет токийских листьев все еще близок к зеленому Ну ладно, 28ого в среду, на программе, которая начнется чуть позже обычного, в 00:08, Гостями будут Хайд и Кэн из L'arc~en~Ciel А еще мы будем петь с Кристалл Кей Cartoon KAT-TUN А 29 ого, в четверг, в 19:54 Мне очень интересно куда заведет наша беседа на Utaban’е Посмотрите, ок? Ах, Тагучи С Днем Рождения…. Что ты хочешь? Ну, сегодня я буду ложиться спать, слушая Keep the faith Ну все, пока пока, Отключаюсь, бип бип бип 1- Hagima Yasuyuki - герой в хорор-игре для мобильных телефонов Ichiyakaidan Nakamaru's page No. 155 2007.11.30 (o^ ~ ^ o)/ Да Вчера я ел рис хаяши (1) Сегодня мотсунабе (2) Нюо нюок Я Накамару Уичи Вчера была фотосессия для календаря, съемки Cartoon KAT-TUN, фотосессия для TV Guide и репетиция Music Lovers На съемках Cartoon KAT-TUN нам дали Шангай крабов (3) Довольно большие! *фото* ( ооо ) На самом деле! Это настоящие крабы! Ну ладно, посмотрите, программу The Shounen Club, которая будет в воскресение в 17:00 в NHK студии. Ах, дорогой Коки Холодно! Сегодня я буду спать, слушая хорошо известную Keep the faith – уже в продаже Ну все пока! Отключаюсь, бип бип бип 1- японский рис с мелко нарезанной говядиной 2- тушеные говядина и свинина 3- китайский краб
Eri_Ueda: varenik пишет: Я наконец-то купил Play Station 3 Я его хочу придушить!!!! я тоже хочу себе PS3!!! а он купил себе такую цацу и в футбол решил играть...аааааа!!!
orientgreen: Ах, Тагучи С Днем Рождения…. Что ты хочешь? Ах, дорогой Коки Холодно! Господи, как же меня прет от их высоких отношений varenik спасибо!
varenik: Nakamaru's page No. 156 2007.12.03 (o＾～＾o)ﾉ Когда ты поближе посмотришь, то это Эскалибур (1) Вчера я ел ёсенабе Сегодня чашку риса с курицей и яйцами Нюок нюок Я Накамару Уичи Вчера была запись радио шоу До этого мне сделали прививку от гриппа Уааааа Уколот Меня уже так давно не кололи иглами Прививку делали троим – Уэде, Коки и мне Я был первый, потом Уэда и последний Коки Поскольку я боялся, я решил пойти первым Уэда потрясающий Он смотрел на то, как в его руку втыкают иголку! На самом деле, глядя на свою руку, легче понять, куда вводят вакцину Как и ожидается от садиста А у Коки сейчас на голове подобие косички У него это светлая длинная свитая веревка После этого мы поехали на Bunka Housou (2) Я попытался сделать фотографию, потому что там стояло рождественское дерево *фото* （°o°） Очень красивое Такое ощущение, что в городе уже Рождество На передаче "HEY!HEY!HEY!MUSIC CHAMP", которая начнется сегодня в 20:00, Мы будем исполнять новую песню А, каждый вторник, около полуночи начинается радио программа "R-One KAT-TUN", Послушайте ее Ах, Тагучи Ты играешь в футбол? Сегодня я буду ложиться спать, слушая Your side Ну все пока! Отключаюсь, бип бип бип 1- из Gundam Seed Destiny 2- радио станция, по которой транслируется из радио передача
varenik: Eri_Ueda пишет: Я его хочу придушить! не надо он нам еще пригодиться! orientgreen пишет: Господи, как же меня прет от их высоких отношений как они сами меня прут
Aeris: varenik пишет: Уэда потрясающий Он смотрел на то, как в его руку втыкают иголку! Какие же они все таки дети
orientgreen: Поскольку я боялся, я решил пойти первым Накамару-кун, ты такой смелый! Я тобой восхищаюсь! Как и ожидается от садиста у меня вопрос: это он про Уэду? varenik
varenik: Aeris , зато какие милые orientgreen , ну судя по всему да нам открылась новая сторона Уэды?
varenik: Nakamaru's page No.157 2007.12.05 (o＾～＾o)ﾉ Подружиться с гоблином (1) Вчера я ел тушеное мясо в белом соусе Сегодня паста пеперони и хормоняки (2) Нюок нюок Я Накамару Уичи Сегодня была съемка Shounen Club Premium Мы записали Keep the faith и Your side Несмотря даже на интервью, у меня ощущение, что я говорил о таких вещах о KAT-TUN’е, в которые я обычно стараюсь не лезть. Посмотрите, когда она выйдет в эфир Кстати, сегодняшнее фото Мы купили мягкий ковер домой *фото* （°o°） Похоже, Мистеру он понравился Надо быть осторожным Посмотрите, в среду, передачу cartoon KAT-TUN, которая начнется немного позже обычного, в 00:08 Ах, скоро у Странички Накамару будет ее первая годовщина Сегодня, я буду ложиться спать, смотря видео Keep the faith Ну все пока! Отключаюсь, бип бип бип 1- фраза из игры Final Fantasy 2- жареная на гриле требуха Nakamaru's page No.158 2007.12.07 (o＾～＾o)ﾉ Двумя руками, Махоукен Био (1) Вчера я ел хиджики (2) Сегодня хлеб Нюок Нюок Я Накамару Уичи Вчера для съемок cartoon KAT-TUN я выезжал в определенные места Не находите, что в последнее время стало холодно на улице? Декабрь разве был когда-то таким холодным? Особенно по вечерам следите, чтобы не простудиться Я тоже буду заботиться о себе Меняю тему Знаете, Мистер думает, что когда кто-то выходит из дома, это время его прогулки Независимо от ситуации, он прыгает в сумку, стоящую рядом в дверью *фото* （°o°） Знаете, размер не соответствует В тот день Мистер был очень настроен на прогулку, но мы ни на одну не пошли Посмотрите передачу, которая идет по воскресениям в 18:00, "The Shounen Club" А еще знаете, Страничке Накамару уже год Сегодня я буду ложиться спать, смотря клип YOU Ну все, пока Отключаюсь, бип бип бип 1- из игры Final Fantasy V 2- прибрежные водоросли Nakamaru's page No.159 2007.12.10 (o＾～＾o)ﾉ Я очень люблю метабабл (1) Вчера я ел мандарины Сегодня удон Нюок нюок Я Накамару Уичи Вчера мы давали интервью для Wink up, POTATO, duet, TV LIFE и запись Music Lovers Это первый раз, когда мы участвуем в Music Lovers Думаю, это больше похоже на один из наших концертов Я давно хотел попасть на эту передачу, поэтому это было весело *фото* （°o°） Игрок номер 5 Ну тогда во вторник около полуночи начнется веселое радио шоу R-One KAT-TUN А 11ого, во вторник, посмотрите музыкальную программу, которая начнется в 19:00, 130 million people chose! Best Hit Artist 2007 Ах, Уэда, Ты купил Play Station 3? Я буду ложиться спать, слушая Your Side Ну все, пока! Отключаюсь, бип бип бип 1- Metababble ( Hagure metaru ) – улыбка из игры Dragon Quest
varenik: Nakamaru's page No.160 2007.12.12 (o＾～＾o)ﾉ Хаику Миязаки Как-то мы должны это сделать Сономанма (1) Вчера я ел мисоникомиудон (2) Сегодня суши Нюок нюок Я Накамару Уичи Вчера была запись, сегодня фотосессия для календаря и прямой эфир с Best Hit Artist 2007 В перерывах во время Best Hit Artist я играл в футбол с Каме и Тагучи (на приставке) Я выиграл Были только 4 игры, поэтому я хороший игрок в футбол А потом, я также сыграл с Ниномией-куном Я выиграл 1:0 Я был очень счастлив А сейчас, я хочу вам показать кусочек пейзажа со вчерашних съемок *фото* Это машина! Посмотрите, В среду, передачу cartoon KAT-TUN, которая начнется очень поздно после полуночи, в 01:03. Гостьей будет Мие-сан. Не парьтесь, те у кого сегодня все идет не так. Сегодня я буду ложиться спать, смотря клип Keep the faith Ну все, пока! Отключаюсь, бип бип бип 1- Хаику (стихотворение) Юичи о декларации Хигашикокубару Хидео, губернаторе префектуры Миязаки, произнесенной на Конгрессе Миязаки в феврале 2007 года. Фраза "Miyazaki wo dogenkasentoikan" привлекла внимание не только в Миязаки, но и по всей стране. Она выиграла один из главных мест на премии «Новые/модные слова 2007 года». Когда Хигашикокубару был комедиантом, его сценическое имя было Сономанма Хигаши. 2- Удон в суповой основой мисо, местное блюдо префектуры Аичи
ecasolo: varenik , пасиб за перевод) Мару такой забавный)) Говорит только о еде Я даже не сразу понял, что это он звуки вставляет)) Хехех) А еще мне понравилось, что он фотки показывает, пусть даже и еды, все равно, визуальный контакт)) Хоть я их и не видел, но виждели другие (фотки). Еще круто, что он так часто пишет и побольше чем остальные, это радует
varenik: 2008.05.02 No.221 (0^~^0)/ Вчера я ел окономияки. А сегодня рис карри. Нюок нюок Это Накамару Уичи. Вчера была запись Cartoon KAT-TUN. У нас была запись на улице. После этого я пошел в торговый центр. Я давно ничего не покупал, поэтому я чувствовал себя довольно счастливым И даже не смотря на то, что я провел там совсем немного времени, мне удалось найти понравившийся мне стакан. А поскольку в последнее время мне стало не хватать дома вешалок, то я купил немного и их. Как хорошо, что я пошел туда. И вообще шопинг сам по себе прекрасен. Вот почему сегодня я снова пошел по магазинам. После того как я два дня много находился на улице, я наконец-то осознал, Что погода стала довольно-таки жаркой. Я слышал, что в некоторых местах на Хоккайдо, температура достигает больше 30оС. Вот почему сегодня я ни купил ничего кроме летней одежды. Я хотел купить летнюю одежду еще с прошлой недели, и рад что, наконец-то, сделал это. Если бы мне надо было выразить свои чувства для детей, это было бы, наверное, так. «Я купил летнюю одежду~!!» Если у меня будет еще свободное время, то пойду снова по магазинам. Сегодня в 8 вечера, Начнется музыкальная передача Music station Пожалуйста, посмотрите Ах, Я читаю сообщения, которые вес прислали на юбилей 200 записи в Странички Накамару, и вот их часть: (^0^) Кажется, это займет время, чтобы закончить их читать. Ну все, Мне пора спать. Увидимся! Отключаюсь, бип бип бип. кредит: JOR от себя: в этот раз без смайлов =/ и вообще я надеюсь я окончательно вернулся к переводам.))) я пропустил много, но постараюсь вес быстро восполнить)))
Morning Sky: как много он пишет) спасибо
AkelaTim: varenik пишет: А поскольку в последнее время мне стало не хватать дома вешалок, то я купил немного и их. Шмоточник
mashka: лапочка!!!=) *я был тронут до слез,как это было вкусно*=)))))) он такой открытый=)))
varenik: продолжая дневник выкладываю записи. они будут идти немного в перемешку так что смотрите даты записей. №222 05.05.2008 (O^~^O)/ Морской еж и морской гребешок (суши, которые мне нравятся) Вчера я ел пиццу Сегодня карри Нёки нёки Это Накамару Юичи Вчера у меня была фотосессия для Potato и запись HEY!HEY!HEY! Наконец-то закончен альбом Я получил только что вышедший диск, и когда я приеду домой, я намереваюсь его послушать. Радость какая! Но вы все равно послушайте радио передачу R-one KAT-TUN, которая идет около полуночи по четвергам на Bunka Housou. Сегодня, позвольте показать вам шляпу, которая у меня дома (^O^) Ее я получил от Алисии Кейс на cartoon KAT-TUN Сидит довольно хорошо. Ладно, скоро я поеду домой. Все пока! Отключаюсь бип бип бип №223 2008.5.7 (O^~^O) Уаа! (Приветствие, которое мне нравится) Вчера я ел рамен с овощами. Сегодня, йогурт. Нёки нёки Это Накамару Уичи. Сегодня у нас была запись выступления на The shounen club premium, запиьс беседы для Utaban’а и фотосессия для Songs. Перейду сразу к делу… Вчера был задан вопрос в KAT-TUN Manual Каменаши: «Какого цвета у Накамару трусы?» Правильный ответ: С. Серые. Хотя не знаю, почему именно я должен вам говорить о цвете своих трусов…. Кстати, что касается цвета трусов Каме, то … они фиолетовые, почти черные. Также представляя вам трусы остальных участников группы… На трусах Коки сзади есть иероглиф со значением «неудержимый». Трусы Тагучи похожи на трико/рейтузы. А у Аканиши и Уэды, кажется, были обычные черные. Точно не помню. Сегодняшняя запись черт знает о чем! Приношу свои извинения. Итак, сегодня, в среду в 23:58 Cartoon KAT_TUN посмотрите, ок? А сегодня я хочу показать вам свою личную вещь, которая мне нравится. (^O^) Мой пенал. Я пользуюсь им уже около 3х лет, он прост и легок в использовании. Ну вес пока! Отключаюсь, бип бип бип. №224 2008.05.09 Йо хо Йо хо хо (приветствие, которое мне нравится) Вчера я ел рис со свининой и говядиной Сегодня свинина с имбирем Нёки нёки Это Накамару Уичи Вчера у меня была запись на радио и совещание. Сегодня фотосессия для памфлета и совещание. Что касается сегодняшней работы, то я ночую в Ёкосуке. Я только что закончил и вернулся в отель. А завтра с утра снова фотосессия. Сейчас я сонный. Поэтому думаю скоро пойду спать. А мои трусы сегодня светлого цвета в звездочки. А у Коки в цветочки сакуры. Что у других я не помню. Извините, что снова говорю о нижнем белье. И все равно, в 6 вечера в воскресенье по спутниковому телевиденью смотрите The Shounen club. А вот китайское блюдо, которое я ел сегодня в перерыв. (^O^) Поскольку я ел в студии, получилось темновато. И все же я скоро пойду спать. Увидимся! Отключаюсь, бип бип бип.
ilsa lund: Господи! Ну откуда всплыла эта тема трусов Ни за что не подумаешь, что Накамару скоро 25 лет! %))))))
Teliya: Умора!!! Трусы - это что-то))) Также представляю вам трусы остальных участников группы… под столом))) Спасибо за перевод) Кстати, отличный перевод, легко читается и передает эмоции!))
varenik: ilsa lund тема трусов вечна! Teliya пишет: под столом))) пишу оттуда, иначе никак пашиб
Tekki: varenik спасибо огромное за перевод!
Kusano: varenik Спасибо огромное за перевод! Про трусы я еще вчера сказал: надеюсь, они не путаются сами в своих безупречно черных трусах!)))
varenik: в этот раз без переводов, но с фото... вот все фото, которые делал Накамару в записях с 145 по 160 (сами записи ранее в коментах) 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 (с) koichitanjyobi1
Katana: Перейду сразу к делу… Вчера был задан вопрос в KAT-TUN Manual Каменаши: «Какого цвета у Накамару трусы?» Правильный ответ: С. Серые. Черт, я голосовала за "a) красного", не угадала А мои трусы сегодня светлого цвета в звездочки. А у Коки в цветочки сакуры. Что у других я не помню. Его так прет писать про трусы? Акира шоооок xD Но я его все равно лю
Katana: varenik, domo arigatou! ^^
varenik: №233 2008.05.30 (o^~^o)/ Е (иероглиф, который нравится лично мне). Вчера я ел курицу и рис с яйцом. А сегодня был банан. Нёки Нёки Это Накамару Юичи Вчера мы давали интервью для Myojo и Popolo, а также записывали Cartoon KAT-TUN. А сегодня мы снимали рекламу Lotte, потом было совещание и интервью для Mezamashi TV и Countdown TV. О, это напоминает мне, что реклама к альбому уже в эфире. Вчера я получил готовую версию альбома, поэтому как только появится время, я прежде всего посмотрю Making of DVD. Как сказал Коки «очень интересно». Итак, в воскресение, в 6 часов вечера по спутниковому телевидению смотрите The shounen club. А вот фото, которое я снял сегодня с утра по дороге на работу. (^O^) Погода просто ужасная. Хоть и говорили, что будет пасмурно и дождливо. И все же скоро я буду ложится спать. Увидимся! Отключаюсь, бип бип бип. №232 2008.05.28 (O^~^O)/ Да* (иероглиф, который лично мне нравится) Вчера я ел онигири Сегодня рис со свининой и говядиной. Нёки нёки Это Накамару Юичи Вчера было совещание, сегодня съемка рекламы Rohto. В последнее время жарко, да? Думаю, жарко. Я хочу, чтобы все внимательней относились к тепловым ударам. Сегодня, в среду, в 23:58 будет потрясающий cartoon KAT-TUN! Посмотрите! А! У нас в доме появилось новое растение, поэтому я вам его покажу. (^O^) Вроде как оно родом с Окинавы и тд. Называется Смоковница бенгальская (баньян, разновидность фикусов) И тем не менее, скоро мне надо будет ложиться спать. Поки! Отключаюсь, бип бип бип. *иероглиф из хираганы №231 2008.05.26 (O^~^O)/ Иероглифы, которые входят в ряд Ра* (ряд иероглифов, которые мне нравятся) Вчера я ел пиццу. Сегодня, дорию из курицы и грибов Нёки нёки Это Накамару Юичи Вчера, поскольку мой друг надолго уезжает за рубеж на обучение, несколько товарищей встретились, и мы устроили прощальную вечеринку. И действительно, все было потрясающе! Мы сделали ее веселой. В этом вопросе, я мало, что сделал, но было весело. Я желаю своему другу всю удачу на земле. В четверг послушайте R-one KAT-TUN, которая идет на радио станции Bunka Housou около полуночи. А вот пицца, которую я вчера ел. (^O^) Я первый раз заказал что-то другое вместо Маргариты. Вкусно! И тем не менее, мне скоро уходить, так что пока! Отключаюсь, бип бип бип *9ая строка в порядке японской кана
ecasolo: varenik благодарю
Tekki: Большое спасибо за перевод!
Fisha: varenik Спасибо!!! как приятно почитать Накамару залпом)))
elfik: тема трусов -тема года!!!(всем понравлось) я опять под столом!!!а как он их трусу увидел О_о???штаны со всех снимал??? спасибо за перевод!!!!!!!!!!!!!!!!!
полная версия страницы