Форум » ПЕРЕВОДЫ » [ПЕРЕВОД] Myojo 2007-01: SUPER DATA FILE «Каменаши Казуя» » Ответить
[ПЕРЕВОД] Myojo 2007-01: SUPER DATA FILE «Каменаши Казуя»
Kaori: (Из приложения к январскому номеру Myojo) SUPER DATA FILE список знаменитостей 2007 года по случаю 55-летия со дня основания журнала Kamenashi Kazuya Дата рождения:23.02.1986 Место рождения: Tokyo Рост: 171см Группа крови: B (3) Хобби: принимать о-фуро Особенности: может заснуть где угодно Спорт в котором силен: бейсбол Сильные стороны: может довести начатое до конца Слабые стороны: - (не сказал) Прозвище: Каме Любимая еда: горячий рис Предпочтения в одежде: куртки Домашние животные: мини такса Ран (с яп. орхидея) Наиболее употребляемые смайлики в мейлах: и (попыталась подобрать наиболее точно соответствующие смайлики в дневнике. Смысл – «высунутый язык» и « все o`k») Поговорка о любви: “ renai wa omoiyari subete” – «Любовь – это полное взаимопонимание» ( примечание от Каме: "любовь невозможна, если люди не беспокойства друг о друге") Любимое слово: ai (любовь) Самое дорогое: люди, которые меня поддерживают Причина по которой попал в мир шоу бизнеса: « Когда я был во 2-м классе средней школы родители сказали мне : «собирайся, мы идем на кладбище», но на самом деле они отвели меня на прослушивание. (смех) (ну и шутки у него) На самом деле причина в том, что сестра отправила мои анкетные данные в их контору» Кумир среди актеров: Леонардо ди Каприо, потому что «Он такой клёвый в «Титанике» Послание читателям Myojo: «Пожалуйста, наблюдайте за мной» Последние новости от Каме: “Tatta hitotsu no koi”(суббота, 21:00, NTV) «В этом сериале я с воодушевлением играю роль Kanzaki Hiroto, который время от времени кажется такой недовольной личностью, но на самом деле он очень добрый человек»
Ответов - 6
ilsa lund: Kaori Спасибо! :)) список знаменитостей 2007 года А сам список знаменитостей у тебя есть?? :) Кумир среди актеров: Леонардо ди Каприо, потому что «Он такой клёвый в «Титанике» Каме, ты меня убиваешь! (ну и шутки у него) Нда... шуточки еще те... Но как я поняла так пошутил не Каме, а его родители И опять не указали вес... %))
Kaori: Пожалуйста! всегда рада помочь список есть. Там 138 человек. Все KAT-TUN (кроме Jin`a), из NEWS Ямапи, Yuya, Takahisa, Shigeaki, Keiichiro. О Рё слово замолвили вместе со всеми Kajani. Далее Такки с Тсубасой, Arashi, GOLF & MIKE отдельно, J.J. Express, SMAP, TOKIO,WaT, Ya-Ya-Yah...плюс всякие актрисы из сериалов. И еще я долго удивлялась, обнаружив среди них Джони Деппа! Интерессно, что он там забыл... Еще наблюдается небольшая несправедливость: на некоторых досье маленькое, а на некоторы побольше. Вообщем на ближайшее время надо заняться всеми KAT-TUN`ами
Kaori: блин, смайлик про Деппа не тот... ну да ладно
Katherine: Kaori да-да я когда там Деппа увидала, долго сидела и втыкала, что он там делает)))
ilsa lund: Kaori пишет: Все KAT-TUN (кроме Jin`a) Круто!!!
Irgik: Kaori пишет: Кумир среди актеров: Леонардо ди Каприо, потому что «Он такой клёвый в «Титанике» ЭЭЭЭэээээ???? не ожидала я от Каме такого:( Kaori пишет: Особенности: может заснуть где угодно неудивительно... особенно после интервью, где он говорит, что во время съемок в дорамках спит по 2-3 часа в сутки... Kaori пишет: Причина по которой попал в мир шоу бизнеса: « Когда я был во 2-м классе средней школы родители сказали мне : «собирайся, мы идем на кладбище», но на самом деле они отвели меня на прослушивание. (смех) (ну и шутки у него) На самом деле причина в том, что сестра отправила мои анкетные данные в их контору» хииии... я уже несколько версий его прихода JE читала:)
полная версия страницы