Форум » ВСЕ О ГРУППЕ КАТ-ТУН » [VIDEO] Каменаши в Kuitan SP » Ответить
[VIDEO] Каменаши в Kuitan SP
Lunaloca: Вот он маленький кусочек этого фильма, где всё-таки засветился Каменаши! Для не-фанатов Kuitan можно посмотреть только это видео и не париться 1 час и 48 минут. )) Сам фильм я рассматриваю как забавный и приятный, но содержание мало наполнено смыслом и философией (хотя не скажу, что их там совсем нет. ) Итак, этот кусочек - самый-самый финал фильма, который не имеет никакого отношения к сюжетной развязке, там уже раньше всё решилось, и все остались счастливы. ) В кадре вы видите идущего мужика - это и есть знаменитый детектив Куитан. Он безумно любит еду, но это не мешает ему быть крутым и мудрым. А ещё проницательным!... Гляньте, что он несёт в руках - разве это не знаменитый пуддинг Агнес?? Очень уж напоминает. )) Каме можно увидеть с первого кадра, но это если хорошо приглядеться. )) Что-то в этом есть, в этом моментике. Меня чем-то он очень зацепил. И Каме свою минуту славу отыграл великолепно. )) В общем, смотрите сами. http://www.4shared.com/file/42807183/63b996f7/Kuitan_SP_-_Kame_part.html Там в архиве вырезанный кусок видео и русские софт-сабы. Интересно было бы узнать, как оно вам. ))
Ответов - 14
solude: Lunaloca Спасибо))
Nia.: Lunaloca Большое спасибо за отрывок!)
Morning Sky: щас скачаем, аригато)
Tekki: Lunaloca Спасибо большое! -)
TMin: Lunaloca Спасибо за файл и перевод! Я и не знала, что у Каме тут только эпизодическая роль, собиралась ждать, когда весь фильм станут переводить . А дорама Tatta Hitotsu no Koi случайно не продолжение этого эпизода? Кольцо у Каме на цепочке висит такое же и одежда похожа, да и "любовь, которую ты не сможешь забыть"?
TMin: Lunaloca А пудинг похож.
TMin: Lunaloca Ой, прошу прощения, вопрос снимается, дошла до темы "[ABOUT] факты о .... Каме"
Morning Sky: TMin пишет: Tatta Hitotsu no Koi случайно не продолжение этого эпизода? Кольцо у Каме на цепочке висит такое же и одежда похожа, да и "любовь, которую ты не сможешь забыть"? да-да, именно оттуда)
Lunaloca: TMin Видать, Куитан в тот год первым вышел. Но вот какое отношение он может иметь к Татте или к Johnny's Entertainment вообще, для меня остаётся загадкой. Пуддинг ну правда похож. Но у него на дне ещё хрень какая-то, у агнесовского такого не было, насколько я помню. )) А ещё они в середине фильма трепали нервы фанатам Каменаши. Там, пока они искали зацепки для расследования дела, команда Куитана зациклилась на черепашках, а сам он в это время был озабочен грушами. И пару раз они перемежали эти кадры. Получалось: "каме" - "наши" - "каме" - "наши"... Ну не психи, а? Я не знаю, специально они так или нет, но я успела подумать, что в фильме снялся не сам Каме, а только его имя - как приглашённый гость.
TMin: Morning Sky Сразу в глаза бросается, если сначала Татту посмотреть.
TMin: Lunaloca Может это "скрытая реклама" Татты была? Вроде "хотите узнать, сбудется ли предсказание - смотрите следующую дораму". А пудинг "Агнес" могли опять улучшить, вот и в новой баночке . "каме" - "наши" - "каме" - "наши" наверное решили поиздеваться над фанатами. Если те заранее знали, что Каме появится в фильме, то явно ждали этого момента, а тут звучит его фамилия... А вы знаете японский? Я не уверена, что замечу, если эти две части фамилии не произносут совсем рядом. Хотя, "Каме", наверное услышу . Или там эти кадры совсем быстро сменяются и "Каменаши" явно составляется? Наверное, все-таки скачаю этот фильм (слов не пойму, но интересно послушать, как это звучит).
Lunaloca: TMin пишет: Может это "скрытая реклама" Татты была? Думаю, реклама была достаточно явной. TMin пишет: А пудинг "Агнес" могли опять улучшить, вот и в новой баночке Ага, апгрейд! "Попробуйте! Пуддинг Агнес с новым вкусом и в новой упаковке!" А Куитан себе с другой съёмочной площадки успел отхватить. TMin пишет: А вы знаете японский? Я не уверена, что замечу, если эти две части фамилии не произносут совсем рядом. Хотя, "Каме", наверное услышу До знания японского мне ещё далеко, но вот "каме" и "наши" узнаю без проблем. )) Пока я не удалила этот фильм с компа, можно продолжать его резать, как хочется. Вот кусочек "Каме-Наши" (точнее, получилось "наши-каме-наши" ))). Часть видео я вырезала, чтобы короче получилось, и соединила переходами-затемнениями. Сабы к этому делать не стала, но вставила кусочек перевода в середину. Kuitan: Nashi-Kame part Там вначале Куитан объясняет, что обычно субуту (свинина в кисло-сладком соусе) делают с ананасом, потому что ананас улучшает пищеварение. Но ананасов не было в меню того человека, про котороого они выясняют, тогда Куитан говорит, что тот же эффект дают груши (nashi). Вы не думайте, что Куитан тут развлекается - он расследование ведёт! ))) В это время его команда находит записку с иероглифом "черепаха" (kame), и они долго думают, что это может значить. (Мальчик в маечке с ними - китаец, поэтому такой акцент). Потом я ещё не стала включать довольно длинный кусок, где они бегают и спрашивают у других агентов, что может значить этот иероглиф, и те с задумчивым видом повторяют "Каме... хм... каме...". Лично я успела почувствовать, что надо мной издеваются. Но, может, у создателей фильма и в мыслях такого не было... )) P.S. Видео предназначено для просмотра. Качайте на свой страх и риск - качество ужасное. )
TMin: Lunaloca Спасибо! Мне очень хотелось это увидеть! Действительно забавные эпизоды. Но, может, у создателей фильма и в мыслях такого не было Думаю, было. Они же даже в качестве одной из версий произносят "Каменаши". Не могло это случайно попасть в сценарий, у них же Каме в конце фильма запланирован. (Хотя, может быть это у актеров во время съемок вырвалось или сценарист написал - мало ли какие ассоциации случаются )
Lunaloca: TMin Думаю, Каменаши - не такая уж редкая фамилия, но всё равно их старания "вклинить" её в фильм подозрительны. И потом, эти "ключи-подсказки" никакого особого отношения к делу не имели - для сценария могли любые другие придумать, и сюжет от этого нисколько не пострадал бы. )) Так что можно предположить, что весь этот фильм - промо-акция для Каме!
полная версия страницы