Форум » ВСЕ О ГРУППЕ КАТ-ТУН » [LYRICS] Разные песни группы (японский) » Ответить
[LYRICS] Разные песни группы (японский)
Kaori: Real Face Lyrics: Suga Shikao/JOKER / Music: Matsumoto Tak GIRIGIRI de itsumo ikite itai kara saa omoikkiri buchiyaburou RIARU wo te ni ireru n' da ASUFARUTO wo keritobashite taikutsu na yoru ni DOROPPUKIKKU shita tsumori subette karaburi... tekitou na NORI de bakkurete ariene- utsunarabeta tte sekai kaerare ya shinai... yume wo kataru furi shite'reba (J.O.K.E.R K.O geki ni naru) nanka otona ni nareru ki ga shite (Ai-Yo keihou narasekazase te wo ) shitauchi wo shita (teichou ni yobe yo ore no Show my name) GIRIGIRI de itsumo ikite itai kara Ah koko wo ima tobidashite ikou ze kono namida nageki mirai e no SUTEPPU saa omoikkiri buchiyaburou (To go Through fire and water) RIARU wo te ni ireru n' da (The low of the jungle, So we never lost) atarashii SHATSU nugisutete zubunure ni natta Kayoubi wo waraitakya waraeba ii ameagari nureta teibou de hajimete kimi ni tsuita uso wa ima mo kawaicha inai warui kedo kashikoku wa nai sa (Sneaker, Speaker, Diva, koko no Key Right?) kitto atama yori kokoro de (Big Star, East Side, West Side, ore no Big Time) kangaeru TAIPU (teiou te wo agero sawage HARABAKKU) GIZAGIZA de kiba wo mukidashinagara Ah ore ryuu Start Dash de iku n' da kono chikai dekai sekai no saki e saa mugen koete yukou (Time lost can't be recalled) RIARU wo mitsuke ni yukou (Faith come move mountain) (J-O-K-E-R Yeah Wake up, wake up, make upЃ@samero sainou Play back, make bounce teiban kowashi Shine on) GIRIGIRI de itsumo ikite itai kara Ah koko wo ima tobidashite ikou ze kono namida nageki mirai e no SUTEPPU saa omoikkiri buchiyaburou (Failure teaches success, So I wanna believe) RIARU wo te ni ireru n' da (The die is cast, So we have to go) (ore ga HASURA- KID kore hatasu dake koe karasu wake koerareru ka Dis) sore wa dare da? Ha-Ha ore wa JOKER Doop na Rhyme de nakidasu jouchan machi ni matta kore ga ore no Show Time soudai kimero All Night yabame na FLOW de wakidasu jounai East Side West Side agero Hands up!) Will Be All Right ganbatteru kimi no me ga sekaijyuni kagayaite Will Be All Right kaeteyuku You Shine On The World doushitano kimirashiku naiyo sonnakoto wasureta shimainayo matahi totsu kobore ta namida no yaku ha ...Tell Me iiyakuha shi nai kimi ga suki mouii kara jibun no yarikata de kono basho de kimi no ha wo misete nakama totsunaida kusabi yatto miet ekita hikari koredagaha makenai itsumatemo kienaiyo anotoki chikatta omoi ashitae to susu mou Itfs All Right arinomama kagiri nai yume wo nori sete ha batakuyo imakokode You Shine On The World ganbatteru kimi no me ga sekaicyuni kagayaite miraisaekarteyuku imakokode Woooooh massugu Woooooh Yeah Woooooh I Sing It What You Worry About Will Be All Right Woooooh tooku he Woooooh Yeah Woooooh I Sing It What You Worry About Will Be All Right soshite mata hajimaru Story koewoage tsukanda monosaemo kantanni kowarete shimaisou kantanha ikanaiyo wakarudaro? dareyorimo tsumi kasonetahibiga saigounihakagayaite oretachiwotsunaideku konosakihesusumou Its All Right arinomama kagiri nai yume wo nori sete ha batakuyo ima kokode You Shine On The World ganbatteru kimi no me ga sekaicyuni kagayaite miraisaekarteyuku imakokode Woooooh massugu Woooooh Yeah Woooooh I Sing It What You Worry About Will Be All Right Woooooh tooku he Woooooh Yeah Woooooh I Sing It What You Worry About Will Be All Right Its All Right arinomama kagiri nai yume wo nori sete ha batakuyo imakokode You Shine On The World ganbatteru kimi no me ga sekaicyuni kagayaite miraisaekarteyuku imakokode Woooooh massugu Woooooh Yeah Woooooh I Sing It What You Worry About Will Be All Right Woooooh tooku he Woooooh Yeah Woooooh I Sing It What You Worry About Will Be All Right Its All Right arinomama kagiri nai yume wo nori sete ha batakuyo imakokode You Shine On The World ganbatteru kimi no meka sekaicyuni kagayaite miraisaekarteyuku imakokode Woooooh massugu Woooooh Yeah Woooooh I Sing It What You Worry About Will Be All Right Woooooh tooku he Woooooh Yeah Woooooh What You Worry About Will Be All Right What You Worry About Will Be All Right GLORIA Gloria Gloria eikou no uta Gloria Gloria ima koko ni takara ka ni hateshi nai tabi wo aruki dashita are wa itsu no koto ka chikai no asa mou kaere wa shinai sa nidoto wa Ѓukitto kitto ashita waЃvsou omotte iki tekita My Dream Your DreamЃ@chiri ba mete ta tamashii no kagayaki ga kono chi e atsu maru Hard Days Hard Nights moe agaru hodo butsu katte tsuna gatte yorokobi e mukau Gloria Gloria ima koko ni takara ka ni sora wo mia geteta ano omoi ha kawari ha shi nai hazu dokoni itemo te wo nobashite tsukamou toshiteta zutto zutto tooku he igeru to shinjite My Dream Your DreamЃ@kuyashiitoki tamashi wo huruwa sete kokoro ha sagende Hard Days Hard Nights hibiki atteta takanatte kasanatte kono shunkan he to Gloria Gloria ima koko ni takara ka ni My Dream Your DreamЃ@chiri ba mete ta tamashii no kagayaki ga kono chi e atsu maru Hard Days Hard Nights moe agaru hodo butsu katte tsuna gatte yorokobi e mukau Gloria Gloria eikou no uta Gloria Gloria ima koko ni takara ka ni SIGNAL Hey girl oshiete donna yume mite hitori bocchi yoake matta no? Hey boy hitomi ni kakuretemo shouganai arifureta joushiki kono machija hijoushiki Take it easy now WhatЃfs goin' on kirikaete WhatЃfs goin' on norikoete IЃfm movin' on itsumo soushiten janai Take it easy now WhatЃfs goin' on chikachika to Justing movin' on kie souna jounetsu wa sorezore no muneni iyasareja monotarinaiЃc ganbarudakeja sukuwarenaiЃc kimaji metsukittemo nozomu bashou ni tatenai shunkan wo eien ni kokorode kiritotte osorezuni DONNABURU ni TAIPU shitemiro Life goes on! Take it easy now WhatЃfs goin' on kirikaete WhatЃfs goin' on norikoete IЃfm movin' on itsumo soushiten janai Take it easy now WhatЃfs goin' on chikachika to Justing movin' on kie souna jounetsu wa sorezore no muneni Take it easy now WhatЃfs going on shinayakani WhatЃfs going on shitatakani IЃfm moving on minna ikiterunjanai Take it easy now WhatЃfs going on wagamamani just moving on agaugeni oretachi wa kyou mo ikiterunjanai My girl koko e oide hora hora Yeah Your heart keshite hitori janai hanashite goran tobi kau denba nar iyamanu denwa dokomo ka sikomo ichigomita Member yuki bamo nakute ЃwhitoriЃxkowakute sizumeteku jibun kensouno nakani mokutekimo nakutamuro suru Everyday dakudo nanimo mitukaranu Any day sinbaoi sunjyanee We are all the same omaera minna himeta Possibility Take it easy now WhatЃfs goin' on kirikaete WhatЃfs goin' on norikoete IЃfm movin' on itsumo soushiten janai Take it easy now WhatЃfs goin' on chikachika to Justing movin' on kie souna jounetsu wa sorezore no muneni Take it easy now WhatЃfs goin' on kirikaete WhatЃfs goin' on norikoete IЃfm movin' on itsumo soushiten janai Take it easy now WhatЃfs goin' on chikachika to Justing movin' on kie souna jounetsu wa sorezore no muneni I'll be with you kisutsuita kokoroo kakusi hohohanda kimiwatsuyo ine kyuuto bakisimeru sonodogi ganasimi gadoketa imawaomoikiri namidanagasebaii nanimoiwaide I'll be with you buwandayo konnachidaisa nanimokamo nage tasitasitakunaru donnani nagaiyorumo kanawazu asawakurukara namida moitsukawa egaonigawaruyo moomayuwanaide I'll be with you Don't lose your wishes wasurekaketetayumeto imawakaita tsunaomoio Happiness sends to you imawaomoikiri namidanagasebaii nanimoiwaniide I'll be with you namida moitsukawa egaonigawaruyo moomayuwanaide I'll be with you I'll be with you Fight All Night FIGHT ALL NIGHT! FIGHT ALL NIGHT! Ah shinkou no ringo no ki wo Te nishi ADAMU wa yomigaeru Anata wa hohoemi yorisoeru mama Ah risei wo ushinai sou na Kodou midareru kono mune wo Datenshi ga naifu de tsuki sashite kuru Kokoro ni bara no hana saite midareru yoru no naka Amaku toukete kirei na mitsu ni nare *CHORUS Sousa bokutachi wa aishi au tame umaretekita Motome au atsui kimochi wo kizamou eien ni FIGHT ALL NIGHT! RAP Dare ka oshiete RIARU na EMOTION Kono yoru koerarezu ni hitori tatakau sa Jibun de doryoku shite Koko made aruitekita Nani wo te ni shita ka wakarazu koko made kita I'm hoping this song will reach you I'm hoping this song will reach you FIGHT ALL NIGHT! *CHORUS Sousa bokutachi wa aishi au tame umaretekita Motome au atsui kimochi wo kizamou eien ni Kono ai ga ima futari tsutsumu Honnou wo shibaru RUURU nara Sonna no iranai RIARU ga hoshii yo FIGHT ALL NIGHT! FIGHT ALL NIGHT! FIGHT ALL NIGHT! Heartbreak Club Heartbreak Ano ko ga inakunatte Yabureta mune wo kakaketa mama Wazato wa dena toori ni deta Mikakenai kanban wo mita Chotto kurai kaidan wo orite Omoi tobira wo akete haireba soko ga HEARTBREAK CLUB Sabishisa ni midarete Satsunasa ni yoishirete Kanashimi wo kodoku basho Kuchizuke aji no KAKUTERU Hoteru biito dekarameba Kodokusae koboshisou Lonely, lonely ki ga sumu made Lonely, lonely Koko wa HEARTBREAK CLUB Heartbreak Ano ko mo kiteru no kamo Yabure kabure ni sagashi mawaru Konna ni kondecha wakaranai Minna sabishii yatsu bakari Chotto ukareteru koro wa Dare mo kizukanai kedo Itsuka wa kurusa HEARTBREAK CLUB Sabishisa ni mi darete Setsunasa ni yoishirete Kanashimi wo kudoku basho Futeku sarete mitai ni Tongatta sono mune mo Yasashiku shigeki shite yaru Lonely, lonely ki ga sumu made Lonely, lonely Koko wa HEARTBREAK CLUB Love Or Like To be together, just be together, woo... be with you... Tululu... LOVE OR LIKE 2 U suki tte ieba tada nanto naku Itoshisaga omokunaru kara nanka sabishii ne Tanjuun na kotoba ... kimi to mitsuketa ... Ano chiisana takarahako ... nanigenai ... Jikan ga tsunagu Hadaka no uta Futatsu no omoi ga kasanaru kara Sotto mitsumeru kimi no koto Umutsuita kimi no egao tokenai yo Chotto demo soba wo arukasete LOVE OR LIKE 2 U omoide nante tsukete ikinai yo Kyou kara wa boku ga kimi dake mamoritsuzukeru yo Osanai kimochi ... kurikaesu melody ... Modoru basho wa nai kara... Just a little song for you Mayoi tadayou Hadaka no uta Futatsu no omoi ga kasanaru kara Sotto mitsumeru kimi no koto Umutsuita kimi no egao tokenai yo Chotto demo soba wo arukasete Just a little love, a little love can change it all (4x) Itsudatte sora ni kokoro wo utsushite Yose atta kimochi iro asenu youni Tameratta gogo wa kaze ni nagasareta I'm just fall in love kimi to nara Futatsu no omoi ga kasanaru kara Sotto mitsumeru kimi no koto Umutsuita kimi no egao tokenai yo Chotto demo soba wo arukasete Original Blue Kimi no namae wasuretesa Boku no kuchibiru wa samishii Itsuka mata aeru toka Sonna yakusoku shitenaishi Uka uka yandetara Tanoshisou na omoidetachi ni oitesare Hayaku oide te wo furu sa Boku dake no BURUU sa Hoka no hito ni wa wakaranai WOW WOW Love and Peace mo toubun Aozukedarou soredemo Ashita ni nareba CAN GET FREEDOM (Talking part) Bokudake no BURUU sa Hoka no hito ni wa wakaranai WOW WOW Love and Peace mo toubun Aozukedarou soredemo Sorezore no BURUU wo Minna mune ni dakishimete WOW WOW Love & Peace sagasu yo Itami sae mo itsuka wa wasurekoro CAN GET FREEDOM Destiny Nakanaide kimi ni boku ga iru. Moeagare Oh! My destiny YOU ARE MY DESTINY DESTINY DESTINY Kome kami ni yubi o atete Tengokuma de no pasupo-to nedaru Kubisuji wo tsutau ase no nioi ga bara ni hi wo tsukeru Majiasuindarou? fuku nugisutete ko i yo YOU ARE MY DESTINY kizu tsuitemo honnou no mamani hagesiku dakisimete fureta kujibiru de ai wo shiru YOU ARE MY DESTINY hadaka no mama kakinarashita koi no merody. nakanaide kimi ni boku ga iru. moeagare OH!MY DESTINY you are my destiny you are my destiny --RAP-- ima hoshiindaro ? hora sunaonnatte ko i yo YOU ARE MY DESTINY yume wa itsumo oikakete kieru maborosi yurusarenu koi no ketsumatsu ga yureteiru unmei wa Bang Bang Bang! nureta senaka utsurogena hitomi itoshii. ikisaki wa dokodatte iisa moeagare OH!MY DESTINY oh! my destiny Wow Yeah Wow×4 Ima sugu RUN AWAY sono tobira akete Mishibikareteyuku unmei no mamani Majiasuindarou? fuku nugisutete ko i yo YOU ARE MY .. YOU ARE MY DESTINY kizu tsuitemo honnou no mamani hagesiku dakisimete fureta kujibiru de ai wo shiru YOU ARE MY DESTINY hadaka no mama kakinarashita koi no merody. nakanaide kimi ni boku ga iru. moeagare OH!MY DESTINY you are my destiny oh! my destiny Wow Yeah Wow×4 Ima sugu RUN AWAY sono tobira akete Mishibikareteyuku unmei no mamani you are my destiny YOU ARE MY DESTINY Le Ciel kimi ni tsutaetai kotobaga arunda kitto donnakotokaramo kimiomamottekureru yatto teni ireta mahou no kotoba Le ciel! racontons a nos amis des histoire enchantees Je te n abondonnerai Jamais alors laisse-toi senuoler erufuno tounonakasoraomiage kazenosakini kimi nonioi o sagasu tsurugi o kazashite taimanoitadakitatsu chihirasenni miminoegaogaukanda run run run run futarinihoshigafurizozogu mounidouto yumeotomenaide ennokuishikini kisamukimino Initial otoshitanamida tsumuideku melody yabureta Mantle ga tokino owariotsugeru mabutanomukou ni kiminokoe kitai mousugoshi koiotomenaide [koki] Oui,viens avec moi et ne me quitte pas *toi,vers avec moi,a trop besoin de toi Laisse-moi laisse-moi te serrer contre moiJe ne connais rien de toi,ni ton nom ni quel age tu as et pourtant hu ne regrette pas car je te donne Kurikaeshi Yeahhh!!! run run run run futarinihoshigafurisosogu mounidoto yumeoyamenaide run run run run kimini ainiiku sonomama mousogoshi koiotomenaide racontons a nos amis des histoire enchantees Je te n abondonnerai Jamais alors laisse-toi senuoler? yattotsutaerareta kotoba koko de narazutto eiennoaio isshoniikou le ciel Tsuki no michi tsuki no michi dokomademo tsuitekuru nagai kage yutsumo tsureteiku yo ashita ni Lalalalala~ hoshi no michi no onbude kimi nis asayaku melodii hontouno aijyouwomotometeha nee ikenai no bokutachihasoumichigakenoyouni jibunnosugao sagashitendayou hora misekakenonakaja waraenai kimi no yokogao kokoni todoku hikariyori bokutachi ga kagayaku basho sotto mune ni dakishimete tsukinomichi wo arukou tsukinomichidokomademo tsuitekurunagaikage futarini nobirukage wo tsunagou Lalalalala~ kumo ha katachi wo kaete mo kawaranai bokutachi ga dare yorimo oosora wo toberutte shinjita yume tanemoshikakemomiesuita machi de iro nnate jinamitekita kedo sono iiwake ga iyade uso tsukanaikotokimetayo hoshi no sora wo miagete sasayaita ano melodii yasashisa dake wo shinjitsuni tsuki n omichi wo arukou kibou no uta ai no utawo tsukinomichide utaou Messenger Maikuroppon de kabekowasu Moudou ni mo tomaranai Party Kata o narabete waninatte BariBari Shake Your Body sawagou Konokakugo ni wa hanbanai Kuruoshiihodo majidaze Funky Nami ni nokkatte uwamesasu GanGan Shake Your Body tsukamuze Tama ni wa ochikomu yoru datte arusa Sonnatoki koko ni kite kokoro no soko kara sakebou Kanawanai yume nante naisa Te o agete Vibration Karada yurashite tsuitekoi Kinou no chotto yanakoto ashita no myou na shinpai mo Fukitobasu rizumu Clap Your Hands nidotonai Ima o tanoshiku sawagouze GinGin hade ni sarigenaku Kamen no Party kimidakeni Tsutaetai kono Vibe wo... We are the messenger! Kanawanai yume nante naisa Fukuramase Imagination Kimochi no mama ni koshiyurase Oretachi zutto issho daze mayonaka kimi tsu atarashii mirai e Clap Your Hands nidotonai Ima o tanoshiku sawagouze GinGin hade ni sarigenaku Kamen no Party kimidakeni Tsutaetai kono Vibe wo... We are the messenger! Bokura no Machi de kono chiisana machi de kono toki wo ikite bokura wa deatta ano mabushii natsu no hi bokura wa itsumo ashita wo miteita hon no sukoshi senobisuru younishite yagate itsukaraka kimitoiru konobashoga bokuno ikiteyukusekaininatta hajimete kimi wo mitsuketa anohi tsukinukeru aoisora ga tada tsuzuiteita awaikoukai wo darekanonamida wo itsunohika kurikaerutoki ga kurundarou mienaimirai ni iki wo hisomete soredemo bokura wa imawoikiteiru itsuka yume no chikakumade ikeru no kana demo sore wa mada zutto saki no koto mitaida bokura wa nandaka isogisugiteiru taisetsuna kotosae mo wasureru gurai ima wa bokura wo shinjiteitai ima no jibun wo shinjiteitai daremo bokura wo keshite mitome wa shinaidarou daremo keshite wakaroutowa shinaindarou sagashitemo sagashitemo mitsukaranaikeredo tashikanakoto wa kitto dokokani aruyone tsukinukeru aoisora ga tada tsuzuiteita machi wa ima tasogarete bokura wo tsutsunda itsuka yume no chikakumade ikeru no kana demo sore wa mada zutto saki no koto mitaida hajimete kimi wo mitsuketa anohi yarusenai omoiwa kimino egao ni kieta Oh-E-Oh! taiyou no Salsa! rakuen no nioi sasuwarete konna ni mo minami made kita anata ga inai natsuyasumi hanbun shika watashi inai hontou wa sunao na jibun wo waraitobashite dare ga hontou no watashi wo massugu mitsumete (say) Oh-E-Oh! taiyou no Salsa! Oh-E-Oh! ashita ga aru sa! Oh-E-Oh! taiyou no Salsa! subarashii toki meki wo yuganda kono sekai ni shinjiru mono anata shika inai I'm fallin' U Oh-E-Oh! La la la la la la (say) .....(fans) x6 Oh-E-Oh! taiyou no Salsa! Oh-E-Oh! ashita ga aru sa! Oh-E-Oh! taiyou no Salsa! subarashii toki meki wo yuganda kono sekai ni shinjiru mono anata shika inai I'm fallin' U Friends (KinKi Kids) (KAT-TUN - News) Toritachi ga tobetattekuyo Takai sora e to Bokura mo itsuka annafuuni Toberu darou ka? Ie ni kaeru toki ni mo [Jaa na] to itte wakareta Ashita mata au yakusoku nante Suru koto monaku Midori no kaze ga fuite okade Egao no saki no yuuhi ni Kowaresouna yasashisa Sotto kakaete Kitto naze umaretano? naze deattano? Wake wa attatoshitemo Onaji kisetsu no naka de Ima kimito ikiteiru Friends (English) Birds are flying high in the sky Should we fly like them too? When we're going home, [See you later] we say, when we part We'll meet tomorrow, promised we made Greenery wind blows over the hill The smile in the late evening, Seemed to be easily tumbling down It quietly incurred. Why were we born? Why did we meet? Granted that it happens for a reason Within the same season Now I'm alive with you
Ответов - 14
Kaori: не бейте меня, пожалуйста! я не знаю по какому поводу заглючили Will Be All Right , SIGNAL ...
Jay: Kaori Solitude~ Shinjitsu no sayonara - ну давайте чужие песни в раздел КАТТУН не будем пихать..
ladyxenax: *афиг* Текст RF написал Суга Шикао??? СУПЕР! Jay
Kaori: Jay каюсь!!! это можно как-нибудь убрать? я не знаю почему Kinki десь оказались...
Jay: Kaori затру сейчас! а оказались потому, что KAT-TUN много что перепевали из KinKi Kids )))а может тут еще чьи-нибудь есть песни? )))) я просто не в курсе... )))) anyway - много лирики в одном месте - это здорово! спасибо! )
Kaori: Jay а может тут еще чьи-нибудь есть песни? )))) ох, надеюсь что нет... Некоторые песни правда мне не знакомы...люди выкладывают лирику под именем Каттунов, веришь им и тупо скачиваешь... Но в случае с Kinki Kids это уже моя оплошность, надо было быть внимательнее))) Спасибо, что затерла!
Jay: Kaori я, к сожалению, не очень в курсе, какие песни действительно считать КАТТУНовскими, кроме того, что они выпустили на синглах/дисках... хотя есть песни вне альбома, которые вроде как тоже только КАТТУН поют.. p.s. *истерит* а вот последняя - Friends - это тоже KinKi Kids - почитала типа текст!
Veda-des: а ктонить это на русский перевести может...?
Irgik: Veda-des пишет: а ктонить это на русский перевести может...? есть некоторые каттуновские на английском, если надо, могу выложить:)
Aera: Irgik, выложи обязательно! Я уже с ног глаз сбилась искать переводы. Вот тут: http://kat-tun.letras.terra.com.br/ есть полно текстов песен. А вот переводов не могу найти нигде. Один только перевод знаю - Pinky, и саму песню наизусть. Йа криведко, я ф курсе.
Irgik: Aera часть уже выложила к себе в дневник... а я не один сайт с переводами песен на инглиш встречала и там не только каттунские:) позже попробую сюда, понемногу...
Morning Sky: аригато за тексты) GIRIGIRI de itsumo ikite itai kara saa omoikkiri buchiyaburou RIARU wo te ni ireru n' da долгое время мой язык перестраивался (это при том,что я японский вообще не знаю), чтобы в посл строке сказать вместо ирерУ - ирерЮ
AkelaTim: Если кто-нибудь даст мне английские переводы песен, я с радостью переведу на русский. Из пожеланий - Gold, Wilds of my heart, Your side, Lost, Le Ciel, One on One.
Alwyn: AkelaTim One on One сложновато будет переводить. А вообще есть на ЖЖ Горо-тян (гугл даёт на неё ссылку почти первой, стоит только ввести запрос) - у неё очень много переводов различных джоннисов, в том числе и КАТ-ТУН. Знаю точно, что Wilds of my heart у неё нет.
полная версия страницы