Форум » Дорамы и фильмы » [DORAMA] Himitsu no Hanazono + субтитры [6/11] » Ответить
[DORAMA] Himitsu no Hanazono + субтитры [6/11]
Kusano: Название: Himitsu no Hanazono (ヒミツの花園) Секрет Ханазоно В ролях: Yumiko Shaku (釈由美子 Shaku Yumiko) - Kayo Tsukiyama Masato Sakai (堺雅人 Sakai Masato) - Wataru Kataoka Tetsuhiro Ikeda (池田鉄洋 Ikeda Tetsuhiro) - Osamu Kataoka Kaname Jun (要潤 Kaname Jun) - Satoshi Kataoka Kanata Hongo (本郷奏多 Hongō Kanata) - Hinata Kataoka Susumu Terajima (寺島進 Terajima Susumu) - Ichiro Tanaka Miki Maya (真矢みき Maya Miki) - Ryoko Kawamura Saori Takizawa (滝沢沙織 Takizawa Saori) - Minae Rinako Matsuoka (松岡璃奈子 Matsuoka Rinako) - Misuzu Sugimoto Tetsushi Tanaka (田中哲司 Tanaka Tetsushi) - Shin'ichi Tamaru Yusuke Yamamoto (山本裕典 Yamamoto Yūsuke) - Takumi Tachikawa Shunsuke Daito (大東俊介 Daitō Shunsuke) - Miura Kei Yamamoto (山本圭 Yamamoto Kei) - Toru Kataoka Синопсис: Секрет Ханазоно - это история о четырех братьях, пишущих мангу для девочек, и журналистке Цукияме, которой в наказание за какие-то страшные грехи достается работать с ними. О братьях можно говорить бесконечно долго! Сатоши - безупречен внешне, амбициозен, энергичен, пользуется успехом у женщин. Канаме Джун прекрасен в этой роли. Как трогательно смотреть за отношениями братьев (думаю, испытания, выпавшие на их долю, интригуют). Как неожиданна любовь этого брата к девичьей манге, впрочем, к манге ли? Определенно не может не нравится самый старший - Ватару, даже как звучит его имя - приятно-приятно. Он очень помогает Цукияме справиться с чувствами - просто рыцарь. Хотя в определенный момент именно он сильнее всех ранит ее чувства. Осаму заслуживает бурного буа-га-га... но на самом деле я тоже собираю всякие бесценные штуковины, которые мне помогают просто-таки физически. Я тоже люблю повысмеивать кого-то, совсем не думая, приятно ли это высмеиваемому. И еще его талант достоин восхищения. Конечно, команда есть команда, но значение этого человека в ней для меня просто-таки неописуемо огромно. Хочется, чтобы этот зайка всегда был в хорошем настроении и нашел свою вторую половину.))) Младшенький - Хината - просто-таки колючка, но когда улыбка все-таки озаряет его лицо, вы влюбляетесь. Местами смешная, местами грустная история. Очаровательная главная героиня и умопомрачительные братья-мангаки. 1 серия 2 серия 3 серия 4 серия 5 серия 6 серия Перевод - Kusano, бета - Enji (включая поправки к переводу с учетом оригинала, т.е. японского). Размещение субтитров где-либо, кроме акафорума запрещено. Если у вас особое мнение по этому поводу пишите переводчику. (MP3) Namie Amuro - Baby Don't Cry ♪ (AVI) Namie Amuro - Baby Don't Cry
Ответов - 70, стр:
1 2 3 4 All
Anta: О, нежно люблю эту дораму) Все 4 брата просто очаравательны, а еще начальница Цукиямы такая энергичная женщина)) Спасибо за субтитры) Теперь можно начать впаривать эту дорамку англонечитающим знакомым
ilsa lund: Ура!!! Дорама потрясающая Kusano Спасииибо!
Kusano: Anta пишет: а еще начальница Цукиямы такая энергичная женщина она очень забавная!!!))) в какой-то момент хотелось сосватать ее Канаме Джуну!)) ilsa lund Вторую серию Энджи обещалась на днях передать!)) Так что смотрите, пожалуйста, это действительно очень классная дорама.
ilsa lund: Уже вторая серия! Спасиииибо!
bada: большое спасибо за перевод дорама очень заинтересовала.... захватывающее начало, и актерский состав радует)))) спасибо
Merle: Спасибки БОЛЬШИЕ!!! Так держать , ну а мы ждать !!!
Evridicka: я тут сижу мучаюсь - на английском смотрю. а уж оказывается все есть... СПАСИБИЩЕ огромедное. жаль эти серии я уже смотрела, но теперь не буду портить себе удовольствие и буду смотреть с русскими сабами дальше. СПАСИБО!!!
Tekki: Не удержалась и посмотрела первые серии. А хотела перерывчик сделать. Эх... -)) Спасибо большое за субтитры!
JHIdla: Неужели дальше не будет!
Kusano: JHIdla третья и четвертая серии у беты... тыркайте ее активнее))
ilsa lund: Kusano Отличненько! Бета попала %)))))
fiaccola: Ой! жду , чтобы побольше перевели и посмотреть все махом. Так про мангак хочется узнать, про их работу...ну и вообще вещь , наверное, веселая. А бету не троньте, беты редкий вид, почти вымирающий
Kusano: Очень извиняюсь за долгий перерыв, но, кажется, этот проект будет закончен все-таки. На этой неделе - третья и четвертая серии.
rin4ik: ваУ!!! здорово
ilsa lund: Ну наконец-то бета вернула серии!!! %))))))))))) Кусано, Энжи, спасибище!!!!!
ecasolo: приятная неожиданность) Kusano спасибки)))
Tekki: спасибо огромное!
Kusano: ilsa lund ecasolo Tekki Простите за такой огромный перерыв! Надеюсь, такое больше не повторится)) Нежно люблю эту дораму и ее героев, так что перевод мы закончим!
ecasolo: Kusano пишет: Нежно люблю эту дораму и ее героев, так что перевод мы закончим! Как многообещающе, однако))) Здоооооровооо
fiaccola: Kusano Нежно люблю эту дораму и ее героев, так что перевод мы закончим! А уж мы то как любим! Не удержалась посмотреда сразу 3-4 серии, будем ждать продолжения дорамка очень нравится, и перевод замечательный!
полная версия страницы