Форум » Дорамы и фильмы » [DORAMA] Nodame Contabile + субтитры [11/11] » Ответить
[DORAMA] Nodame Contabile + субтитры [11/11]
Aeris: Название: Nodame Contabile Актеры: Ueno Juri as Noda Megumi aka Nodame (Piano) Tamaki Hiroshi as Chiaki Shinichi (Piano/Violin/Conducting) Eita as Mine Ryutaro (Violin) Koide Keisuke as Okuyama Masumi (Timpani) Mizukawa Asami as Miki Kiyora (Violin) Saeko as Saku Sakura (Contrabass) Uehara Misa as Tagaya Saiko (Vocal) Фортепиано, скрипка, контрабас, виолончель... Моцарт, Бетховен, Шопен... Как вы ещё не слушаете классичекую музыку? Тогда скорее смотрите Нодаме Контабиле(и будете от нее в восторге). Тут действие происходит в музыкальной академии, а главные герои - студенты, играющие на различных музыкальных инструментах. Чиаки самый прилежный и поппулярный студент, он играет на фортепиано, но с детства мечтал стать дирежором и учиться в Европе, но боится летать самолётами и плавать кораблями. Он уже и отчаялся, когда волей судьбы пересекается с Нодаме. Она так же как и Чиаки с фортепианного, однако не относится к игре серьёзно и мечтает стать воспитателем в детском саду. Чиаки предстоит многому её научить, или самому научиться чему-то у неё? К тому же ему выдаётся уникальный шанс учиться у всемирноизвестного европейского дирежора и управлять целым оркестром, правдо собранным из самых бездарных(но определённо талантливых) студентов. А что в итоге получится смотрите сами. Остаётся лишь добавить что Европейский маэстро оказывается старым извращщенцем, а Нодаме влюбляется в своего семпая. КАБУУМ!! скриншотик1 скриншотик2 скриншотик3 Еще скажу вот что : главное не бросайте смотреть после 10 минут просмотра... там начало - воспоминания, а потом все будет пучком и даже круче!! Субтитры: click here
Ответов - 43, стр:
1 2 3 All
Asymi: Да, в Японии 4 января, но уже лежит на аддикте и там же есть английские сабы =)
valent: Перевод 1 серии спешила уже есть на http://www.fansubs.ru/...Вторая в процессе перевода. Демонстрировался сей спешил в Японии 3 и 4 января 2008 года Спешил длинный, каждая серия по 2 часа.
rin4ik: а в поиске по-русски писать название дорамки?
Asymi: Вот это да, здорово, скоро уже докачается и я посмотрю и даже на русском, не ожидала, что так быстро будет на русском и даже не искала! valent, спасибо большое
Asymi: rin4ik Искать в проектах, вот, если еще надо : http://www.fansubs.ru/forum/viewtopic.php?t=9291 ссылка рабочая? Та что у valent не открывается
raima: Одна из моих любимых дорам. а valent просто не дописал ссылку.
Asymi: И моя одна из любимых Посмотрела спешлы, супер, европа, красота, классная актерская игра ! *счастлив*
rin4ik: спасибо =))
valent: Всем фанатам Нодаме : Альфа-версия 1 серии и бета-версия 2-ой серии спешила выложены на http://www.fansubs.ru/forum/viewtopic.php?t=9291
Aeris: оригато!!!!!
ilsa lund: Замечательная дорама, только что ее досмотрела и пребываю в кавайном ступоре %))) Надеюсь спешиал окажется не хуже :))
valent: ilsa lund В спешиле всем ( и режиссеру и актерам) удалось сохранить дух 1-го сезона, что очень радует . Манга на этом не заканчивается, т.е. вышло еще 2-3 томика манги , которые не вошли в спешил. И манга еще выходит!!! Есть шансы на 2 сезон (или хотя бы еще спешилы)
rin4ik: да я думаю, что по-любому будем либо то, либо другое
Asymi: valent Спасиб за оповещение) Тока что сама приехала из Праги и будет особенно приятно пересмотреть 2-ой спешл с русскими сабами
fiaccola: Только что досмотрела!АААААААААААААААХ! Это настолько не похоже на то, что я смотрела раньше! Это так...высоко, профессионально ...глубоко... Я до сих пор где- то тааааааааааам летаю , или плыву ...Всегда любила классику, а тут классика и японцы, японцы и классика Что может быть еще лучше? ... Наверное быть первой скрипкой в оркестре и не только в оркестре но и в сердце такого человека ,как Чияки Хотя название предполагает первую роль Нодаме, но ,на мой взгляд, здесь больше раскрыт Чияки с его внутренними монологами. Хотя Нодаме , кончно , тоже очень сложная личность, и милашка-кабушка Игра актеров Tamaki Hiroshi ( это вообще для меня открытие) и Eita ( Над внешним видом которого я просто укатывалась в "Сапури") просто потрясли, нет слов. А уж о шарообразноголовом Koide Keisuke и говорить нечего Всем , кто по какой -либо случайности этот сериал НЕ ПОСМОТРЕЛ...СМОТРЕТЬ ОБЯЗАТЕЛЬНО ! Отдельно Домо Аригато переводчику за такой подарок!
Asymi: fiaccola полностью согласна, респект
dZeD: интересно, сабы только у меня раком становятся и отстают...?
fiaccola: dZeD Нет, не только....я тоже тайминг сама правила под видео в нескольких сериях.
dZeD: а ты можешь залить свои сабы?мм?=^_^=
fiaccola: dZeD отправила на личку
полная версия страницы