Форум » Дорамы и фильмы » [OFFTOP] Какая дорама нуждается в переводе? » Ответить
[OFFTOP] Какая дорама нуждается в переводе?
tasea_1991: В интернете очень мало переведенных дорам, хочу помочь в переводе, конечно если можно поэтому и спрашую, если что ответте, пожалуйста. P.S. дорама это чудо
Asymi: Поддерживаю насчет Regatta, плиззз Да, хорошее проклятие вроде, Мацуда Шота-то))
fiaccola: Может я плохо ищу сабы, но не могу найти на Yuuki, Boku Wa Imouto Ni Koi Wo Sure ( я люблю мою младшую сестренку),HONEY and CLOVER , Koto,
Chii: fiaccola Сабы к Honey and Clover сабы можно найти здесь. Yuuki только английский хардсаб, Boku Wa Imouto Ni Koi Wo Sure пока никто не перевёл. О Koto вообще ничё не знаю.
fiaccola: Chii Огромное аригато за ссылку! Кото- спешл драма по "The Old Capital" писателя Yasunari Kawabata. Вот по wiki ссылка http://wiki.d-addicts.com/Koto
subetorana: Просьба к тем, кто занимается переводами. Есть две дорамы, которые хотелось бы посмотреть на русском. Это First kiss и Hotaru no Hikari. Не может кто-нибудь взяться за их перевод?
Vinny: subetorana First kiss уже первые три серии перевели клик
subetorana: Vinny Большое спасибо за эту ссылку!!!!!
Tsi-Tsu: А я, по-прежнему, больше всего хотела бы посмотреть отсабеного Бьяккотая...
Sayako: Tsi-Tsu Не только ты, я бы тоже хотела.... *а у меня даже хардсабов нету*....
fiaccola: С ДНЕМ ПЕРЕВОДЧИКА! желаю вам хороших начинаний, добрых продолжений и просто суперских концовок! Доброго вам здоровья, комп чтобы тоже не болел а мы ,нетерпиливые, что бы меньше вас доставали
loki9999: Очень хотелось увидеть перевод следующих дорам:It Started with a Kiss,Que.Sera.Sera,My Girl,Witch.Yoo.Hee
кряква: я сейчас перевожу корейский Cofee Prince. Сериал позитивный - мне понравился.. Пока что только 4 серии. Уже выложила на торрентах.. Завтра-послезавтра сажусь за пятую.. Уж больно любопытная штука.. Asymi пишет: Поддерживаю насчет Regatta, плиззз это я тоже за.. нашла с английским хардсабом. Да и то только 6 серий. Больше пока не переведено.. Ждем-с
Ronny: кряква Будет, Regatta будет, но.. всему своё время. Были бы софты - было бы проще. И быстрее.
кряква: Ronny ну если что, имейте меня в виду)
кряква: кстати очень бы хотелось посмотреть и перевести Hataraki Man (сорри если есть опечатка).
strela12: а никто не знает, ведется ли дальше перевод Gift (есть 7 серий в сети), а то дальше хочется посмотреть :)
Chii: strela12 Ну, человек, который выкладывал сабы в сообществе, писал что потом сам наверно, досабит остальные серии. =)
strela12: Chii угу, значит придется долго ждать :)
Lunaloca: Кому-нибудь хочется иметь русские сабы к "Tantei Gakuen Q" (чтобы любоваться Yamad'ой Ryosuke и братьями-Wakaba) или к "Car Radio" (чтобы любоваться Шиге?) ))
Kusano: Lunaloca ньюсовским Шиге я бы хотел любоваться!!)
полная версия страницы