Форум » Дорамы и фильмы » [DORAMA] Bambino! + субтитры [8/11] » Ответить
[DORAMA] Bambino! + субтитры [8/11]
Kusano: Bambino! Герой Джуна Мацумото - повар. С первого взгляда очевидно, что гениальный, вот только шеф-повар ресторана Baccanale в Токио, куда его направили по рекомендации, и вся поварская команда не спешат это признать. Да и сам герой Джуна начинает, как водится, с комканого первого блина. Пока все, чем он занимается - моет посуду и таскает мусор! К концу первой серии мы успели схлопотать по морде, разбить посуду, испортить супчик. Все идет по плану... плану завоевания мира посредством своего гениального куховарства. Очень жду выхода следующей серии. 1 серия 2 серия 3 серия 4 серия 5 серия 6 серия 7 серия 8 серия
victoriya7: Заметила :-( А в связи с чем? С этого торрента вроде всему миру удобно качать.... И бросьте, кому не лень, еще ссылками откуда качать :-)
rin4ik: victoriya7 переводчик против, что его перевод был там
Kori-skazka: Уррра! У меня есть интернет! Как же плохо было столько времени без Аканиши.ру!!! Люди, используйте мой перевод как хотите! Выкладывайте куда хотите, кто скачал, я совсем не против. Просто у меня инет тока на работе, и торренты мне не доступны... Пока. Но в субботу интернет придет в мой дом, и я буду счастлива! )))
Rantaro: Кто знает, когда будет перевод хотя бы к 9 серии Bambino? А то жуть как хочется наконец-то досмотреть фильм до конца.((
Shinonu: Rantaro весь перевод есть уже, почитай предыдущие посты
Kori-skazka: Да. Хотя я уже писала модератору, чтоб где-нибудь отметили наличие перевода...
Kusano: Kori-skazka Писать нужно не модератору! Если вы хотите выложить свои сабы там, где уже ведется перевод, то договаривайтесь, в первую очередь, с автором перевода. Если просто хотите выложить свои сабы, то создавайте новую тему! Мне кажется, Киоко не писала, что оставила "Бамбино", но я уточню.
Kori-skazka: Kusano Спасибо большое за информацию! ))) Я переводила для себя в первую очередь, очень хотелось досмотреть, а поделиться мне никогда не жалко. ))
Kusano: Kori-skazka многие вам благодарны)
Mana: а к оставшимся сериям когда субтитры появятся??))
Kori-skazka: Mana, все сабы есть. 9 серия http://www.4shared.com/file/68691402/2e88ea6c/Bambino_-_09.html 10 серия http://www.4shared.com/file/67754237/be788fed/Bambino_-_10.html 11 серия http://www.4shared.com/file/69006388/e3222d9e/Bambino_-_11.html Приятного просмотра! )))
реги: дорама супер !Спасибо!
Shinlu: Спасибо за ссылки!=)
Paradeigma: пытаюсь скачать субтитры к 7 и 8 сериям, но пишет, что ссылка недействительна ( может кто-нибудь проверит в чем дело?
rin4ik: Paradeigma http://www.kyoko-no-subs.narod.ru/ тут попробуйте
Paradeigma: rin4ik спасибо за помощь )
Vonelk: Сылки на сабы к 7 и 8 серии не работают плиз помогите. Сылочка которую ране выкладывали тоже не работает.
Kusano: Vonelk ссылки обновили! веселого просмотра)
Vonelk: Большое спасибо за работу и оперативность
полная версия страницы