Форум » Дорамы и фильмы » [DORAMA] Bambino! + субтитры [8/11] » Ответить
[DORAMA] Bambino! + субтитры [8/11]
Kusano: Bambino! Герой Джуна Мацумото - повар. С первого взгляда очевидно, что гениальный, вот только шеф-повар ресторана Baccanale в Токио, куда его направили по рекомендации, и вся поварская команда не спешат это признать. Да и сам герой Джуна начинает, как водится, с комканого первого блина. Пока все, чем он занимается - моет посуду и таскает мусор! К концу первой серии мы успели схлопотать по морде, разбить посуду, испортить супчик. Все идет по плану... плану завоевания мира посредством своего гениального куховарства. Очень жду выхода следующей серии. 1 серия 2 серия 3 серия 4 серия 5 серия 6 серия 7 серия 8 серия
Kimi+Boku=Love: я вот тут пытаюсь субтитры к первой серии скачать,а они почему-то не скачиваются,может проверите в чем дело,а то очень хочется посмотреть дораму эту Т.Т за то все остальные субтитры скачиваются нормально)
rin4ik: Kimi+Boku=Love сохранить объект как попробуйте, у меня все скачалось
Kimi+Boku=Love: спасибо большое все скачалось))))
Kori-skazka: Сейчас обед. Продолжу переводить 10 серию. =^__^=
Limm: Kori-skazka, спасибо вам большое ^___^
Nika7: Привет всем! Спасибо огромное за перевод такого клевого сериала^________^!!! У меня к сожалению не скачиваются никак субтитры к восьмой серии, ссылка, где скачивается файл просто бесчисленное число раз обновляет страничку((((((... Если это не мой глюк, а глюк сервера, то очень прошу перезалить файл *_________* Или пожалуйста, поделитесь на мыло (altera7@list.ru)
rin4ik: Nika7 попробуйте через СОХРАНИТЬ ОБЪЕКТ КАК...должна помочь хотя у меня и так скачиваецо
Nika7: Собсно, ми так и делало до этого, но 8 серия никак. rin4ik, спасибо! В этот раз получилось ^____^
rin4ik: Nika7 welcome ))))
Kori-skazka: Сегодня выложу перевод 10 серии. =^__^=
Kori-skazka: Я - бака. Выложу завтра. Тупо дома их забыла.
oni: Kori-skazka, ждем с нетерпением! еще раз большое спасибо! ))
Masanori: Ждем завтра))) Спасибо, что взялись продолжить перевод!
Kori-skazka: http://www.4shared.com/file/67754237/be788fed/Bambino_-_10.html Вот! Смотрите с удовольствием! ))) Если есть какие-то лажи, сообщите, поправлю. ))) На этот раз я сделала и перевод песни. ))
Kori-skazka: Но в ближайшее время я наверное не переведу 11 серию, рисую Джоннисов... )))) Сейчас это важнее.
Limm: ооо.. девочки, одна серия осталась)))) ну давайте кто-нибудь, onegai!
Kori-skazka: Да я переведу, не бойтесь! ))) прям сейчас и начну. Мне самой жутко интересно! )))
Kimi+Boku=Love: спасибо большое за перевод оставшихся серий)уже жду не дождусь,когда закончите,очень хочется посмотреть)
Ririka: У меня проблемы с закачкой 9 серии. фаил не распаковывается, да и размер какой-то маленький...
Shiki: Спасибо всем переводчикам! В английском полный 0, что б я без вас делала!
полная версия страницы