Форум » Дорамы и фильмы » [DORAMA] Dragon Zakura + субтитры [11/11] » Ответить
[DORAMA] Dragon Zakura + субтитры [11/11]
Даё Порнофибикофф: можете представить себе школу? а плохую школу? а... а очень плохую? вот, теперь более верно. средний балл в школе Рюдзан 36 из 100, у нее солидные долги, а еще ее все называют "бака гакко", то бишш, школа для тупых. в каком-то смысле они правы. так вот Рюдзан собираются закрыть. то есть собирались, пока одному адвокату, звать которого Сакураги Кендзи [Абе Хироши], не пришла в голову прекрасная идея. и вместо того, чтобы тихо и мирно закрыть школу, он решает, что 5 учеников (которые все глупые, не забывайте) смогут поступить в университет (Кендзи-сан замахнулся на Тодай, да), и посему организовывает дополнительный класс со спец. подготовкой. и даже находит шестерых несчастных, которых будет с утра до вечера гонять-гонять-гонять учить-учить-учить. а, ну так про несчастных. которых шесть. первый - Юске Ядзима [Ямашита Томохиса, NewS], вечно дуется и патологически ни с кем не согласен. вторая - Мидзуно Наоми [Нагасава Масами], девочка, совсем в себе не уверенная, зато влюбленная тайно в Юске (тайно ли?). третий - Огата Хидеки [Койке Тэппе, WaT]. очаровательный тип, чиби-жирокер. четвертая - Косака Йошино [Арагаки Юи]. девушка Юске, умная изначально. пятая - Кобаяси Маки [Саэко]. розовая белая и флаффная. шестой - Окуно Ичиро [Накао Акиёши], странный тип, у которого есть умный брат. :3 ..да, а еще есть противная учительница, которая путается под ногами у адвоката-сана. >.> ..вот. а теперь хочу спросить.. как вы думаете, эти детишки поступят в Тодай? субтитры: 01 серия 02 серия 03 серия 04 серия 05 серия | 05 серия 06 серия | 06 серия 07 серия 08 серия 09 серия 10 серия 11 серия Скачать серии 01-11 одним архивом!!! Перевод 01-06 Даё Перевод 07-11 Minori
Sayako: Аригатище вам огромное от мну! ))))
Atsu_chan: оо спасибо))) огромное спасибо.... Наконец-то... а то уже заждались..... Я совсем уже соскучилась по Юске-куну, и Теппейчику... какой-же он всё-таки ах…
Даё Порнофибикофф: Sayako ..пожалуйста) Atsu_chan ..нэ-нэ, гомэн, если заждались.. но с Закурой у нас долго получается^^;;
Atsu_chan: Даё Порнофибикофф ничего, мы подождем. Главное, переведите до конца... Мну и так, безумно благодарна.. Что-бы - я без вас делала....
Даё Порнофибикофф: Atsu_chan ..до конца-то переведем, об этом можно не беспокоиться.. но вот когда до конца переведем.. ..*) учила английский или японский*)
Atsu_chan: Даё Порнофибикофф Даё Порнофибикофф пишет: ..*) учила английский или японский*) Сейчас, я как раз японский и учу.. но выучу я его ещё, очень нескоро. Мы ещё на алфавите.... Даё Порнофибикофф пишет: . но вот когда до конца переведем.. Мну будет временами напоминать, что-бы вы совсем о переводе не забывали..)))
Gooru: Спасибо за долгожданный перевод НО начинаю требовать 5ую серию и предлагаю присоединяться к требованиям остальных
puni: Спасибо за 4ю , тоже присоединяюсь к требующим пятую .
AXEL' Green: Domo origatou!!!!!!!!!!!
Kusano: Я тоже требую пятую!!
Даё Порнофибикофф: Kusano ..а я-то как требую пятую!!
Limm: Слила эту дораму, начну смотреть) Вопрос^^ с какой частотой переводят серии?
Даё Порнофибикофф: Limm ..не очень часто^^;; но я стараюсь быстрее *0*
Merle: Большое, Большое спасибо!!!! Сегодня залпом посмотрела четыре серии....Спасибо, спасибо! Теперь главное дождаться, собрать волю в кулак и сказать себе : " Ты сможешь!"
Даё Порнофибикофф: Merle ..пожалуйста^^;; Теперь главное дождаться ..чего дождаться?*))
Tsi-Tsu: Посмотрела первые 3 серии Dragonzakura. Большое спасибо за субтитры! Великое дело делаете!
Merle: Даё Порнофибикофф Пятую...
Даё Порнофибикофф: Tsi-Tsu ..очень надеемся, что кому-то это надо*)) Merle ..может она даже скоро будет *0* впереди выходные
Tsi-Tsu: Даё Порнофибикофф пишет: Tsi-Tsu ..очень надеемся, что кому-то это надо*)) Конечно, надо!!! Если звезды зажигают, значит, это кому-нибудь нужно! К тому же, так мало дорам переведено на русский, что все, кто занимается сейчас этим благородном делом, войдут в летописи, как первопроходцы. :)
Limm: .очень надеемся, что кому-то это надо*)) Начала смотреть эту дораму^^ Адвоката там классный актер играет и еще один, тот, который с милированными прядками, он еще в Гокусене2 играл, миленький такой^^' я всё к чему, без вашего перевода никак) пока растягиваю удовольствие, потом буду терпило ждать) спасибо большое за перевод
полная версия страницы