Форум » Дорамы и фильмы » [DORAMA] 1 Pound no Fukuin + субтитры [9/9] » Ответить
[DORAMA] 1 Pound no Fukuin + субтитры [9/9]
Flo: Название: "1 Pound no Fukuin" ("One-Pound Gospel") "Однофунтовое Евангелие" В ролях: Каменаши Казуя, Куроки Мейса, Ямада Рёске, Кобаяши Сатоми, Окада Йошинори Жанр: спортивная комедия Время показа: 12 января 2008 - ..., NTV Главная музыкальная тема: - KAT-TUN - LIPS Юный боксер по имени Хатанака Косаку всем хорош: талантливый, упорный, послушный и милый мальчик. Его наставница, хозяйка школы бокса, где живет и тренируется Косаку, возлагает на него очень большие надежды. Она знает, этот мальчик возродит ее школу бокса и сделает ее знаменитой. Но... да, как всегда, есть одно "но": Косаку одержим едой. Парень совершенно не знает меры и ест все, что не приколочено. Из-за чего постоянно "вылетает" из своей весовой категории. Только упорные тренировки и строгая диета способны помочь ему добиться успеха. Однажды в парке после особенно утомительной тренировки он теряет сознание, а очнувшись видит перед собой прекрасную девушку... в монашеском одеянии. И эта случайная встреча оказывается первой в цепочке событий, которые изменят его жизнь. Дорама выложена на D-Addicts и JDramas. За рецензию и коллаж большое спасибо HildaA, а также за то, что согласилась быть моей cуровой бетой. 01 эпизод 02 эпизод 03 эпизод 04 эпизод 05 эпизод 06 эпизод 07 эпизод 08 эпизод 09 эпизод 1-9 архив
Flo: Cпасибо за добрые слова!:-)
кряква: Ура! Бегает по потолку
Ririka: ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!!!!!
solude: Flo ОМГ, если бы ты знала, КАК в тему. Видимо, это именно то, что было мне сейчас необходимо. Спасибо, солнц. *ушел коротать ночь*
TMin: Flo, спасибо вам огромное за перевод! Счастье есть! Теперь можно смотреть все целиком Как я завтра работать буду?..
Reki: Flo, огромное спасибо за перевод!
Flo: Всем большое за поддержку и терпение! solude Гы, я отошел от традиции - выложил вечером, а не ночью.
solude: Flo пишет: Гы, я отошел от традиции - выложил вечером, а не ночью. Угу. Я тоже отошел. Не караулил тебя, а шлялся где-то полночи... Зато остальные полночи радовал себя плодами твоих трудов. Это ценно. Правда.
Tekki: Flo Спасибо огромадное за субтиры! эх... второй раз пересматриваю, а все как в первый -)))
Yuriko: Flo Спасибо за субтитры. Жду дальнейших творений.
Flo: solude Cпасибо! Yuriko Tekki Мне очень приятно. Дальнейшие творения будут точно, но пока не знаю, когда. То, что бы я с удовольствием перевала, уже либо переведено, либо переводят. В общем, посмотрим.
Kusano: Flo спасибо огромное! вот теперь можно сесть и посмотреть все и сразу)))))))
inis: Спасибо за перевод!
Flo: Kusano inis Всегда пожалуйста!!!
ecasolo: Flo *визжа и бегая по кругу* Я начал смотреть тока што! *я - герой! стока ждать-то!* 3 серии влет! *визжит, визжит, визжит от восторга Монашка эта раздражает, видать роль такая... но и в Бякотае она такая же была точь-в-точь по-моему... Но Каме.... *с придыханием* настолько очарователен и прелестен... *утер слюни* Пасиб за сабы еще раз!
Morning Sky: давно же меня тут не было) Спасибо огромное Flo
Flo: ecasolo Мне очень нравится 3 серия, пожалуй, она и восьмая - любимые. Монашка раздражает своей неопределенностью. БРРР... уж решила бы чего хочет, а то ни рыба, ни мясо. Каме просто невероятен! Morning Sky ecasolo Всегда пожалуйста!
ecasolo: Flo да, детка! может, Каме скоро опять нас порадует?!
mashka: Спасибо огромное за проделанную работу. Дорама отличная. посмеялась от души=) Каме,как всегда, великолепен!
Flo: ecasolo Я очень надеюсь, что ему дадут дораму осенью-зимой. И какую-нибудь, чтобы - ааааааааах! mashka Всегда пожалуйста.)))
полная версия страницы