Форум » Дорамы и фильмы » [DORAMA] Gekidan Engimono - Ie ga toui + субтитры [2/4] » Ответить
[DORAMA] Gekidan Engimono - Ie ga toui + субтитры [2/4]
AXEL' Green: Gekidan Engimono - Ie ga toui Япония, осень 2005 Количество серий: 4 + SP В ролях: Masuda Takahisa - Kume Kato Shigeaki - Kojima Kusano Hironori - Kida Tegoshi Yuya - Tomiyama Hiroaki (Tommy) Mizukawa Asami Это история про 4 парней, которые после школы собираются в уединённом местечке и болтают обо всём. Они совершенно обычные ребята, таких можно встретить где угодно, в любом городе.. в любой стране. Один мечтает создать рок-группу, другого интересует.. ээ.. женщины)), третий популярен в классе, но довольно груб, четвёртый же странный молчаливый парень из бедной семьи, но у него есть симпатичная сестра! Капсы - Даё Порнофибикофф Перевод на русский - Shigure Ep. 1 Ep. 2 Предупреждение: английские сабы были сделаны только к первым 2 сериям. По-этому пока их не отсабят дальше перевода больше не будет. Если кто видел английские сабы на 3-4 серии поделитесь пожалуйста!
Ответов - 20
Kusano: AXEL' Green о боги! дорама с Кусано!!! две серии на русском!!! спасибо огромное!!!
Lunaloca: Ой, а где-нибудь можно ещё видео достать? Я перерыла, что знала, и до сих пор не нашла нигде приемлемого варианта.
Lunaloca: Kusano Спасибо. К сожалению, с этим ресурсом я пока не дружу. Инструкция есть, а вот мозгов, чтобы со всем разобраться, явно не хватает. Может, это хороший повод поднапрячь остатки того, чем обычно думают, ради такого чудного видео... )
Kusano: Lunaloca клаббокс - штука полезная)) кажется, дораму заливали и на мегааплоад когда-то, эт нужно по жж искать!
AXEL' Green: Kusano пожалуйста)) ага, раритет! единственная дорама, где снимался Кусано(( может добавить ссылку на скачивание в шапку?
Chii: Кусано!!!! AXEL' Green Спасибо за русские сабы!!! Lunaloca с veoh можно скачать.
Lunaloca: Chii Не получится. ( Там ведь качать надо через програмку? Она требует Windows XP/Vista, а у меня пока 2000. Зато посмотреть смогу целиком. Спасибо. )
Dara: Lunaloca И еще одна ссылка ^_^ Тут, залито на MF, Divshare и MU ))
Lunaloca: Dara Вах! Спасибо большое-большое! ))) Мечты сбываются! ^_^
Kusano: Dara спасибо большое! за медиафайерные ссылки)))))))))
KUKLA: ооо здорово что взялись преводить а то у меня только равки... похоже жизнь налаживается
Lunaloca: Пришла поделиться впечатлениями. Я в восторге от этой дорамки! ))) Такая передача настроения! Неопределённость школьной жизни, равнодушие окружающего мира к людям и людей к миру, и в то же время всё буквально пропитано свободой. А какой там ветер!.. Почти осязаемый. )) Тегоши - мастер по созданию неоднозначных образов. )) Обязательно буду пересматривать долгими летними вечерами. )
rin4ik: вот это приятный сюрприз!!!!!!!!!!!!!! а я думала уже на ансабе смортеть правда уже 1 серию посмортела они такие смешные
zvezda: rin4ik, а что у кого-то ансаб полностью есть? Или речь про 2е первые серии ансабленные?
rin4ik: zvezda первые 2, дальше ансаба нет
aviendha: Ансаб до конца появился тут: http://www.livejournal.com/users/newshfan/
Lunaloca: Урра! )) aviendha, спасибо большое ))
ecasolo: Вот так неожиданно дораму и допереведут, наверное)
Sakura90: а будет продолжение перевода?
rin4ik: а оно есть
полная версия страницы