Форум » NewS » [ABOUT] Която » Ответить
[ABOUT] Която
Даё Порнофибикофф: ..на некоторых фотографиях есть подписи и рисунки. их делали сами Кояма и Шиге.^^;;
Teddi: Similarity и сколько же выходит Нянте, если на человеческий переводить? )))
Similarity: Teddi, никак не меньше 40, я полагаю. А вероятно и больше.
Uchiyama: Уф, мало того что у Коямы "другой", так он ещё и в возрасте. Бедный-юедный Като, он наверно так переживаеь.
Teddi: Similarity Нянта скоро совсем старичком станет... Uchiyama я думаю, бедный-бедный Като уже привык ))
Similarity: Нянта скоро совсем старичком станет... Кей, оказывается, в прошлом году подсчитывал, мол, Нянте по человеческим меркам уже 48! А сейчас и подавно, 54. А у бедного-бедного Като девочка. Нана, то есть.
Teddi: Similarity какие-то они у нас зоофилы выходят
Similarity: Teddi, у одного кот, у другого (уверена, лишь по техническим причинам) собака. Ну что поделать? Хоть домашних животных держать официально не запрещается.
Teddi: Similarity пишет: (уверена, лишь по техническим причинам) думаешь, если бы мог, он бы тоже кота завел? а Кей бы ревновать не стал? ;) Хоть домашних животных держать официально не запрещается. может, даже поощряется. про них-то всегда можно безболезненно упоминать и тема для разговора какая-никакая есть.
Uchiyama: Мне почему-то представился дядя Джонни запрещающий держать домашних животных. ибо фонатки могут приревновать. Скажите, а сколько лет они дружат и вообще есть ли где-то история Която выложенная?
Similarity: Teddi, при любви Шиге к кошачьим (и учитывая то, что дома собаку он все же держит, а значит дом такой, что можно), я не сомневаюсь, что не будь у него аллергии, он был бы кошковладельцем. Есть же Вагахай, в конце-концов. И Кей к Вагахаю вовсе не ревнует. Или вида не подает? Uchiyama, в рождественском письме Шиге написал, что они знакомы с Кеем уже 7 лет. Ну а вообще вместе их можно отслеживать, начиная с J-Support (потом соответственно KKKity и NEWS). Более ранний материал мне пока не попадался.
Teddi: Similarity а в чем любовь Шиге к кошачьим проявляется? помимо Вагахая и Кея
Similarity: Teddi, с ходу не скажу. Но не просто же такое мнение возникло. Да и не думаю, что только потому, что Шиге любит книгу про кота, Вагахай стал Вагахаем)))
Uchiyama: Similarity а кто такой этот таинственный Вагахай? Джей-суппорт, что-то слышала. надо будет порыться. Интересная вообще тема - эти двое.
AXEL' Green: Teddi пишет: а в чем любовь Шиге к кошачьим проявляется? помимо Вагахая и Кея ну ещё в одном интервью (где то так 2005-2006) на вопрос какие девушки ему нравятся он ответил. что те которые похожи на кошек (я тогда помню мы с подругой ещё стебались по поводу похожести Коямы на кота) вот только хоть убейте не вспомню, где читал этот перевод((( Uchiyama пишет: а кто такой этот таинственный Вагахай? А это его вымышленный кот! Он от его лица дневники свои вёл: * Wagahai wa Shige dearu (Johnny's Web, December 2005 - January 2006) * Kaettekita Wagahai wa Shige dearu (Johnny's Web, April - June 2006) * Katō Shigeaki's development essays "Aoi hitorigoto" (Myojo, July 2006 - ) * Wagahai wa Shige dearu returns (Johnny's Web, September 29th, 2006 - January 11th, 2007) * Wagahai wa Shige dearu - Sekai no kuni karakonnichiwa (Johnny's Web, June 26th, 2007 - ) В последнем (с июня 2007) продолжил, вести дневник в виде переписки между Като Шигеаки и путешествующим по миру Вагахаем! Вот такой вот интересный парень этот Шиге эм... мы с подругой кстати последний переводим))) а найти переводы можно здесь
Uchiyama: Да уж, ничего себе... загнул. Я вот только сейчас обратила внимание на фразу AXEL' Green пишет: а в чем любовь Шиге к кошачьим проявляется? помимо Вагахая и Кея - это так мило...
Similarity: А вообще, создавая Вагахая Шиге вдохновлялся книгой «Ваш покорный слуга кот» Нацуме Сосэки *любимой, кстати*
Uchiyama: Интересно, вот.. после подобного мне действительно стало интересно прочитать эту книгу. Шиге - очень интересный человек, как оказалось, а раньше я его совсем не замечала.
Similarity: Uchiyama, в сети она, эта книга, есть, если что)
Uchiyama: Similarity да? На каком?
Similarity: Uchiyama, гугль, строка поиска «Ваш покорный слуга кот» Нацуме Сосэки. Среди первой 10ки результатов. Не найдешь до вечера, либо дам ссылку, либо перезалью.
полная версия страницы