Форум » Kanjani8 » Sexy Osaka Man (все-все о Рё) » Ответить
Sexy Osaka Man (все-все о Рё)
ilsa lund:
Katherine: я в шоке, я все это осилила)) Даё Порнофибикофф домо) за переводы и кучу информации кто ему сильно чем-то не угодил (это Каме/Уэда к примеру) а чем они все-таки Ре не угодили то?
Даё Порнофибикофф: Ronny Чтоб понятней было о чём речь. Теперь чувствую себя студентом-медиком. Но поскольку со временем сейчас весьма плачевно [равно как и с сухими носовыми платочками :)], то планирую его сделать на новогодних каникулах. Вот. Это что касается "влияния Рё" ..о, понятно*) тогда ты великий человек, да?*) я тебя прекрасно понимаю даже насчет всех этих болезней. ^^;; у меня была мысль переводить Ns Aoi с Коямой, но... я таких болезней не знаю! не то что по-японски, даже с английского перевести не могу о.О" так что я быстренько забыла об этом^^;; а ты переводи :3 Литр Слез - потрясная дорама, это правда. такое сильное впечатление после себя оставила ;~; Я почему-то об этом подозревала ..а разве он так не у всех? ^^;; А хто такой "айдору"? ..айдору? это японцы так произносят слово "idol". айдору - это попперы, которые популярны в основном благодаря своей внешности. которые, конечно, может и поют, но их уровень колеблется от "так себе" до "гочпадя, мои уши!". таких молодых людей в Японии огромное количество^^;; кстати, джоннисы все айдору*) видела только Spirits!! и кое-какие кусочки выступлений где Окура - сама скромность. ..а на концерте HEAT UP! он чистой воды idol. весь такой из себя мвах! Katherine а чем они все-таки Ре не угодили то? ..насчет Каме я не в курсе. просто не нравится он Рё и все тут. а про Уэду я уже где-то писала. надо только вспомнить где^^;;
Katherine: бедный Каме=(
Ronny: Даё Порнофибикофф ..о, понятно*) тогда ты великий человек, да?*) я тебя прекрасно понимаю даже насчет всех этих болезней. ^^;; у меня была мысль переводить Ns Aoi с Коямой, но... я таких болезней не знаю! не то что по-японски, даже с английского перевести не могу о.О" Ну,.. скажем не великий, а... одержимый человек. 8D Идеей, конечно. Да, как ты и сказала, названия болезней, а уж тем паче симптомы, протекание, лечение и прочие узконаправленные и специализированные выражения делают перевод сложенее, чем обычной рядовой "бытовой" дорамки. И именно по этой причине я сначала решила перечитать об этой болезни всё, что только можно по-русски и попытаться понять. Если бы не нашла, скорее всего забросила бы, потому что я и так уже половину описательной части про болезнь изложила именно с моих докторских трудов, а не с английского [там много ляпов]. :) Не знаю, что из этого выйдет, но хочется, чтобы всё было "как надо". И качественно. Хм.. что-то я разболталась... ..а разве он так не у всех? ^^;; Неа, не у всех. :) Я до сих пор не считаю его "злобным типом", т.к. мало чего знаю. Нужно побольше почитать, посмотреть на него в шоу, а не только в дорамках. Но даже тоХда сомневаюсь, что стану думать о нём в этом русле. Ну разве что только, пожуривая... [в смысле, любя] :) кстати, джоннисы все айдору*) Неужели среди них нет НИ ОДНОГО [оБожжМой! Akira Shok! ;)], вокальные данные которого превысили бы "так себе"? ..а на концерте HEAT UP! он чистой воды idol. весь такой из себя мвах! Не смотрела.. =( Кстати, из первого интервью нашла для себя ещё парочку непонятных моментов, требующих разъяснения, плииииз :) Что значит фраза: "Признания... такое бывает только когда вы любовники... А вы о чем подумали? Я же не Каменаши Кадзуя!!!"
TV: Ronny пишет: то, что он на них изображён, добавляет им очарования, да? ну..такими они получились, потому что Рё хорошо выходит на фото, плюс, фотографу удалось поймать нужный момент, так что вклад Рё в очарование снимка конечно присутствует.) Даё Порнофибикофф пишет: Йоко - "летающие брови". это беда многих японских мущин - они слишком увлекаются выщипыванием бровей.)) Даё Порнофибикофф пишет: когда он на концертах - идеальный айдору у меня тоже во время прсмотра Heat Up был лёгкий шок от этого, воздушные поцелуи, сексуально-завлекательные улыбки..омг, куда дели настоящего Окуру?)))
ilsa lund: Я Окуру заценила еще когда смотрела Шойнен Клаб прошлогодний, где Джин был продюсером. Окура как сел за барабаны, я так и растаяла, сразу даже не поняла, что это за прекрасный принц
Даё Порнофибикофф: Ronny Не знаю, что из этого выйдет, но хочется, чтобы всё было "как надо". И качественно ..о, это да) хорошо бы..м. чтобы вышло что-то хорошее :3 ибо это дораму нужно посмотреть как можно большему количеству людей Неа, не у всех. :) ..не, я стала считать его злобным после просмотра своего первого видео с Ньюсами.. после клипа Чериш вот так вот. *.* а интервью всякие уже потом были -_-" Неужели среди них нет НИ ОДНОГО, вокальные данные которого превысили бы "так себе"? ..есть несколько, которые превышают "так себе", но в целом вся группа не ощущается профессиональной. просто западные песни/танцы не для японцев. хотя, лично мне джоннисы и такими нравятся^^;; Что значит фраза: ..хм.. ну то и значит*) намек на Акаме дэс.*))) TV ..вот-вот! глаза на лоб, и.. обожмойхтоэто? о.О" ilsa lund ..от чего растаяла? от Окуры или его игры?^^;;
ilsa lund: Даё Порнофибикофф пишет: от чего растаяла? от Окуры или его игры?^^;; Игра игрой, но какой Окура! Так что растаяла от него...
Даё Порнофибикофф: ilsa lund ..Таччон в Excite! прекрасен! правда-правда :3
ilsa lund: Даё Порнофибикофф Excite у меня никак не докачивается... сидеры разбежались...
Даё Порнофибикофф: ilsa lund ..жаааль. там еще Бару-изврасчениц есть :3 и вапче всякое..разное. фкусное :3
Flo: Даё Порнофибикофф Только сейчас дошли руки до того, чтобы почитать о Ре. Спасибо огромное!!! Интервью с Ре о Джине.... просто нет слов! Лучше я перечитаю его еще раз!!! А его интервью с Учи просто ня! Ах, эти ребята (Учи и Ре, да и вообще Канжани) нравятся мне все больше и больше.
Flo: Kusano Даё Порнофибикофф Он не хорош, когда обижает Джинку и обзывает его толстым!!! Есть такой тип людей, которые не могут удержаться от гадостей в сторону самых дорогих для них людей. Чем сильнее чувства, которые они испытывают, тем злее их шутки... Я просто сталкивалась с такими людьми, они просто очень бояться показать, насколько им дорог тот или иной человек, они думают, что это сделает их уязвимым, некий способ самозащиты, если хотите...
Даё Порнофибикофф: Flo ..пажалста*) всегда рада что-то перевести *.*..^^;; Есть такой тип людей, которые не могут удержаться от гадостей в сторону самых дорогих для них людей ..странно такое говорить, но раньше я сама была такой..мм. недолго, и это было не остро выраженно, но.. была же *.* поэтому в каком-то смысле я могу бы понять чувства Рё..
Ronny: Flo ...Чем сильнее чувства, которые они испытывают, тем злее их шутки...Это типа: "Бьёт - значит любит"? ;) Но по сути.. *вздахая* по сути согласна с твоими доводами.. Увы и ах, сие имеет место быть
Flo: Даё Порнофибикофф пажалста*) всегда рада что-то перевести *.*..^^;; А мы рады почАтать! странно такое говорить, но раньше я сама была такой..мм. недолго, и это было не остро выраженно, но.. была же *.* поэтому в каком-то смысле я могу бы понять чувства Рё.. И я тебя понимаю, друг... Я сама порой такой бываю. Ronny Это типа: "Бьёт - значит любит"? ;) Но по сути.. *вздахая* по сути согласна с твоими доводами.. Увы и ах, сие имеет место быть Да не то, чтобы бьет - значит любит, просто все боятся, что им сделают больно, поэтому многие стараются казаться эдакими "крутыми" ребятами, но глубоко в душе именно такой тип людей зачастую бывает очень ранимым...
HIRO.HIDE: Читаю дальше (не то что бы я очень медлительный, просто а) мазохист, б) растягиваю удовольствие) Так вот... Учи и рё снимались в одной дорамке, ХХде?
ilsa lund: HIRO.HIDE Учи и Рё снимались вместе как раз в той дораме, с которой Учи сняли из-за скандала, и вместо него поставили Джунно... :/ Учи успел засветиться, кажется, только в двух сериях... Дорама: “Ganbatte Ikimasshoi”
Flo: ilsa lund А что за скандал? тот самый с теткой в пьяном виде? Верните мальчика!!! Знаю, знаю, не та тема. Но думаю, Ре меня поддержит.
ilsa lund: Flo Да, тот самый :(( Эх, и почему мы не в Японии? Мы бы уже давно показали Джонни кузькину мать!!!
полная версия страницы