Форум » Kanjani8 » Sexy Osaka Man (все-все о Рё) » Ответить
Sexy Osaka Man (все-все о Рё)
ilsa lund:
Даё Порнофибикофф: «Меня зовут Нишикидо Рё, в этом году исполнился 21 год, артист ДжЕ. Я участник двух групп: NewS и Kanjani8. Поскольку говорят, что "талантливые люди всегда заняты", я охотно согласился на это. Мои отношения с другими людьми хорошие... что? Я говорю слишком грубо, и поэтому у меня не может быть друзей? Кто это сказал? У меня куча друзей, потому что я сексуальный. Хотя, конечно, сексуальность и количество друзей не имеют ничего общего между собой. (смеется) Раз уж мы заговорили о друзьях, не могу не вспомнить одного человека. Это Аканиши Джин из КАТТУН! Что? Вы хотите спросить, почему я с ним дружу? Потому что он такой же сексуальный как и я! (смеется) Шучу. Просто мы с ним много времени проводим вместе.. что, вы уже знаете? Откуда вы знаете? Я же скрытный человек вроде... А! Точно, это же Аканиши сказал! Мне приходится ездить в Токио, он же постоянно липнет ко мне, и мне приходится с ним все время играть, есть, ходить в кино, в караоке, в парк развлечений, прямо как будто мы встречаемся! Какой грубый. Я бы смирился с таким положением вещей, если бы это происходило только пока я в Токио, но когда я возвращаюсь в Осаку, он все равно продолжает меня преследовать, потом находит меня для того чтобы я снова проводил все время с ним. Он даже спит в моем доме, развалившись на моей кровати, которая вовсе даже и не широкая! Хорошо, даже с этим я могу смириться. Но он всем разбалтывает, что моя комната жутко захламлена! Хотя, конечно, это правда, и моя комната на самом деле захламлена, но... Мне так хочется его ударить! Вот поэтому, не смотря на то, что он мой друг, я его не люблю. Что? Я вру? Да не вру я, а говорю чистую правду! Да... В одном из номеров Wink Up я сказал, что люблю его? А вам не кажется, что это я просто из вежливости?.. Ну хорошо, согласен, он мне нравится! (смеется) Джин - хороший человек, у которого много друзей, поэтому иногда он обо мне забывает. Я тогда чувствую себя немного одиноким. Он сказал, что Ю и Пи его лучшие друзья. А как же я? Я был так зол! Я тогда попытался не обращать на него внимания, когда он начал поддразнивать меня на ШоненКлаб. Но он все продолжал, и при этом улыбался как какая-нибудь женушка. Ты же выше меня, и сильнее меня, и все же имеешь наглость так вести себя? Ты разве не знаешь, что я родился в Осаке? У тебя еще хватает смелости провоцировать меня? Я его толкнул, толкнул, толкнултолкнултолкнул.. А он всё продолжал говорить с той улыбочкой. Ну ладно, ладно. Как истинное дитя Осаки, не любящее чувства зависти, я тоже позволю ему толкнуть меня. Но этот парень вообще непонятливый какой-то. После съемок он заявил, что я должен угостить его обедом. Только потому что я живу в Осаке, я должен угощать его? Да уж лучше тогда я угощу Ямапи, чем его... Но он начал давить на мою жалость! Ладно, ладно. Просто я очень щедрый. Кто просил меня быть самым сексуальным человеком в Осаке? Я просто угощу его обедом. Хотя, конечно сексуальность и щедрость не имеют ничего обещго между собой. (смеется) Мои поклонники говорят мне, что к фанатам КАТТУН я отношусь особенно хорошо. Аканиши Джин тут абсоютно не при чем! Вовсе не из-за того, что Аканиши Джин является участником группы КАТТУН, я особенно хорошо отношусь к фанатам КАТТУН. Это из-за того, что я сексуальный, а сексуальные люди должны быть дружелюбными!.. Хорошо, признаю, частично это из-за Джина. Знаете, хорошо относиться к поклонникам своих друзей - дело нормальное. Что? Почему я сначала отрицал это? А вот потому что. О, все уже знают! Тогда я больше ничего не буду говорить. (смеется) Просто я считаю, что этот парень загордится. Он же с легкостью начинает прямо раздуваться от самодовольства. Так что не из-за того ли, что Джин такой весь из себя самодовольный и ограниченный, Такки и накричал на него, доведя до слез? В тот день я как раз был в Токио, и, когда увидел его, плачущего как ребенка, мне захотелось подойти и обнять его, но в тот момент он был даже сильнее, чем сейчас, и я не мог позволить себе сделать этого. Поэтому я сказл только: "Фу, Джин, какой ты толстый. Сядь на диету". После этого он меня хорошенько отметелил. Он просто выплестнул всю свою агрессию на меня! После этого события не знаю, куда он побежал, но на следующий день он выглядел как обычно, так что я думаю, кто-нибудь все-таки утешил его, и при этом не назвал толстым. Но взбучка от Такки явно возымела эффект, потому что до настоящего времени он уже не ведет себя так же самовлюбленно, как и раньше. Наверное, он все-таки вырос. Джин слегка похудел, хотя, все равно он не такой стройный как я. Не смотря на то, что я назвал Джина толстяком, я немного волнуюсь, видя его таким худым. Между тем, чуть попухлее, чуть жилистей, Джин тогда казался тамим милашкой. Сейчас же он.. сейчас он сексуальный! (смеется) Но не зависимо от того, как Джин себя ведет, он мне нравится! Что? Я только что признался в любви? Вы неправильно всё поняли! Слушайте! То, что я сказал - это то, что чувствуют друг к другу друзья! Даже нам с Джином вы такого не простите. Да что такое? А, понятно, все вы члены семьи Масуды, даже не дальние радственники! Признания... такое бывает только когда вы любовники... А вы о чем подумали? Я же не Каменаши Кадзуя!!! Я - Нишикидо Рё, мне 21 год, и я артист ДжЕ. Я - Секси Осака Мэн. Запомните меня. Увидимся!»
Даё Порнофибикофф: Любовь. Всегда хотел быть влюбленным. На данный момет я влюблен в актрису из одного американского сериала. Ложь. В прошлом году, первого апреля Джин сказал мне, будто он слышал, что мои друзья плохо отзывались обо мне. Мне стало немного грустно, а он рассмеялся и сказал:" Эй, ты чего, не знаешь что ли, что сегодня первое апреля?", чем себя и выдал. Я очень нежный! <3 Люди, должно быть, думают, что у меня острый язык, и что я крутой, но на самом деле я просто милый парень. (смеется) Знаете, я же всегда стараюсь отключать мобильный в метро, и еще я уступаю место пожилым людям! Единственное, я слишком застенчивый, чтобы сказать при этом: "Садитесь, пожалуйста". Вместо этого я все время что-то бурчу себе под нос, и молчу, помогая им сесть. (смеется) Нишикидо - Тагучи. Привет, как дела? У меня все нормально. Спасибо что прислал имейл на день рождения. С окончания съемок Ganbatte Ikimashoi это был первый раз, что ты мне написал. Ты можешь писать мне, когда захочешь! Давай в следующий раз сходим куда-нибудь, поедим куру-гриль, а? Тагучи, ты у меня ассоциируешся с зеленым цветом, а зеленый я люблю! Нишикидо - Маруяме. Мару, как дела? Хм, на самом деле сейчас ты сидишь напротив меня, и вроде как у тебя все хорошо. У нас с Мару дни рождения в ноябре, поэтому частенько мы празднуем их вместе. Я не имею ничего против того, чтобы праздновать их вместе. Когда я буду в Киото, покажи мне достопримечастельности, пожалуйста. Мне бы хотелось сходить посмотреть на храмы, о которых ты мне рассказывал, и в тофу-ресторан, который тебе так нравится. ..во время съемок Ganbatte Ikimashoi. Рё: Мы еще не привыкли к городу и к людям, с которым мы снимаемся. Поэтому обычно мы проводим свободное время друг с другом. Как будто мы новенькие в классе. Учи: Точно! Как будто они все живут в одной комнате, и они уже разбились на группы. В съемочной группе так много девушек, что нам даже не к кому приткнуться. Рё: Я пока еще никого не знаю, но когда рядом Учи, я чувствую себя комфортно. Когда же я остаюсь один, мне так грустно. (всхлипывает) Учи: Вчера я видел, как ты сидел на земле и обедал в одиночестве. Я тогда еще подумал: "Ва~ Какое печальное зрелище", но засмеялся. Рё: Честно говоря, твой смех помог мне. Получилось, что это шутка такая. Я хотел пообедать, но свободных столов не оказалось. И никто не предложил мне сесть с ним. У меня же не хватило смелости спросить: "Можно мне тут сесть?", так что мне ничего не оставалось кроме как пойти и усесться на землю. Учи: К тому времени, как этот номер Myojo выйдет в продажу, думаю, мы уже подружимся. Нас нельзя назвать нелюдимыми. Рё: Правильно! К тому времени, как мы закончим снимать последнюю серию, мы уже сможем даже целоваться со всеми. Учи: Насчет поцелуев это ты преувеличил, Рё. Рё: Разве такого не может быть? Хотя, в случае с твоим героем, может оно так и есть. Учи: В сценарии сказано, что мой герой "красивый молодой человек". А это уже непреодолимый барьер, значешь ли. Рё: Угу. Герой Учи похож на рыцаря на белом коне, каких описывают в сёзде-манге (ээ. манга для девушек). Я же должен играть напыженного парня. Учи: Это тоже странно. Съемки проходят в Мацуяма. Очень красивое место, там много нетронутой человеком природы. Рё: Сейчас объясню... Вот, к примеру, бабушка с дедушкой где захотели бы прожить остатки своих дней? Возможно, и в Мацусима. Учи: Что это еще за пример такой?? Ты описал место, в котором только отрицательные флюиды и могут летать. Рё: Хорошо. Это место прекрасно для постбольничного отдыха! Учи: Ага! Этот воздух способен тут же вылечить все что угодно! Рё: Правда есть одна проблема.. Когда у нас есть свободное время, делать нам абсолютно нечего. Пока не вернулся Учи, я играл в футбол сам с собой. Три или четыре часа кряду пинал мяч. Я столько времени пинал его, что моя нога аж покраснела вся и распухла. Я бил по мячу, и из-за производимого шума не услышал, как меня позвали на съемочную площадку... Учи: (смеется) Рё: На осакском диалекте "Ganbatte Ikimashoi" произносится как "Kibatte Ikimasse". Учи: Ага. У нас так принято. А на фестивалях мы говорим (на осака-бэне): "Wa Shoi! Wa Shoi!" Рё: Ты дурак или как? Вообще-то "Wa Shoi!" говорят по всей Японии.
ilsa lund: (умиляясь) Рё прелесть... :)))
Даё Порнофибикофф: ..угу, прелесть*) я еще несколько забавных интервью нашла :3 завтра попробую перевести^^;;
ilsa lund: Даё Порнофибикофф Ты тоже прелесть! :-*
Kusano: Даё Порнофибикофф пишет: но на следующий день он выглядел как обычно, так что я думаю, кто-нибудь все-таки утешил его, и при этом не назвал толстым Это был Пи! 100%^^
Даё Порнофибикофф: ilsa lund ..постараюсь быть*) Kusano ..а почему Пи?^^;;
Kusano: Даё Порнофибикофф как тебя благодарить?! это же... это же так.. так... не знаю, я в свуне!
Kusano: Даё Порнофибикофф Потому что Пи на тему толстых точно шутить не стал бы! и не спрашивайте меня почему именно на эту тему - больная тема некоторых, видевших капсы с новой дорамы пи про самураев
Даё Порнофибикофф: Kusano ..де, Рё рулит*) .. ладно, возможно что и из-за этого*)) у меня тоже есть подозрение, что это Пи*)) ..ее. хочу поскорее Бяккотай посмотреть. никогда не видела тайга-дорам^^;;
Даё Порнофибикофф: Когда вы едете на синкансэне, за окном постоянно меняются декорации. Они с нереальной скоростью проносятся мимо вас. Срубленые деревья. Футоны, которые сушаться на веранде. Грузовик, который медленно едет по колее между рисовыми полями. Пожилой мужчина, который сидит на берегу реки и мирно рыбачит. Кладбище. Рекламы фирм. В то время, как бывают моменты, когда становится темно, без единого лучика света, Хикари [переводится как "свет", а также это название ж/д линни из Осаки в Токио] озаряется светом, когда мы проезжаем мимо населенных пунктов. В такие моменты перед моими глазами: Кто-то злится. Кто-то плачет. Кто-то смеется. Кто-то живет. Кто-то рождается. Пара целуется как в современных дорамах. Женщина, которая сама несет свой багаж. Офисный работник, уставший от работы. Люди, с которыми прощаются. Люди, которые прощаются. И я еду вместе с этими людьми. Я вроде как захвачен в плен удивительными ощущениями. Хотя я не особо знаю о тех временах, когда синкансэна не было, Я был поражен. Многими вещами. Зачем людям понадобилось создавать быстрые поезда? Что-то торопить? Сократить промежуток времени, за который добираешься до работы, чтобы затем его можно было потратить на сверхурочную работу? Или просто они хотели почувствовать скорость? Сложный вопрос. Если вы что-либо создаете, то потом оно все равно уничтожается и забывается. Разные религии, Расы, Пол, Языки. Как мне правильно жить теперь, в мире, где происходит кровосмешение? Я подумаю на этим, И буду надеятся, что узнаю ответ так скоро, как это будет возможно. Я не заболел, нет, не беспокойтесь. То, что я делаю сейчас - занятие веселое, и в какой-то степени полезное. Однако, знак вопроса сам возникает неизвестно откуда, в то время как я сам не знал о нем до этого момента. То, что я должен сделать сейчас: Во-первых, набрать вес. Следовательно, больше есть. Качать мышцы. Поставить пломбы. Попытаться сделать так, чтобы летний мюзикл пользовался успехом. Найти в себе что-то такое, чем бы я смог хвалиться направо и налево. Совершенствоваться. Не терять [Рё не сказал что или кого.] Стать крутым. Стать очаровательным. И очаровать разных людей. Ценить себя. Ок, я буду стараться. Я буду очень стараться. Приятных выходных. Приятной жизни.
ilsa lund: Рё умничка. Спасибо за перевод! А в какой форме он эти монологи выдает?
Даё Порнофибикофф: ilsa lund ..в данном случае это был пост у него в дневнике^^;; в таком вот виде.
ilsa lund: Даё Порнофибикофф Да... Пи далеко до Рё... у того все размышления про еду Эх, и чего я не японка... там такие мальчики! %)))
Даё Порнофибикофф: ilsa lund ..ну.. зато сразу понятно, что Пи спит себе спокойно, его не тревожат головные боли из-за разных непонятных мыслей и тп*) за него можно только порадоваться*)) ..а если бы была японкой, то что бы было?*)
ilsa lund: Даё Порнофибикофф Ну я бы была не просто японкой, я бы была внучкой Джонни! %))))
Даё Порнофибикофф: ilsa lund ..вай.. халява*))) я бы тоже хотела приходиться каким-нибудь родственником Джонни-сану :3
Kusano: ilsa lund пишет: Да... Пи далеко до Рё... у того все размышления про еду ща как тресну по лбу! волшебной палочкой! мой мальчик еще молодой, несмышленый... растущему организму нужна ЕДА!!! пусть кушает, не трогай ты его!!!
ilsa lund: Kusano Такого кавайца грех не потрогать А вот насчет того, что пусть кушает, полностью согласна!!! Мы знаем плачевные результаты отказа от еды
Etne: ilsa lund ну, не знаю... У Пи иногда что-то такое запредельно экзистенциальное проскальзывает. Как будто заглянула в небо, наполненное солнечным светом )) Но Рё, конечно, хорош... Если это была не умелая стилизация... Даё Порнофибикофф спасибо, это замечательно ))
ilsa lund: Etne (категорично) Рё хорош в любом случае!
Kusano: ilsa lund Он не хорош, когда обижает Джинку и обзывает его толстым!!!
Даё Порнофибикофф: Kusano ..так он ведь не со зла Джина так называет*) Рё это он так защищается.
ladyxenax: Вай, теперь и я прониклась Рё. =____= Оффтопик, но мя это зацепило. Что там было у Джинки с Такки, что Такки на него накричал?
Даё Порнофибикофф: ladyxenax ..Джин считал, что и так все хорошо умеет, и что ему не надо тренироваться. а Такки считал по-другому.
ladyxenax: А ну тогда по делу. Кстати, а в каких еще дорамах Рё снимался, помимо Ichi Ritori no Namida?
Даё Порнофибикофф: ladyxenax ..еще в Attention Please, Ganbatte Ikimasshoi, Teru Teru Kazoku и Card Queen.. последние две я не смотрела#^^# их сложно найти -_-" и еще несколько "типа дорам" есть. одна длительностью..мм. где-то 3 минуты*)
Kusano: Даё Порнофибикофф пишет: ..так он ведь не со зла Джина так называет*) да он вообще веселый парень, как я заметил))
ladyxenax: Угу, про Attention много че хорошего читала.
Даё Порнофибикофф: Kusano ..веселый?*) скорее, стеснительный*) а Джина он так называет, потому что привязан к нему*)) ladyxenax ..очень милая дорама*) и Ая Уэто тоже здоровская <3 они с Рё хорошо смотрятся вместе^^;;
Kusano: Даё Порнофибикофф Тогда твое предположение: почему Джин не включил его в список друзей, а только Ю и Пи?
Даё Порнофибикофф: Kusano ..мало ли что*) я вот в детстве в анкете на вопрос "кто твои лучшие друзья" никогда не называла некоторых*) из принципа. и не потому что я ими не дорожила. может, и Джин так?
Kusano: Даё Порнофибикофф из какого еще принципа?))) непонятно дэс. джин все запутал, но, как верно заметила Илса, спас Рё от слухов... хотя, может, Рё и есть тот самый друг...
Даё Порнофибикофф: Kusano ..из какого принципа? я просто считала пошлостью писать про своих друзей в такого рода анкетах. у меня же с некоторыми такие отношения нежные, а я про это буду таким вульгарным способом говорить*) с кем у меня простые, прочные и понятные отношения - про тех писала. хотя, может, Рё и есть тот самый друг... ..а ты хочешш, чтобы так было что ли?*))
Kusano: Даё Порнофибикофф не знаю, чего хочу... наверное, чтобы все всех любили!
Даё Порнофибикофф: Kusano ..а как же тогда тру пейринги?*)
ilsa lund: В романтические отношения между Рё и Джином я ни за что не поверю, но что они дружбаны не сомневаюсь :) Рё так трогательно рассказывал в Шойнен клабе, как 4 раза в неделю обедает с Джинкой...
Даё Порнофибикофф: ..я тоже думаю, что они друзья, но навряд ли что-то большее ибо один большой, а другой вредный. что между ними может быть общего?*))
ilsa lund: Даё Порнофибикофф пишет: ибо один большой, а другой вредный. что между ними может быть общего?*)) Большая и светлая дружба!
Даё Порнофибикофф: ilsa lund ..ну только если*))
Kusano: Даё Порнофибикофф пишет: ..а как же тогда тру пейринги?*) ну, они в моей галафе все рафно будут!.. кроме того, чистая светлая мужская дружба - это же прекрасно.. пусть будет! можно я буду косплеить твою пунктуацию? мне очень нравятся точки перед предложением
Даё Порнофибикофф: Kusano ..угу*) эхх, да и вапче дружба - это прекрасно. я искренне считаю, что это лучше любви.. или дружба - это извращенная форма любви? ^^;; можно я буду косплеить твою пунктуацию? мне очень нравятся точки перед предложением ..м. да пожалуйста^^;; да и зачем спрашивать?
ilsa lund: Даё Порнофибикофф пишет: эхх, да и вапче дружба - это прекрасно. я искренне считаю, что это лучше любви.. ППКС! Поэтому мы так и любим джоннисов, наверное. Они нам демонстрируют такую нежную дружбу
Kusano: Даё Порнофибикофф пишет: да и зачем спрашивать? ано... если бы ты запретила, я не стал бы косплеить! (жуууткий смайл) ilsa lund пишет: Они нам демонстрируют такую нежную дружбу а черепашка впереди планеты всей демонстрирует такой подзатыльник или что там отвесил джинке на утаваре? (я вообще сам не видел, но мне люди рассказывали, что было смешно)
Даё Порнофибикофф: ilsa lund Поэтому мы так и любим джоннисов, наверное. Они нам демонстрируют такую нежную дружбу ..да, это определенно добавляет им очарования*)) Kusano ано... если бы ты запретила, я не стал бы косплеить! ..когда косплеят, то обычно не спрашивают*))
Kusano: Даё Порнофибикофф пишет: ..когда косплеят, то обычно не спрашивают*)) ано... тогда назовем это не косплеем, а плагиатом! можно я сплагиачу твои две точки и мне за это ничего не будет?
Даё Порнофибикофф: Kusano .. хорошо, я не против. тем более, навряд ли я первый в мире человек, который такое придумал^^;;
Kusano: Даё Порнофибикофф пишет: хорошо, я не против ..отлично!^^ пс. круто у меня уже получается!
Даё Порнофибикофф: Kusano ..*) ..йау тебе*)))
ilsa lund: Kusano пишет: а черепашка впереди планеты всей демонстрирует такой подзатыльник или что там отвесил джинке на утаваре? (я вообще сам не видел, но мне люди рассказывали, что было смешно) Ну я бы не согласилась насчет Черепашки, но да, под зад ногой он Джину знатно дал
ilsa lund: Даё Порнофибикофф А можно тебя попросить еще что-нить про Рё перевести?
Даё Порнофибикофф: ilsa lund ..можно. как раз от закуры отойду хоть *.*
ilsa lund: Даё Порнофибикофф Хм... если ты отойдешь от Закуры не в сторону Анего, значит ты еще дальше отойдешь от Анего... Но все равно, ради Рё я на все согласная
Даё Порнофибикофф: ilsa lund ..не, Анего на подходе :3 ..омг, какой Рё вредный, если с тобой такие вещи вытворяет*))
ilsa lund: Даё Порнофибикофф пишет: какой Рё вредный, если с тобой такие вещи вытворяет*)) А то! Но мы это и так знали %)))
Даё Порнофибикофф: ilsa lund ..что есть, то есть^^;;
Даё Порнофибикофф: ..ибо не могу не поделиться *.* если вдруг кто не видел.
Даё Порнофибикофф: ..да, и исчо на всякий случай его выступление, которое было дополнительно к двд Excite! Heavenly Psycho ^^;;
Kusano: Рё обижает детей?!..........
Даё Порнофибикофф: Kusano ..а что ему остается делать? Учи-то нет, чтобы его обижать^^;;
ilsa lund: Даё Порнофибикофф Спасибо!!! Рё бесподобен, и никого он не обижает, он, по-моему, сам там перепугался %)))
Даё Порнофибикофф: ilsa lund ..угу, когда Рё с какой-то спящей девочкой.. у него такое выражение лица вроде "помогите мне, пожалуйста^^;;" ..а на той, где он малыша на руках держит.. моя сестенка сейчас увидела и сказала: "госспади, это его сын что ли??? о.О""
ilsa lund: Даё Порнофибикофф пишет: дополнительно к двд Excite! О! Создатели двд с пониманием подошли к поклонникам Рё, молодцы! :))))) моя сестенка сейчас увидела и сказала: "госспади, это его сын что ли??? Рё самого еще нянчить надо
Даё Порнофибикофф: ilsa lund О! Создатели двд с пониманием подошли к поклонникам Рё, молодцы! :))))) ..ну там не только Рё есть^^;; там есть все. :3 моя любимая версия - версия с Субару^^;; я ее ооочень давно смотрела. он так мило носом все время делал^^;; Рё самого еще нянчить надо ..кому?*))
ilsa lund: Даё Порнофибикофф А ты не могла бы загрузить версии с Субару и Учи... ..кому?*)) Нууу... если так ставить вопрос... то я не против этим заняться
Enji: Спасибо!!! Какой же перевод хороший!!! Я в экстазе!!! Я даже не уверен, что Ре так красиво и складно и говорить-то умеет. Я не поклонник Ре, но так приятно читать, когда хороо написано. Даё Порнофибикофф пишет: Такки и накричал на него, доведя до слез? Ну надо же было так мальчика расстроить! А Ре что, не заносчивый? Почему на него не наркричали? Впрочем, я думаю, тому по барабану. Бедный Ре, он столько раз повторил, какой же он на самом деле охренительно сексуальный, что под конец я в этом окончательно разуверился. Бедный Ре. он столько раз повторил, какой же он хороший друг Джина... Kusano А как ты думаешь, Пи утешал Джина? Джин: Ре сказал, что я толстый. Что мне делать? "хлюп-хлюп" Пи: Ты на меня посмотри! Спокойно! Спокойно! На надо размахивать перед поим носом вашими волшебными палками и дубинками.
ilsa lund: Enji
Даё Порнофибикофф: ilsa lund А ты не могла бы загрузить версии с Субару и Учи... ..хорошо, попозже загружу*)) Нууу... если так ставить вопрос... то я не против этим заняться ..осталось только тебе его выловить на улицах Осаки*)) интересно, на какую приманку он поймается?^^;; Enji Я не поклонник Ре, но так приятно читать, когда хороо написано ..мне именно так Рё и понравился*) я стала читать его интервью, и мне показалось, что это интересно^^;; вначале-то он меня бесил *.* А Ре что, не заносчивый? Почему на него не наркричали? ..на Рё боятся кричать, ибо он им такое скажет, что они спать спокойно еще до-олго не смогут*)) Бедный Ре, он столько раз повторил, какой же он на самом деле охренительно сексуальный, что под конец я в этом окончательно разуверился. .. а все его фоннаты наоборот стали еще чаще называть его "Секси Осака Мэн" Бедный Ре. он столько раз повторил, какой же он хороший друг Джина ..почему бедный? может, ему платили за каждый раз, когда он скажет что-то про Джина^^;;
ilsa lund: Даё Порнофибикофф пишет: интересно, на какую приманку он поймается?^^;; Надо побольше интервью Рё почитать, чтобы это выяснить (многозначительно))))) может, ему платили за каждый раз, когда он скажет что-то про Джина^^;; Не надо инсинуаций!!! Я верю в их крепкую дружбу!
Enji: Даё Порнофибикофф пишет: вначале-то он меня бесил *.* Да, вот и меня бесит. Но, моожет, с твоей помощью это исправиться. Даё Порнофибикофф пишет: может, ему платили за каждый раз, когда он скажет что-то про Джина Да нет, скорее это похоже на самовнушение. Я обаятельный и привлекательный... и т.д. И еще лучший друг (которого я так люблю. Ой, ну что вы. Это совсем не то, что вы подумали! ) самого сексуального певца нашей эстрады (!!! возражения не принимаются!!!) Джина Аканиши. Почему, вы спросите. Да потому, что я тоже сексуальный. Хм, а Ре такой смешной.
ilsa lund: Enji пишет: Хм, а Ре такой смешной. Да!!! Как он может раздражать??? (расстроилась)
Даё Порнофибикофф: ilsa lund Надо побольше интервью Рё почитать, чтобы это выяснить (многозначительно))))) ..думаешш, однажды он проболтается?*) Не надо инсинуаций!!! Я верю в их крепкую дружбу! ..ну это же я просто так предложила*) Enji Да, вот и меня бесит. Но, моожет, с твоей помощью это исправиться ..возможно что и так^^;; мне еще фик один помог, с последующим просмотром "Литр Слез"^^;; Да нет, скорее это похоже на самовнушение. ..у нас есть даже целая теория относительно разницы его поведения на людях и истинной, неуверенной в себе..ээ. сущности на самом деле^^;; так что кто знает, может это на самом деле самовнушение*)
ilsa lund: Даё Порнофибикофф пишет: ..думаешш, однажды он проболтается?*) Уверена! Ты главное все переводи! А я буду читать между строк
Даё Порнофибикофф: ilsa lund ..а не боишшся, что я неправильно переведу, и ты не так поймешш то, что между строк?^^;;
Enji: Даё Порнофибикофф Ты переводи, пожалуйста. Мы хоть то, что в строках почитаем.
ilsa lund: Даё Порнофибикофф О! Enji истину глаголит! :)))
Kusano: Enji пишет: А как ты думаешь, Пи утешал Джина? Джин: Ре сказал, что я толстый. Что мне делать? "хлюп-хлюп" Пи: Ты на меня посмотри! ..я на такие выпады больше не реагирую... а этот диалог предлагаю занести в тему с анекдотами собственного производства!
Даё Порнофибикофф: Enji ilsa lund ..м, хорошо^^;; поняла^^;;
Ronny: Даё Порнофибикофф. Наконец-то, прочитала всё от корки до корки. Огромнейшее спасибо за переводы уже сделанные и за поселенную надежду прочитать когда-нибудь переводы несделанные. :) Как всё-таки замечательно владеть языком, на котором говорят твои любимчики [кхм, более крепких выражений остерегусь. пока.]. И всё же, и всё же.. У меня осталась уйма вопросов. Хм.. а может, наоборот, появилась. :) Почему Рё называют Sexy Osaka Man и кто первый это сделал? Кто такие "члены семьи Масуды" про которых упоминается в первом интервью? По поводу воторого интервью. Когда начала читать, подумала, что это перевод какой-то песни и только дойдя до комментариев на него, поняла в чём дело. Интересное изложение материала. Любопытные мысли. Интересный человек. Рё. :) Kusano Он не хорош, когда обижает Джинку и обзывает его толстым!!! На сколько я поняла [а каждый понимает в меру своей испорченности =)], Рё совсем не хотела обидеть Джина. А вот таким вот оригинальным способом нашёл способ помочь ему разрядиться, "выпустить пар". Ведь первым порывом было всё же обнять. =)
Даё Порнофибикофф: Ronny Почему Рё называют Sexy Osaka Man и кто первый это сделал? ..кто первым стал его так называть - неизвестно*) но я нередко встречала, что другие джоннисы его тоже так называют^^;; уже довольно давно. а потом и фэны подключились^^;; так что после Рё, наиболее часто используемое прозвище у него именно "Секси Осака Мэн"^^;; Кто такие "члены семьи Масуды" про которых упоминается в первом интервью? ..в Ньюсах одногруппником Рё является Масуда Такахиса. когда Массу однажды ел бутерброд со свининой, Рё подошел к нему и спросил: "ну и каково это - есть мясо своих родственников?" правда, Массу ответил, что они дальние родственники, так что все в порядке^^;; но Рё часто называет Массу свиньей. вот это он и имел в виду^^;; Интересное изложение материала. Любопытные мысли. Интересный человек. Рё. :) ..аха, я именно так и думаю*) очень интересный парень^^;; один из самых интересных среди джоннисов^^;; по крайней мере среди самых известных*)
Enji: Kusano пишет: ..я на такие выпады больше не реагирую... Э, ну я так не играю. "заговорщическим шепетом" А на какие реагируешь?
Kusano: Enji пишет: "заговорщическим шепетом" А на какие реагируешь? ..ано... такие вещи можешь у меня выпытать только тет-а-тет... или еще я отдамся во власть... да чью угодно власть (!) за переведенные интервью некоего джонниса... как тебе мои толстенные намеки? Ronny пишет: Рё совсем не хотела обидеть Джина ..хотел или не хотел... но утешение Джинка получил в объятиях какого-то другого человека, а не Рё...
Ronny: Даё Порнофибикофф Спасибо за пояснения. ..кто первым стал его так называть - неизвестно*) Из чего следует, что "почему" тоже неизвестно? Т.е. сие просто воспринимается как данность? Жаль. Было бы очень интересно узнать, откуда растут корни такого необычного прозвища. ...Рё часто называет Массу свиньей... Хм, пунктик не в пользу Рё [пока я не разобралась в этом до конца : )]. Видимо, Массу просто ангел, если оставлил всё как есть. Либо у этой истории есть какая-то предыстория, о которой широким массам не известно и эти самые массы склонны считать "свиньёй" именно Рё. И почему всё так сложно?.. ...очень интересный парень^^;; один из самых интересных среди джоннисов^^;; по крайней мере среди самых известных*) Надеюсь, что интерес твой к нему не пропадёт и новые переводы попадут в наши жадные руки. ...его выступление, которое было дополнительно к двд Excite! Heavenly Psycho А где было: на одтельном диске в S.E./L.E. или просто бонусом к концерту на том же DVD? Интерес шкурный, т.к. есть возможность заказать Excite!, но уже только в "стандартной" японской весии. Kusano утешение Джинка получил в объятиях какого-то другого человека, а не Рё... Аминь! ilsa lund Хм... похоже ты очень-очень любишь Рё.. Никакого подвоха, просто наблюдение. :)
TV: Даё Порнофибикофф пишет: он так мило носом все время делал^^;; а, он постояно так делает и ещё глазами моргает ^^' я так понимаю, что это из-за аллергии. Рё оч.здорово на фотографиях выходит. Некоторые его снимки действуют на меня, как удав на кролика))
ilsa lund: Ronny пишет: похоже ты очень-очень любишь Рё.. Да, люблю. Очень :)) TV очень правильно сказала, он на меня действует как удав на кролика %))) Кстати о свиньях, мне интересно разобраться в шпильках Рё и Уэды, помнится Даё рассказывала, что у них не очень хорошие отношения, а вчера в Шойнен Клабе смотрела их пикировки... жаль ничего не поняла...
Ronny: ilsa lund пишет: вчера в Шойнен Клабе смотрела их пикировки... жаль ничего не поняла... А что это был за ШК, от какого числа?
Даё Порнофибикофф: Ronny Т.е. сие просто воспринимается как данность? Жаль. Было бы очень интересно узнать, откуда растут корни такого необычного прозвища. ..о, ну корни видимо просто так.^^;; из поведения Рё? Хм, пунктик не в пользу Рё ..хе. это же далеко не единственный пунктик не в пользу Рё*)) их так много, что все уже считать их перестали^^;; это у Рё самозащита такая^^;; Надеюсь, что интерес твой к нему не пропадёт и новые переводы попадут в наши жадные руки. ..мой к нему интерес не пропадет*) как только он начнет исчезать, мне стоит посмотреть хоть одну серию какой-нибудь дорамы с ним, и моя к нему любовь вновь на пике :3 А где было: на одтельном диске в S.E./L.E. или просто бонусом к концерту на том же DVD? ..по идее на том же двд. к примеру, посмотреть можно здесь . TV а, он постояно так делает и ещё глазами моргает ^^' я так понимаю, что это из-за аллергии ..угу, скорее всего так^^;; мне, кстати, этим Субару и нравится. это так мило смотрится^^;; на мой взгляд. Рё оч.здорово на фотографиях выходит. Некоторые его снимки действуют на меня, как удав на кролика)) ..хм, да? а у меня по-другому^^;; либо фотографии просто невозможно перкрасны, либо жуткие и ужасные *.* то есть Рё на них жуткий и ужасный^^;; мне именно поэтому Рё очень долго не мог понравится^^;; в движении мне он более симпатичен*) ilsa lund Кстати о свиньях, мне интересно разобраться в шпильках Рё и Уэды ..в каких именно шпильках?*)
ilsa lund: Даё Порнофибикофф пишет: в каких именно шпильках?*) Помнится ты рассказывала, что Рё наезжал на Уэду из-за его загадочности... Ronny пишет: А что это был за ШК, от какого числа? Я смотрела прошлогодний ШК, который Джинка с Пи ведут, но там были отрывки из разных ШК, где Рё сталкивался с Уэдой.
Даё Порнофибикофф: ilsa lund ..это да..
Даё Порнофибикофф: ..ээ, на этот раз пусть Рё будет говорить про девушек *.* если вдруг кому интересно. По внешности мне нравятся девушки, которые выглядят не совсем как японки. Сейчас мне очень нравится Лиа Дизон [яп. Ria Dizon, Leah Dizon*))], хотя вообще-то она на 100% иностранка (смеется). По характеру мне нравятся домашние девушки. Мне нравятся девушки, которые смогут купить еду на рынке, а потом что-нибудь мне из нее приготовить. Или которые смогут сварить мне на завтрак рыбу. Хотя, вообще-то, рыбу я не люблю (смеется). Мне нравятся девушки, которые могу быть разными: при посторонних она "девушка", но дома она "мама". Вот посмотришь на нее, и кажется, что готовить такая совосем не умеет, но на самом деле у нее с этим все в порядке и тд. Я, наверное, многого прошу, потому что мне хочется, чтобы девушка была одновременно и взбаламошенной, и простой, уютной. Кстати, насчет еды. Мне бы хотелось, чтобы девушка умела хорошо готовить рис. Я хочу все свое свободное время проводить с девушкой, которую люблю. И мне бы хотелось, чтобы к тому времени, как я приду домой, она бы уже заканчивала готовить ужин, и чтобы мы вместе смогли добавить последние штрихи к блюдам. Потом бы мы ужинали, и убирали со стола тоже вместе. Я хочу, чтобы так было каждый день. Кроме тех дней, когда для разнообразия, мы ездили бы в "Фудзи Сафари Парк" естественно (смеется). Я не хочу встречаться с девушкой, потому что она такая-то и такая-то, я хочу быть с ней просто так, без всякой причины. Хоть я могу прекрасно прожить один, мне бы хотелось встречаться с той, которая была бы согласна провести долгие годы своей жизни вместе со мной. Мой идеал - родители. Хоть они и ссорятся иногда, но все равно очень хорошо друг с другом ладят. Не помню точно когда, но было время когда они всерьез ругались из-за того, справедливо ли, что титул чемпиона получил не тот боксер, о котором думали (смеется) Обычно, мой папа всегда извиняется первым, чтобы помириться. ..гоменнапай из-за огромного количества "я хотел бы", "чтобы", "девушка". у него все так же. *.*
ilsa lund: Даё Порнофибикофф Нет, я Рё не подойду... Вообще-то картина вырисовывается достаточно занудная... но когда влюблен такое предел мечтаний %))))) Спасибо!!!
Даё Порнофибикофф: ilsa lund ..а Джину хоть подойдешш?*) ..пожалуйста*) я из этой же серии почитала интервью с другими участниками.. вот с точкой зрения Бару я согласна почти на 100%^^;; а у Рё все как-то слишком обычно^^;;
ilsa lund: Даё Порнофибикофф Джину сессно подойду! А если что-то не подойдет, так я изменюсь ради него Даё Порнофибикофф пишет: вот с точкой зрения Бару я согласна почти на 100%^^;; (скромно потупившись) А ты не хочешь перевести точку зрения Бару... :))
Даё Порнофибикофф: ilsa lund ..так любишш Джина, что изменишшся даже?*))) здорово :3 (скромно потупившись) А ты не хочешь перевести точку зрения Бару... :)) ..я ее в теме про Бару запостила^^;; здесь :3
ilsa lund: Даё Порнофибикофф пишет: ..так любишш Джина, что изменишшся даже?*))) здорово :3 Нда... я его как-то слишком сильно люблю... это не есть нормально
Даё Порнофибикофф: ilsa lund ..но ты ничего не хочешш с этим делать, да?*))
ilsa lund: Даё Порнофибикофф Я буду использовать свою любовь в мирных целях, как стимул к самосовершенствованию %))))
Даё Порнофибикофф: ilsa lund ..великое дело*)) надеюсь, Джин тебе поможет*) ты что-нибудь делаешш, чтобы приблизиться к своей цели? :3
ilsa lund: Даё Порнофибикофф пишет: ты что-нибудь делаешш, чтобы приблизиться к своей цели? :3 Не травмируй меня такими вопросами Вот может пойдем с Кусано учить английский... (мечтательно))))
Ronny: Даё Порнофибикофф пишет: ..о, ну корни видимо просто так.^^;; из поведения Рё? Я конечно, ещё очень-преочень мало знаю про Рё.. В основном его "концертное" [один с Канджани и один Ньюсами] и "шонен.клабо-дрим.боевское" поведение наблюдала. Так на этих мероприятиях он ведёт себя очень скромно: никогда не выпячивается; где-то на заднем плане постоянно маячит; в диалоги встревает только когда его непосредственно о чём-то спросят. Дорамы тоже не дают никакой инфы относительно "настоящего Рё", разве только, что актёр из него отличный, имхо, конечно. =) Так что же нужно посмотреть/почитать, чтобы "зреть в корень"? Твои рассказы, комменты и переводы о К8 вообще и Рё в частности добавили несколько штрихов к портрету, вырисовывающемуся в моей несчастной голове и воспалённом моску XD, но... всё настолько противоречиво, обрывочно и спорно. Пазл не складывается, в общем. =) ...это же далеко не единственный пунктик не в пользу Рё. их так много, что все уже считать их перестали^^;; это у Рё самозащита такая^^;; Значит мне ещё оч. многое придётся, т.е. предстоит, узнать. Считать всё, конечно, не буду, но всё первое очень заметно и памятно. =) И это... Самозащита? Да его же никто не трогает! Ведь все об этом только и говорят. ..стоит посмотреть хоть одну серию какой-нибудь дорамы с ним, и моя к нему любовь вновь на пике :3 ППКС! кроме разве что.. ааа, ладно, промолчу =) ...либо фотографии просто невозможно перкрасны, либо жуткие и ужасные *.* то есть Рё на них жуткий и ужасный^^;; Точно!!! А мне он ещё периодически лягуха напомнимает, когда улыбается во все 64 8D зуба! Рё - Великий и УжасТьный! ilsa lund пишет: Вообще-то картина вырисовывается достаточно занудная... Хм... почему сразу занудная? Просто обычная. Причём, со-вер-шенн-нооо обычная картинка. =) Из этой статейки про "my girl" какой-то он слишком домашний выглядывает. С одной стороны очень даже логично: публичные люди дома хотят отдыхать, найти тихую заводь. Но зато теперь у рус.поклонниц [ну, тем из них, кто переживает по этому поводу =)] появляются шансы - они и готовить, и стирать, и по рынкам швандить горазды, они и няньки, и мамы, и сёстры, и жёны - всё в одном лице. 8D И при этом однозначно "выглядят не совсем как японки" (с). кроме дальнего востока и друзей степей, хм.. уже не однозначно.. Я буду использовать свою любовь в мирных целях, как стимул к самосовершенствованию %)))) Приятное порождает полезное и наоборот. =))))
Даё Порнофибикофф: ilsa lund ..ладно, больше не буду
Kusano: госпадибожимой.... им всем нужна девушка, умеющая готовить............
Даё Порнофибикофф: Ronny Так что же нужно посмотреть/почитать, чтобы "зреть в корень"? ..нужно вслушиваться в каждое его слово, чтобы "зреть в корень"*) на самом деле большинство инфы о злобном Рё мы знаем со слов других джоннисов. + передачи К8 аля Хондзяни, Suka*J и тп. там можно увидеть его отношение к тем, с кем он ближе всего знаком (тот же Учи раньше был), или с кем он не очень знаком, но кто ему сильно чем-то не угодил (это Каме/Уэда к примеру). а так.. больше и больше тв-передач с К8. в общении с нормальными людьми это иногда бывает заметно. хотя я считаю, что сейчас он стал гораздо спокойнее. с возрастом-то^^;; И это... Самозащита? Да его же никто не трогает! Ведь все об этом только и говорят ..так вот именно потому что он так самозащищается.. его никто и не трогает кроме разве что.. ааа, ладно, промолчу =) ..что "разве что"?*)) А мне он ещё периодически лягуха напомнимает ..мне вначале Субару раздавленную лягушку очень напоминал. я его раньше так и звала "та лягушка", пока не выучила имена К8 Kusano-pon ..Субару не нужна
ilsa lund: Kusano Может забъем на курсы английского и ай да на кулинарные! Даё Порнофибикофф
Kusano: Даё Порнофибикофф пишет: ..Субару не нужна *бьецо в истерике* опять этот ёлка-мэн... ilsa lund пишет: Может забъем на курсы английского и ай да на кулинарные! ..не сыпь мне соль на раны!!
Ronny: Даё Порнофибикофф ..что "разве что"?*)) Нууу.. разве что мне бы найти средство, чтобы "мою к нему любоФь" с этого пика как-нибудь согнать или чем-нибудь сбить. Хотя бы на пару пунктов. А то неправильно это всё как-то получается. Субару раздавленную лягушку очень напоминал. я его раньше так и звала "та лягушка", Субару - лягушка? А остальных тогда ты как нызвала, пока не выучила, конечно? Любопытно..
TV: Даё Порнофибикофф пишет: либо фотографии просто невозможно перкрасны Вот! Некоторые фото вызывают восхищение не потому что там изображён именно Рё, а вообще, как абстрактно прекрасная вещь ^^' Я читала love check list всех участников группы и подсчитывала набраные очки ^^'', самые здравые, на мой взгляд, требования были у Субару и Мару.) А Рё нужно готовить, убираться, носить бенто на работу и, самое ужасное, будить по утрам
Даё Порнофибикофф: Kusano-pon ..почему ты всегда так остро реагируешш на Бару? :3 Ronny А то неправильно это всё как-то получается ..да почему ж неправильно?*) это же так хорошо, когда есть кто-то, кто тебе очень-очень нравится*) Субару - лягушка? А остальных тогда ты как нызвала, пока не выучила, конечно? Любопытно.. ..ну.. Рё и Учи были "Рё" и "Учи" ибо о них я знала из Ньюсов. Ясу был "маленьким" Мару - "двойник Шиге". не в курсе почему он мне вначале Шиге напоминал о.О" я этого искренне не понимаю, правда^^;; Йоко - "летающие брови". а Окуру и Хину я сразу запомнила^^;; TV Некоторые фото вызывают восхищение не потому что там изображён именно Рё, а вообще, как абстрактно прекрасная вещь ^^' ..точно-точно*) у меня так с Каме. хоть я его не очень люблю, но некоторые фотографии мне нравятся^^;; А Рё нужно готовить, убираться, носить бенто на работу и, самое ужасное, будить по утрам ..да уж. я считаю, что "будить по утрам" - самое ужасное. ведь если он ездит почти каждое утро из Осаки в Токио, во сколько ж ему вставать надо? о.О"
ilsa lund: Даё Порнофибикофф пишет: ведь если он ездит почти каждое утро из Осаки в Токио, во сколько ж ему вставать надо? о.О" (в ужасе) Бедный ребенок!!! Я пожалуй готова быть его нянькой, раз у него все так запущенно %))))
Даё Порнофибикофф: ilsa lund ..а как же Джин?*))
Kusano: Даё Порнофибикофф пишет: ..почему ты всегда так остро реагируешш на Бару? :3 ..эта любофф, видимо..
Даё Порнофибикофф: Kusano ..тогда Даё в тупике
ilsa lund: Даё Порнофибикофф пишет: ..а как же Джин?*)) Эээ... ну... если мне придется выбирать чьей нянькой быть, я, конечно, выберу Джина Kusano Какие у вас с Бару непростые отношения... это точно любовь!!! :))
Ronny: TV Вот! Некоторые фото вызывают восхищение не потому что там изображён именно Рё <...> Но то, что он на них изображён, добавляет им очарования, да? <...> и, самое ужасное, будить по утрам <...> Утренее пробуждение - шок для организма. ;) [По себе знаю, ставлю себе 3 будильника, чтобы не проспать Ж8)] Даё Порнофибикофф <...> это же так хорошо, когда есть кто-то, кто тебе очень-очень нравится*) Угу. Когда этот кто-то рядом и разделяет твои чувства, а не недостижим как мечта... :) Энергию нужно направлять в полезное русло [хм,.. переводы дорам можно назвать "полезным руслом"?..], а эмоции держать "на привязи", чтобы порой не шокировать окружающих. ..ну.. Рё и Учи были "Рё" и "Учи" *разочарованно ;)* Ну вооот! Всегда так. :) <...>Йоко - "летающие брови". а Окуру и Хину я сразу запомнила^^;; Про Йоко и его летающие брови уже не в первый раз слышу. Надо будет приглядется, почемуто-то я не обратила на это внимания. Окура - это ударник? ХоЛоший парнишка. Обаятельный и скромный. Почти как Рё... Ухаха :) Кстати, почему именно "Йоко", а не "Ёко"? На слух-то получается идентично. ilsa lund *от чистого сердца* Чтоб тебе никогда не пришлось выбирать! :)
Даё Порнофибикофф: Ronny [хм,.. переводы дорам можно назвать "полезным руслом"?..] ..а ты хочешь этим заняться?*) Ну вооот! Всегда так. :) ..ну хорошо.. по большому секрету. Рё был "злобным типом" :3 Про Йоко и его летающие брови уже не в первый раз слышу ..ну так они у него летающие же*)) это факт, который сложно отрицать :3 Окура - это ударник? ..угу, ударник.. но у него наблюдается раздвоение личности. когда он на концертах - идеальный айдору, но в тв-шоу он такой скромный, бедняга^^;; Кстати, почему именно "Йоко", а не "Ёко"? На слух-то получается идентично ..на слух - да. но мы действуем по принципу..м. Yoko - иностранное слово? да. йогурт, йога, йо-йо и тп пишутся с "йо"? да. вот и Йоко у нас начинается с "йо"
Ronny: Даё Порнофибикофф ..а ты хочешь этим заняться?*) Ну.. вообще-то я этим уже занимаюсь. Где-то года два-полтора с переменным успехом. =) Сейчас взялась за "Литр слёз", первый эпизод уже практически сделала. Перечитала уже уйму всякой занудной медицинской литературы относительно наследственных генных заболеваний вообще и всевозможных спинно-мозговых и мозжечковых аттаксиях в частности. Чтоб понятней было о чём речь. Теперь чувствую себя студентом-медиком. Но поскольку со временем сейчас весьма плачевно [равно как и с сухими носовыми платочками :)], то планирую его сделать на новогодних каникулах. Вот. Это что касается "влияния Рё". ..ну хорошо.. по большому секрету. Рё был "злобным типом" :3 Йессс! :) Я почему-то об этом подозревала. когда он на концертах - идеальный айдору, но в тв-шоу он такой скромный, бедняга^^;; А хто такой "айдору"? Мда... от японского я слишком далека :). А по поводу скромности. ТВ-шоу я не смотрела, видела только Spirits!! и кое-какие кусочки выступлений *в зютком качестве с ТУБЫ* где Окура - сама скромность. Он даже Рё в этом превосходит. И.. Спасибо за разъяснение написания фамилий. :)
Ronny: ilsa lund Хм... тут посмотрела что-то повнимательнее на темку топика и задумалась над её многозначностью: 1) подразумевалось ли, что это вся дружная братия будет высказываться на его счёт, т.е. "Винни-пух и все-все-все" ;) --> "все-все о Рё" 2) либо же имелось в виду, что здесь можно будет найти самую полную, разнообразную информацию о "Сэкси Осака Мэн", т.е. "всё-всё о Рё"? *просто подумалось... Бывает :)*
ilsa lund: Ronny Здесь все-все должны говорить всё-всё, что знают о Рё :))) Насчет сабов, где их можно будет выловить?? А то у меня "Литр слез" в планах на просмотр после НГ :))
Ronny: ilsa lund Здесь все-все должны говорить всё-всё, что знают о Рё :))) Ясно, темка с подвохом. :) Нет, я не придираюсь, просто, если уж "Рё" через "Ё", то и "всё-всё" логично было написать также, а получилось всё же "все-все" :) Сабы? На Kage, конечно! :) Я тамошний обиталель. Хм.. и если ничего не путаю.. ты тоже там была замечена. *вздыхая* Я без ума от этой дорамки! Очень сильная вещь - правдивая, искренняя, жизненная. И просто потрясающая игра Рё и... "девочи Аи" и её семьи. Ну вот.. меня понесло. :) Просто, я... я не могу спокойно говорить об Ichi Rittoru..
ilsa lund: Ronny пишет: Сабы? На Kage, конечно! :) Я тамошний обиталель Отлично! Буду ждать :))
Katherine: я в шоке, я все это осилила)) Даё Порнофибикофф домо) за переводы и кучу информации кто ему сильно чем-то не угодил (это Каме/Уэда к примеру) а чем они все-таки Ре не угодили то?
Даё Порнофибикофф: Ronny Чтоб понятней было о чём речь. Теперь чувствую себя студентом-медиком. Но поскольку со временем сейчас весьма плачевно [равно как и с сухими носовыми платочками :)], то планирую его сделать на новогодних каникулах. Вот. Это что касается "влияния Рё" ..о, понятно*) тогда ты великий человек, да?*) я тебя прекрасно понимаю даже насчет всех этих болезней. ^^;; у меня была мысль переводить Ns Aoi с Коямой, но... я таких болезней не знаю! не то что по-японски, даже с английского перевести не могу о.О" так что я быстренько забыла об этом^^;; а ты переводи :3 Литр Слез - потрясная дорама, это правда. такое сильное впечатление после себя оставила ;~; Я почему-то об этом подозревала ..а разве он так не у всех? ^^;; А хто такой "айдору"? ..айдору? это японцы так произносят слово "idol". айдору - это попперы, которые популярны в основном благодаря своей внешности. которые, конечно, может и поют, но их уровень колеблется от "так себе" до "гочпадя, мои уши!". таких молодых людей в Японии огромное количество^^;; кстати, джоннисы все айдору*) видела только Spirits!! и кое-какие кусочки выступлений где Окура - сама скромность. ..а на концерте HEAT UP! он чистой воды idol. весь такой из себя мвах! Katherine а чем они все-таки Ре не угодили то? ..насчет Каме я не в курсе. просто не нравится он Рё и все тут. а про Уэду я уже где-то писала. надо только вспомнить где^^;;
Katherine: бедный Каме=(
Ronny: Даё Порнофибикофф ..о, понятно*) тогда ты великий человек, да?*) я тебя прекрасно понимаю даже насчет всех этих болезней. ^^;; у меня была мысль переводить Ns Aoi с Коямой, но... я таких болезней не знаю! не то что по-японски, даже с английского перевести не могу о.О" Ну,.. скажем не великий, а... одержимый человек. 8D Идеей, конечно. Да, как ты и сказала, названия болезней, а уж тем паче симптомы, протекание, лечение и прочие узконаправленные и специализированные выражения делают перевод сложенее, чем обычной рядовой "бытовой" дорамки. И именно по этой причине я сначала решила перечитать об этой болезни всё, что только можно по-русски и попытаться понять. Если бы не нашла, скорее всего забросила бы, потому что я и так уже половину описательной части про болезнь изложила именно с моих докторских трудов, а не с английского [там много ляпов]. :) Не знаю, что из этого выйдет, но хочется, чтобы всё было "как надо". И качественно. Хм.. что-то я разболталась... ..а разве он так не у всех? ^^;; Неа, не у всех. :) Я до сих пор не считаю его "злобным типом", т.к. мало чего знаю. Нужно побольше почитать, посмотреть на него в шоу, а не только в дорамках. Но даже тоХда сомневаюсь, что стану думать о нём в этом русле. Ну разве что только, пожуривая... [в смысле, любя] :) кстати, джоннисы все айдору*) Неужели среди них нет НИ ОДНОГО [оБожжМой! Akira Shok! ;)], вокальные данные которого превысили бы "так себе"? ..а на концерте HEAT UP! он чистой воды idol. весь такой из себя мвах! Не смотрела.. =( Кстати, из первого интервью нашла для себя ещё парочку непонятных моментов, требующих разъяснения, плииииз :) Что значит фраза: "Признания... такое бывает только когда вы любовники... А вы о чем подумали? Я же не Каменаши Кадзуя!!!"
TV: Ronny пишет: то, что он на них изображён, добавляет им очарования, да? ну..такими они получились, потому что Рё хорошо выходит на фото, плюс, фотографу удалось поймать нужный момент, так что вклад Рё в очарование снимка конечно присутствует.) Даё Порнофибикофф пишет: Йоко - "летающие брови". это беда многих японских мущин - они слишком увлекаются выщипыванием бровей.)) Даё Порнофибикофф пишет: когда он на концертах - идеальный айдору у меня тоже во время прсмотра Heat Up был лёгкий шок от этого, воздушные поцелуи, сексуально-завлекательные улыбки..омг, куда дели настоящего Окуру?)))
ilsa lund: Я Окуру заценила еще когда смотрела Шойнен Клаб прошлогодний, где Джин был продюсером. Окура как сел за барабаны, я так и растаяла, сразу даже не поняла, что это за прекрасный принц
Даё Порнофибикофф: Ronny Не знаю, что из этого выйдет, но хочется, чтобы всё было "как надо". И качественно ..о, это да) хорошо бы..м. чтобы вышло что-то хорошее :3 ибо это дораму нужно посмотреть как можно большему количеству людей Неа, не у всех. :) ..не, я стала считать его злобным после просмотра своего первого видео с Ньюсами.. после клипа Чериш вот так вот. *.* а интервью всякие уже потом были -_-" Неужели среди них нет НИ ОДНОГО, вокальные данные которого превысили бы "так себе"? ..есть несколько, которые превышают "так себе", но в целом вся группа не ощущается профессиональной. просто западные песни/танцы не для японцев. хотя, лично мне джоннисы и такими нравятся^^;; Что значит фраза: ..хм.. ну то и значит*) намек на Акаме дэс.*))) TV ..вот-вот! глаза на лоб, и.. обожмойхтоэто? о.О" ilsa lund ..от чего растаяла? от Окуры или его игры?^^;;
ilsa lund: Даё Порнофибикофф пишет: от чего растаяла? от Окуры или его игры?^^;; Игра игрой, но какой Окура! Так что растаяла от него...
Даё Порнофибикофф: ilsa lund ..Таччон в Excite! прекрасен! правда-правда :3
ilsa lund: Даё Порнофибикофф Excite у меня никак не докачивается... сидеры разбежались...
Даё Порнофибикофф: ilsa lund ..жаааль. там еще Бару-изврасчениц есть :3 и вапче всякое..разное. фкусное :3
Flo: Даё Порнофибикофф Только сейчас дошли руки до того, чтобы почитать о Ре. Спасибо огромное!!! Интервью с Ре о Джине.... просто нет слов! Лучше я перечитаю его еще раз!!! А его интервью с Учи просто ня! Ах, эти ребята (Учи и Ре, да и вообще Канжани) нравятся мне все больше и больше.
Flo: Kusano Даё Порнофибикофф Он не хорош, когда обижает Джинку и обзывает его толстым!!! Есть такой тип людей, которые не могут удержаться от гадостей в сторону самых дорогих для них людей. Чем сильнее чувства, которые они испытывают, тем злее их шутки... Я просто сталкивалась с такими людьми, они просто очень бояться показать, насколько им дорог тот или иной человек, они думают, что это сделает их уязвимым, некий способ самозащиты, если хотите...
Даё Порнофибикофф: Flo ..пажалста*) всегда рада что-то перевести *.*..^^;; Есть такой тип людей, которые не могут удержаться от гадостей в сторону самых дорогих для них людей ..странно такое говорить, но раньше я сама была такой..мм. недолго, и это было не остро выраженно, но.. была же *.* поэтому в каком-то смысле я могу бы понять чувства Рё..
Ronny: Flo ...Чем сильнее чувства, которые они испытывают, тем злее их шутки...Это типа: "Бьёт - значит любит"? ;) Но по сути.. *вздахая* по сути согласна с твоими доводами.. Увы и ах, сие имеет место быть
Flo: Даё Порнофибикофф пажалста*) всегда рада что-то перевести *.*..^^;; А мы рады почАтать! странно такое говорить, но раньше я сама была такой..мм. недолго, и это было не остро выраженно, но.. была же *.* поэтому в каком-то смысле я могу бы понять чувства Рё.. И я тебя понимаю, друг... Я сама порой такой бываю. Ronny Это типа: "Бьёт - значит любит"? ;) Но по сути.. *вздахая* по сути согласна с твоими доводами.. Увы и ах, сие имеет место быть Да не то, чтобы бьет - значит любит, просто все боятся, что им сделают больно, поэтому многие стараются казаться эдакими "крутыми" ребятами, но глубоко в душе именно такой тип людей зачастую бывает очень ранимым...
HIRO.HIDE: Читаю дальше (не то что бы я очень медлительный, просто а) мазохист, б) растягиваю удовольствие) Так вот... Учи и рё снимались в одной дорамке, ХХде?
ilsa lund: HIRO.HIDE Учи и Рё снимались вместе как раз в той дораме, с которой Учи сняли из-за скандала, и вместо него поставили Джунно... :/ Учи успел засветиться, кажется, только в двух сериях... Дорама: “Ganbatte Ikimasshoi”
Flo: ilsa lund А что за скандал? тот самый с теткой в пьяном виде? Верните мальчика!!! Знаю, знаю, не та тема. Но думаю, Ре меня поддержит.
ilsa lund: Flo Да, тот самый :(( Эх, и почему мы не в Японии? Мы бы уже давно показали Джонни кузькину мать!!!
HIRO.HIDE: Flo пишет: с теткой в пьяном виде Я прочитала: с ПЛЁТКОЙ В ПЬЯНОМ ВИДЕ... кхм, думала скока ж я не знаю про мальчика-то.
ilsa lund: Исправляю несправедливость замеченную Ronny. Здесь вы можете прочесть перевод разговора Рё и Каме 2003 года :)))
A-3D: ilsa lund Спасибо большое...
mashka: хе,он прелесть... *То люблю Джина, то не люблю=))))*
linka luka: Даё Порнофибикофф спасибо))) А Ре как всегда))Мега-скромен)))
полная версия страницы